1 00:01:49,420 --> 00:01:52,880 Anda tidak bisa menjalani hidup Anda hidup sesuai keinginanmu 2 00:01:53,050 --> 00:01:54,340 tanpa mengambil risiko. 3 00:01:54,960 --> 00:01:56,920 Dan saya kecanduan untuk pengambilan risiko ini 4 00:01:57,460 --> 00:01:59,380 sejak masa kecilku. 5 00:02:02,340 --> 00:02:02,590 Pak. 6 00:02:03,000 --> 00:02:04,710 Silakan datang Mahadewa. 7 00:02:04,800 --> 00:02:06,170 Harishchandra yang selalu jujur! 8 00:02:06,250 --> 00:02:07,500 Anda meminta saya untuk segera datang. 9 00:02:07,710 --> 00:02:08,500 Apa yang terjadi tuan? 10 00:02:09,130 --> 00:02:10,210 Katakan padanya Nyonya. 11 00:02:10,920 --> 00:02:13,170 Anakmu nakal Tuan Mahadewa. 12 00:02:14,250 --> 00:02:15,170 Apa itu anak nakal, guru? 13 00:02:15,340 --> 00:02:17,000 Dia rusak dan tidak dapat diperbaiki lagi. 14 00:02:30,300 --> 00:02:31,590 Tuan Mahadewa! 15 00:02:32,170 --> 00:02:34,130 Anda sama buruknya a ayah sebagai Ibrahim Kaskar. 16 00:02:34,800 --> 00:02:35,050 Pak? 17 00:02:35,300 --> 00:02:36,250 Polisi Ibrahim Kaskar. 18 00:02:36,340 --> 00:02:38,590 Putranya adalah Dawood Ibrahim! 19 00:02:40,960 --> 00:02:41,750 Bajingan! 20 00:02:41,960 --> 00:02:44,170 Beraninya kamu berjudi di usia yang begitu muda! 21 00:02:44,250 --> 00:02:45,590 Tolong berhenti memukulnya. - Penjudi sialan! 22 00:02:45,590 --> 00:02:47,050 Berjudi! - Hentikan Mahadewa 23 00:02:47,090 --> 00:02:48,000 Tolong berhenti memukulnya! 24 00:02:50,130 --> 00:02:52,500 Ayahmu bekerja jujur setiap hari. 25 00:02:52,590 --> 00:02:54,050 Dia tidak menyentuh a uang receh yang bukan miliknya. 26 00:02:54,130 --> 00:02:55,210 Bagaimana kamu bisa menjadi seperti ini? 27 00:02:55,250 --> 00:02:56,420 Apakah saya merampok seseorang? 28 00:02:56,590 --> 00:02:58,500 Saya menggunakan kecerdasan saya dan menghasilkan sejumlah uang. Apa yang salah? 29 00:02:58,880 --> 00:02:59,960 Tolong kendalikan dirimu! 30 00:03:00,380 --> 00:03:01,340 Ingat ini. 31 00:03:01,800 --> 00:03:04,710 Penghasilan kita harus menanggung wangi keringat kita. 32 00:03:05,880 --> 00:03:06,500 Renuka. 33 00:03:07,000 --> 00:03:08,630 Ini adalah kesempatan terakhirnya. 34 00:03:09,170 --> 00:03:11,050 Jika saya pernah mendengarnya kata, apa itu? 35 00:03:11,300 --> 00:03:12,050 ANAK NAKAL! 36 00:03:12,210 --> 00:03:13,670 Jika kamu menjadi anak nakal lagi, 37 00:03:13,710 --> 00:03:16,960 Aku akan lupa bahwa kamu adalah milikku nak dan mengusirmu dari rumahku. 38 00:03:17,800 --> 00:03:19,500 Lebih dari peringatan ayahku, 39 00:03:19,630 --> 00:03:21,340 daya tarik emosional nenek saya 40 00:03:21,550 --> 00:03:22,750 melunakkanku. 41 00:03:23,000 --> 00:03:24,550 Saya berhenti berjudi. 42 00:03:24,880 --> 00:03:25,380 Ini 43 00:03:25,800 --> 00:03:29,250 membawaku yang lain bakat terpendam untuk terungkap. 44 00:03:29,420 --> 00:03:29,960 Tangkap, 45 00:03:34,460 --> 00:03:35,630 Pukulan yang luar biasa! 46 00:03:38,210 --> 00:03:39,130 Oh! 47 00:03:39,420 --> 00:03:40,090 Enam! 48 00:03:41,460 --> 00:03:41,840 Renu 49 00:03:42,380 --> 00:03:42,670 Apa? 50 00:03:43,050 --> 00:03:45,210 India tidak punya harapan jika Sachin pensiun. 51 00:03:45,630 --> 00:03:47,590 Tidak akan pernah ada pemain lain seperti dia. 52 00:03:47,710 --> 00:03:49,090 Kenapa bukan ayah? Aku bisa menjadi dia. 53 00:03:50,170 --> 00:03:51,170 Apa itu 'Aku bisa menjadi dia'? 54 00:03:51,500 --> 00:03:53,380 Saya bisa menjadi Sachin berikutnya. 55 00:03:54,960 --> 00:03:55,710 Benar sekali paman. 56 00:03:55,920 --> 00:03:58,920 Seperti tembakan helikopter Dhoni, dia telah menemukan tembakan kapal selam. 57 00:03:59,090 --> 00:04:00,750 Saat bola hendak mendarat 58 00:04:01,090 --> 00:04:02,500 dia memukulkan pemukulnya ke tanah 59 00:04:02,670 --> 00:04:04,420 dan mendorongnya ke atas kepala kiper menjadi enam. 60 00:04:04,550 --> 00:04:05,920 Itu adalah paman yang ditembak kapal selam 61 00:04:06,170 --> 00:04:08,050 Jika saya mendaftar ke a akademi kriket yang bagus 62 00:04:08,170 --> 00:04:10,170 dan berlatih dengan tekun selama setahun 63 00:04:10,250 --> 00:04:11,880 Saya bisa mengguncang seluruh dunia 64 00:04:12,000 --> 00:04:13,920 dengan tembakan kapal selamku. 65 00:04:17,090 --> 00:04:18,880 Berapa banyak yang kamu mencetak gol di pertandingan ini? 66 00:04:18,880 --> 00:04:20,380 Targetku selalu untuk mencetak satu abad. 67 00:04:20,460 --> 00:04:21,750 Tapi saya tidak mencetak gol kurang dari 80 kali lari. 68 00:04:22,050 --> 00:04:23,750 Apa milik kita populasi negara? 69 00:04:26,550 --> 00:04:30,460 Negara kita memiliki populasi hampir 120 crores. 70 00:04:31,340 --> 00:04:33,800 Demografi kaum muda orangnya sekitar 30 crores. 71 00:04:34,550 --> 00:04:36,550 Masing-masing dari mereka ingin menjadi pemain kriket. 72 00:04:37,250 --> 00:04:38,630 Tapi berapa banyak mereka mendapatkan peluang? 73 00:04:38,960 --> 00:04:39,800 Hanya sebelas? 74 00:04:40,380 --> 00:04:41,130 Benar. 75 00:04:42,210 --> 00:04:45,590 Jika Anda menargetkan untuk mencetak gol seratus nilai dalam ujianmu 76 00:04:46,210 --> 00:04:48,000 maka Anda setidaknya akan mendapat skor 80. 77 00:04:48,710 --> 00:04:49,590 Pergi dan belajarlah dengan giat. 78 00:04:51,050 --> 00:04:52,800 Belajar bukanlah kesukaanku. 79 00:04:52,920 --> 00:04:55,250 Tapi aku tidak punya pilihan selain meneguknya. 80 00:04:55,500 --> 00:04:56,250 Jadi 81 00:04:56,380 --> 00:04:58,630 pada saat teman-temanku menyelesaikan wisuda mereka 82 00:04:58,750 --> 00:05:00,340 Saya berhasil lulus P.U.C. 83 00:05:06,380 --> 00:05:08,630 Saya yang hampir tidak bisa berhasil lulus P.U.C 84 00:05:08,630 --> 00:05:11,550 tidak punya pekerjaan selain menjadi agen pengiriman makanan. 85 00:05:11,710 --> 00:05:15,960 Jadi aku harus menyerah pada ayahku filosofi kejujuran yang ketinggalan jaman 86 00:05:16,170 --> 00:05:17,670 dan mulai berkeringat untuk mendapatkan penghasilan. 87 00:05:19,500 --> 00:05:19,920 Ambil ini. 88 00:05:20,550 --> 00:05:21,000 tomi. 89 00:05:22,340 --> 00:05:23,250 tomi. TIDAK! 90 00:05:28,880 --> 00:05:31,710 Dia menggonggong ketika dia mencium bau keringat. 91 00:05:40,340 --> 00:05:44,130 Sudev telah memotong bola luar biasa dan itu adalah empat. 92 00:05:44,670 --> 00:05:46,250 Pukulan yang terpuji. 93 00:05:46,340 --> 00:05:47,800 Dia tampak percaya diri hari ini. 94 00:05:47,920 --> 00:05:49,550 Kerja kakinya luar biasa. 95 00:05:49,880 --> 00:05:53,090 Dia telah meluncurkan bola lagi ke bagian tengah gawang. 96 00:05:53,130 --> 00:05:54,840 Ini adalah pukulan telak enam! 97 00:05:57,630 --> 00:05:59,590 Kristy...Kristy...Kristy. 98 00:05:59,920 --> 00:06:01,500 Pukulan Kristy berhasil menjadi liris hari ini. 99 00:06:02,090 --> 00:06:06,250 Pukulannya sudah habis kendali penuh atas pertandingan. 100 00:06:10,050 --> 00:06:10,380 Oh! 101 00:06:10,630 --> 00:06:12,050 Ini adalah ciptaan Kristy! 102 00:06:12,130 --> 00:06:13,800 Tembakan kapal selamnya! 103 00:06:13,840 --> 00:06:16,750 Tidak ada pemain lain di dalamnya dunia dapat memainkan pukulan ini. 104 00:06:16,920 --> 00:06:17,840 Hanya Kristy. -Hei kawan! 105 00:06:18,000 --> 00:06:18,750 Berikan kami paket kami. 106 00:06:24,170 --> 00:06:25,500 Keteguhan ayahku 107 00:06:25,590 --> 00:06:26,710 dan nasib burukku 108 00:06:26,880 --> 00:06:28,130 berkolaborasi satu sama lain 109 00:06:28,210 --> 00:06:31,250 dan merampok seluruh dunia dari melihat kapal selam saya ditembak. 110 00:06:31,340 --> 00:06:33,710 Bakatku tenggelam di Subramanya nagara. 111 00:06:37,960 --> 00:06:41,340 Menyalahkan ayahku penderitaanku yang menyedihkan sepanjang hari 112 00:06:41,340 --> 00:06:43,590 tidak akan membantuku mendapatkan satu sen pun. 113 00:06:44,710 --> 00:06:47,000 Jadi saya memutuskan untuk bekerja 24/7. 114 00:06:47,380 --> 00:06:48,920 Ketika mereka tidak tugas pengantaran makanan 115 00:06:49,050 --> 00:06:50,130 Saya menjadi pengemudi Rapido. 116 00:06:50,880 --> 00:06:52,380 Tapi tidak masalah betapa kerasnya aku bekerja 117 00:06:52,630 --> 00:06:54,380 Saya akan selalu gagal dari penghasilan sebulan 118 00:06:54,840 --> 00:06:55,630 untuk membeli 119 00:06:56,340 --> 00:06:57,800 semua hal yang kuinginkan. 120 00:07:04,710 --> 00:07:06,880 200 200. ಇಂತಹ ಆಫರ್ ಎಲ್ಲೂ ಇಲ್ಲ. Hanya 200. Ini penawaran terbaik. 121 00:07:06,880 --> 00:07:08,420 OTP - 3874 122 00:07:12,170 --> 00:07:14,380 Biarlah ada 1000 masalah dalam kehidupan seorang anak laki-laki. 123 00:07:14,710 --> 00:07:16,210 Semua itu akan dikalahkan 124 00:07:16,800 --> 00:07:18,050 ketika seorang gadis tersenyum padamu. 125 00:07:18,920 --> 00:07:21,170 Dia datang ke rumahku hidup seperti obat 126 00:07:21,630 --> 00:07:22,960 untuk semua kekesalanku. 127 00:07:23,960 --> 00:07:24,800 Kedokteran 128 00:07:25,210 --> 00:07:26,460 disebut juga narkoba. 129 00:07:26,500 --> 00:07:26,920 Benar? 130 00:07:28,340 --> 00:07:30,250 Untuk menikmati sensasi obat ini 131 00:07:31,050 --> 00:07:33,000 Saya akan melakukannya dengan sengaja tunggu dia 132 00:07:33,250 --> 00:07:35,210 di jalan yang berdekatan sementara dia memesan Rapido. 133 00:07:36,000 --> 00:07:36,920 Saya kecanduan 134 00:07:37,420 --> 00:07:38,800 untuk senyumannya. 135 00:07:40,920 --> 00:07:42,420 Saya berbohong padanya 136 00:07:42,460 --> 00:07:44,050 bahwa saya telah menyelesaikan teknik 137 00:07:44,090 --> 00:07:46,250 tapi aku melakukan ini pekerjaan mengemudi sebagai paruh waktu. 138 00:07:46,420 --> 00:07:47,670 Jadi pelanggan saya 139 00:07:47,670 --> 00:07:48,750 menjadi temanku. 140 00:07:49,380 --> 00:07:51,460 Hidupku menjadi penuh warna. 141 00:07:55,090 --> 00:07:55,630 Hai. 142 00:07:56,090 --> 00:07:56,460 Hai. 143 00:07:57,090 --> 00:07:57,880 Pada saat ini 144 00:07:58,000 --> 00:07:59,460 perusahaan pengiriman makanan 145 00:07:59,630 --> 00:08:01,710 memberiku penghargaan sebagai yang terbaik pemain terbaik bulan ini. 146 00:08:02,380 --> 00:08:03,500 Saya memenangkan voucher hadiah makan siang gratis 147 00:08:03,590 --> 00:08:04,800 untuk hotel berbintang. 148 00:08:05,840 --> 00:08:08,460 Saya berasumsi bahwa ini akan terjadi kesempatan bagus untuk melamar 149 00:08:08,500 --> 00:08:10,670 dan mengajaknya kencan makan siang. 150 00:08:12,000 --> 00:08:12,960 Tempat yang bagus. 151 00:08:13,250 --> 00:08:13,630 Terima kasih. 152 00:08:25,800 --> 00:08:26,920 Permisi sebentar. 153 00:08:28,880 --> 00:08:30,090 Dia tampak senang. 154 00:08:30,880 --> 00:08:32,380 Ini adalah sebuah apartemen yang tepat saat untuk melamar. 155 00:08:32,380 --> 00:08:33,000 Tagihan Anda, Pak. 156 00:08:40,090 --> 00:08:40,880 Permisi, Pak. 157 00:08:41,920 --> 00:08:44,800 Voucher ini berlaku hanya untuk menu voucher hadiah. 158 00:08:44,840 --> 00:08:46,750 Tapi Anda sudah memesan dari menu biasa. 159 00:08:46,880 --> 00:08:48,920 Anda harus menyebutkannya sebelumnya. Tidak setelah makan. 160 00:08:49,590 --> 00:08:53,960 Di bagian bawah voucher Anda telah kami sebutkan bahwa syarat dan ketentuan berlaku. 161 00:08:54,630 --> 00:08:55,500 Terlebih lagi 162 00:08:55,800 --> 00:08:58,170 kami telah menyimpan hadiah gratis itu menu voucher di atas meja. 163 00:08:58,750 --> 00:09:00,710 Anda seharusnya melakukannya melihatnya sebelum memesan. 164 00:09:07,710 --> 00:09:08,800 Sekarang tolong bayar tagihannya. 165 00:09:13,710 --> 00:09:14,670 Apa yang telah terjadi? 166 00:09:15,840 --> 00:09:17,880 Mereka menipu kita dengan voucher hadiah ini. 167 00:09:18,300 --> 00:09:19,800 Pesanan kami tidak datanglah di bawah voucher kami! 168 00:09:19,880 --> 00:09:20,880 Apa spesialnya yang sudah kita makan? 169 00:09:21,340 --> 00:09:23,500 Mereka baru saja memotongnya sayuran dan dibuang ke piring kami. 170 00:09:25,090 --> 00:09:26,960 Bisakah kita membayarnya saja menagih dan pergi dari sini? 171 00:09:28,090 --> 00:09:30,460 Aku tidak membawa dompetku karena voucher hadiah ini. 172 00:09:30,960 --> 00:09:32,000 Bayar secara online. 173 00:09:34,550 --> 00:09:35,500 Akun saya memiliki saldo rendah. 174 00:09:35,960 --> 00:09:36,840 Menjijikkan sekali! 175 00:09:37,090 --> 00:09:38,800 Mengapa kamu membawaku di sini jika Anda tidak punya uang? 176 00:09:38,920 --> 00:09:39,880 Saya punya voucher hadiah. 177 00:09:40,500 --> 00:09:42,590 Apalagi tempat ini sepertinya ingin melamar 178 00:09:42,670 --> 00:09:43,420 Jadi aku memanggilmu ke sini. 179 00:09:43,960 --> 00:09:44,630 Mengusulkan! 180 00:09:47,550 --> 00:09:50,000 Anda mengandalkan hadiah gratis voucher untuk mengajakku berkencan. 181 00:09:50,170 --> 00:09:52,840 Hidupku akan hancur jika aku menghabiskannya bersamamu. 182 00:09:55,500 --> 00:09:56,590 ನನ್ನನ್ನ. Aku sudah selesai denganmu. 183 00:09:58,300 --> 00:09:58,630 pembayaran. 184 00:09:59,340 --> 00:09:59,840 pembayaran. 185 00:10:00,460 --> 00:10:00,710 Pa.. 186 00:10:02,800 --> 00:10:05,670 Kenapa kamu harus begitu sombong ketika kamu miskin. 187 00:10:06,420 --> 00:10:06,840 Hai! 188 00:10:07,050 --> 00:10:08,670 Siapa yang kamu sebut orang miskin? 189 00:10:20,750 --> 00:10:21,000 Pak. 190 00:10:21,380 --> 00:10:25,090 Ayah di departemen kami mendirikan restoran untuk putra-putra mereka. 191 00:10:25,670 --> 00:10:28,050 Tapi Anda sudah mengirimkannya nak karena mengantarkan makanan! 192 00:10:29,380 --> 00:10:32,460 Apa yang kamu lihat? Bawalah pedagang yang telah kamu tangkap itu. 193 00:10:35,340 --> 00:10:36,250 Mari saya tunjukkan 194 00:10:36,420 --> 00:10:39,590 betapa menjengkelkannya kamu ayah dengan demo ini. 195 00:10:40,960 --> 00:10:41,340 Datang. 196 00:10:42,380 --> 00:10:43,380 Mengapa? Ada apa? 197 00:10:43,460 --> 00:10:44,460 Mengapa? Apa keributannya? 198 00:10:44,590 --> 00:10:45,800 Tidak ada yang tidak Anda ketahui. 199 00:10:45,960 --> 00:10:49,750 Kami melakukan beberapa penyesuaian kecil dengan pelanggan untuk mengklaim asuransi. 200 00:10:50,000 --> 00:10:52,090 Hal ini biasa terjadi di bisnis perhiasan. 201 00:10:52,170 --> 00:10:53,590 Tapi dia menolak untuk mengakui. 202 00:10:53,590 --> 00:10:55,050 Jadi dia menciptakan keributan besar 203 00:10:55,090 --> 00:10:56,630 dan membawaku ke sini. 204 00:10:56,750 --> 00:10:57,380 Jadi bagaimana sekarang? 205 00:10:57,460 --> 00:10:58,670 Pemukiman atau FIR? 206 00:10:59,050 --> 00:11:00,300 Kenapa FIR pak? 207 00:11:00,550 --> 00:11:01,840 Mari kita bereskan. 208 00:11:01,960 --> 00:11:02,210 Pak! 209 00:11:02,380 --> 00:11:03,590 Dia adalah penipu besar. 210 00:11:03,750 --> 00:11:06,840 Jika kita membiarkannya pergi, dia akan lebih berbuat curang orang. Silakan daftarkan keluhannya. 211 00:11:06,880 --> 00:11:08,380 Apakah itu benar? Jadi apa yang kamu katakan? 212 00:11:09,960 --> 00:11:10,630 Ada dua di sini. 213 00:11:11,050 --> 00:11:11,500 ನೀನು ಹೊರಡು. Anda pergi. 214 00:11:13,590 --> 00:11:13,920 Pak! 215 00:11:13,920 --> 00:11:15,000 Mengapa kamu membiarkan dia pergi? 216 00:11:15,250 --> 00:11:15,880 Mahadewa 217 00:11:16,670 --> 00:11:18,880 karena kamu, aku punya mendapat untung dua lakh. 218 00:11:19,630 --> 00:11:20,880 Jadi ini lima puluh seribu untukmu. 219 00:11:21,050 --> 00:11:24,340 Bayar lima belas ribu ke hotel itu kawan dan selesaikan masalah putramu. 220 00:11:26,300 --> 00:11:28,670 Tidakkah kamu tahu bahwa aku tidak melakukannya bahkan menyentuh uang sebanyak itu. 221 00:11:28,750 --> 00:11:32,960 Tahukah kamu jika kamu tidak membayarnya merusak anakmu akan masuk penjara selama 15 hari? 222 00:11:33,000 --> 00:11:34,920 Jika dia telah melakukan hal tersebut kejahatan lalu biarkan dia masuk penjara. 223 00:11:35,050 --> 00:11:36,380 Dialah yang menciptakan keributan ini. 224 00:11:36,500 --> 00:11:37,960 Jadi dia harus membayar dendanya. 225 00:11:39,960 --> 00:11:41,590 Ayah macam apa dia? 226 00:11:43,130 --> 00:11:44,300 Dia tidak dapat memahami hal-hal seperti itu. 227 00:11:44,960 --> 00:11:46,210 Tolong berikan 50.000 ini kepada saya. 228 00:11:46,500 --> 00:11:46,880 Hai! 229 00:11:47,710 --> 00:11:49,840 Ini bukan milik ayahmu. 230 00:11:50,090 --> 00:11:51,590 Bukankah itu milik ayahku? 231 00:11:51,710 --> 00:11:54,050 Ucapkan satu kata lagi dan saya akan melakukannya menggantungmu seperti pesawat terbang. 232 00:11:54,050 --> 00:11:54,800 Bajingan! 233 00:11:54,960 --> 00:11:55,300 Anda. 234 00:11:55,460 --> 00:11:55,960 Kemarilah. 235 00:11:58,340 --> 00:12:00,960 Ayah yang sombong dan putranya yang miskin! 236 00:12:02,420 --> 00:12:03,500 Jadi apa yang kamu inginkan darinya? 237 00:12:03,800 --> 00:12:05,300 Pak, jika Anda memberi saya waktu 15 hari 238 00:12:05,420 --> 00:12:06,710 Saya akan membayar kembali uangnya. 239 00:12:06,750 --> 00:12:07,460 Baik-baik saja denganmu? 240 00:12:08,250 --> 00:12:10,670 Hanya jika dia jatuh ke arahku kakiku dan meminta maaf. 241 00:12:12,550 --> 00:12:15,210 Ini bukan yang pertama bagi orang-orang seperti dia jatuh di kaki orang lain. 242 00:12:18,840 --> 00:12:20,170 Beraninya kamu menatapnya? 243 00:12:21,300 --> 00:12:24,000 Meskipun dia tidak punya uang, harga dirinya tidak ada batasnya. 244 00:12:26,340 --> 00:12:27,250 Lakukan satu hal. 245 00:12:27,920 --> 00:12:30,550 Yakinkan kamu ayah untuk mengambil uang ini. 246 00:12:31,130 --> 00:12:33,050 Kasus Anda akan menjadi seperti itu terpecahkan sekarang. 247 00:12:40,460 --> 00:12:40,880 Maaf. 248 00:12:41,250 --> 00:12:41,750 saya minta maaf. 249 00:13:30,460 --> 00:13:33,920 Aaaaa! 250 00:13:48,710 --> 00:13:49,210 Kristy! 251 00:13:54,500 --> 00:13:55,420 Apa yang terjadi kawan? 252 00:13:56,050 --> 00:13:56,920 Seekor anjing 253 00:13:58,210 --> 00:14:00,130 sedang bepergian dengan mobil Benz! 254 00:14:05,460 --> 00:14:07,840 Aku mendengarkan ayahku, membersihkan sepeda lamaku 255 00:14:07,840 --> 00:14:09,130 memakai helm baru, 256 00:14:09,170 --> 00:14:13,250 ambil kiri, kanan dan putar sesuai keinginan Google memetakan lalu lintas yang tercemar ini, 257 00:14:13,300 --> 00:14:14,670 mendapat teguran dari pelanggan, 258 00:14:14,960 --> 00:14:17,710 dan dalam sinyal penuh debu di Panas terik 40 derajat 259 00:14:17,750 --> 00:14:20,090 sambil aku menyeka keringat itu menetes dari ujung kepala sampai ujung kaki 260 00:14:20,090 --> 00:14:21,880 dan menghela nafas menyebut nama tuannya. 261 00:14:22,050 --> 00:14:23,960 Saat itu seekor anjing sialan 262 00:14:24,670 --> 00:14:26,300 pergi dengan mobil Benz! 263 00:14:26,340 --> 00:14:27,550 Apa yang terjadi nak? 264 00:14:28,630 --> 00:14:30,630 Harga sepasang sepatu enam belas ribu! 265 00:14:30,710 --> 00:14:32,590 Sepotong makanan biayanya lima ribu! 266 00:14:32,800 --> 00:14:34,750 Vas untuk plastik bunga harganya empat ribu. 267 00:14:34,840 --> 00:14:37,750 Jika Anda tidak punya uang untuk mereka kemudian mendengarkan seribu kata. 268 00:14:37,880 --> 00:14:40,800 Tidak bisa makan apa yang kuinginkan! Tidak bisa memakai apa yang kuinginkan! 269 00:14:41,000 --> 00:14:44,130 Aku tetap memakai tas pengantaranku kursi itu diperuntukkan bagi pacarku 270 00:14:44,340 --> 00:14:47,460 Jadi ketika saya berada mengutuk hidupku yang kacau 271 00:14:47,710 --> 00:14:49,710 di dalam Tuhan yang ditinggalkan sinyal lalu lintas, 272 00:14:50,250 --> 00:14:51,840 seekor anjing berdarah sialan 273 00:14:53,210 --> 00:14:54,920 sedang bepergian dengan mobil Benz! 274 00:14:55,710 --> 00:14:57,090 Mengapa kalian semua berdiri? 275 00:14:57,250 --> 00:14:57,920 Apa yang telah terjadi? 276 00:14:57,960 --> 00:14:58,710 Saudari! 277 00:14:59,630 --> 00:15:01,960 Saya berumur 27 tahun dan tidak mempunyai pekerjaan tetap. 278 00:15:01,960 --> 00:15:04,340 Hidupku tidak ada jaminan atau kedamaian. 279 00:15:04,630 --> 00:15:06,920 Saya hampir yakin diriku sendiri bahwa ini adalah takdirku. 280 00:15:06,960 --> 00:15:08,050 Tapi ponsel pintar, 281 00:15:08,170 --> 00:15:09,170 pusat perbelanjaan, 282 00:15:09,250 --> 00:15:10,590 pub dan restoran, 283 00:15:10,710 --> 00:15:12,170 kendaraan model baru, 284 00:15:12,340 --> 00:15:14,050 wisata luar negeri yang menggoda, 285 00:15:14,090 --> 00:15:17,250 menyergap otakku seperti virus dan menyiksaku. 286 00:15:17,710 --> 00:15:20,250 Dan yang terpenting ANJING BERDARAH SIALAN! 287 00:15:21,670 --> 00:15:23,170 sedang bepergian dengan mobil Benz! 288 00:15:23,210 --> 00:15:24,420 Apa yang terjadi di sini? 289 00:15:24,630 --> 00:15:25,380 Pada malam hari. . . 290 00:15:50,380 --> 00:15:53,000 Seekor anjing meyakinkan saya tidak diragukan lagi 291 00:15:53,340 --> 00:15:56,710 filosofi kejujuran itu menjadi kebijakan terbaik 292 00:15:56,710 --> 00:15:59,170 hanya cocok untuk anjing. 293 00:15:59,420 --> 00:16:00,000 Jadi 294 00:16:00,170 --> 00:16:03,090 Saya memutuskan untuk membawa milik saya bakat judi keluar dari pengasingan 295 00:16:03,380 --> 00:16:05,250 dan memanfaatkannya dengan baik. 296 00:16:05,500 --> 00:16:06,550 Untuk mendukungnya 297 00:16:06,590 --> 00:16:08,210 sebuah panggung telah ditetapkan. 298 00:16:08,500 --> 00:16:11,130 Anak-anak asrama, kepada siapa aku digunakan untuk secara teratur memasok makanan, 299 00:16:11,840 --> 00:16:14,050 telah kehilangan banyak hal dalam taruhan kriket 300 00:16:14,630 --> 00:16:17,130 dan dihancurkan oleh para gaduh kepada siapa mereka berhutang uang. 301 00:16:17,420 --> 00:16:17,920 Hei, 302 00:16:18,250 --> 00:16:22,500 saudara telah meminta untuk memotong jari untuk melunasi jumlah saldo 25000. 303 00:16:22,550 --> 00:16:23,420 Berikan aku pemotongnya. 304 00:16:23,630 --> 00:16:24,090 Kawan! 305 00:16:24,170 --> 00:16:29,380 Tolong jangan! Beri satu kesempatan, saudaraku (Anak laki-laki memohon) 306 00:16:29,420 --> 00:16:30,210 Bos bos bos! 307 00:16:30,920 --> 00:16:31,920 Saya akan melunasi jumlahnya. 308 00:16:32,590 --> 00:16:33,340 Dengan uang tunai 309 00:16:33,550 --> 00:16:34,420 atau melalui telepon membayar? 310 00:16:35,960 --> 00:16:36,590 Melalui telepon bos. 311 00:16:36,920 --> 00:16:37,630 Iya gan! 312 00:16:37,710 --> 00:16:39,050 Itulah yang saya katakan kepada mereka. 313 00:16:39,130 --> 00:16:41,000 Jika kita memainkan pertandingan ini kita bisa menghitung jumlahnya. 314 00:16:41,590 --> 00:16:42,590 Selesaikan jumlahnya. 315 00:16:42,630 --> 00:16:43,210 Benar. 316 00:16:43,590 --> 00:16:44,880 Benar-benar kendala bahasa! 317 00:16:45,380 --> 00:16:46,000 Mencengangkan. 318 00:16:46,960 --> 00:16:48,420 Ponsel ini berharga 25.000. 319 00:16:49,380 --> 00:16:50,670 Sebuah gawang akan jatuh pada akhir ini. 320 00:16:50,960 --> 00:16:51,500 Saya memasang taruhan. 321 00:16:51,550 --> 00:16:52,090 Anda! 322 00:16:52,250 --> 00:16:52,670 Aduh! 323 00:16:53,210 --> 00:16:54,300 Anda akan dikutuk. 324 00:16:54,500 --> 00:16:56,550 Pemain bowling itu telah kebobolan 45 run dalam tiga over! 325 00:16:56,590 --> 00:16:57,750 Apa yang akan dia petik? 326 00:16:58,800 --> 00:16:59,590 Sebuah gawang kawan. 327 00:16:59,670 --> 00:17:00,460 Tolong jangan. 328 00:17:00,550 --> 00:17:03,590 Jika Anda kehilangan ponsel itu Anda bahkan tidak bisa mengantarkan pizza. 329 00:17:03,590 --> 00:17:04,210 Hai. 330 00:17:04,380 --> 00:17:06,340 Dia sedang menghitung sesuatu. Mari kita lihat. 331 00:17:07,750 --> 00:17:09,050 Dia akan kehilangan satu jarinya. 332 00:17:33,380 --> 00:17:36,500 YA! 333 00:17:36,800 --> 00:17:37,880 Sekarang kamu perhatikan. 334 00:17:39,050 --> 00:17:39,590 Ya. 335 00:17:46,170 --> 00:17:46,590 Bung. 336 00:17:47,250 --> 00:17:48,590 Anda sangat beruntung. 337 00:17:48,750 --> 00:17:49,380 Beruntung? 338 00:17:50,460 --> 00:17:52,500 Batas sisi kaki panjangnya 72 meter. 339 00:17:53,130 --> 00:17:55,050 Ada empat fielder di garis batas. 340 00:17:55,170 --> 00:17:57,340 Serangan garis tubuh adalah Kelemahan Mandeep Singh. 341 00:17:57,960 --> 00:17:59,340 Jika Anda adalah pemain bowler, 342 00:17:59,340 --> 00:18:00,250 mangkuk mana yang akan kamu coba? 343 00:18:01,340 --> 00:18:01,880 Tukang pukul. 344 00:18:02,630 --> 00:18:03,130 Itu saja. 345 00:18:09,630 --> 00:18:12,460 Apakah dia Krishna yang melindungi kalian kemarin? 346 00:18:12,840 --> 00:18:13,920 Iya gan! 347 00:18:13,960 --> 00:18:15,590 Mulai sekarang dia adalah kapten kami. 348 00:18:15,920 --> 00:18:16,380 Apa? 349 00:18:16,750 --> 00:18:18,380 Sebuah tim yang terdiri dari lima orang! 350 00:18:18,460 --> 00:18:18,840 Ya! 351 00:18:19,130 --> 00:18:20,670 Seperti kelima pandawa itu memenangkan Kurukshetra, 352 00:18:20,800 --> 00:18:22,960 kita akan menang taruhan ini 'kshetra' (bidang). 353 00:18:23,090 --> 00:18:23,880 Bagus. 354 00:18:24,000 --> 00:18:25,380 Berapa jumlahnya maukah kamu menyetor? 355 00:18:25,500 --> 00:18:26,500 Untuk saat ini 356 00:18:26,960 --> 00:18:28,000 25000 kawan. 357 00:18:29,960 --> 00:18:32,880 Anda tidak bisa bertaruh melebihi batas setoran. 358 00:18:32,960 --> 00:18:35,050 Jika Anda menang, kumpulkan milik Anda hadiah di pagi hari. 359 00:18:35,420 --> 00:18:36,170 Namun jika Anda kalah 360 00:18:36,710 --> 00:18:38,380 Anda harus menyimpan deposit baru. 361 00:18:38,590 --> 00:18:40,090 Jangan perlakukan ini sebagai pinjaman 362 00:18:40,170 --> 00:18:42,340 dan matikan telepon seperti pengacau ini. 363 00:18:42,420 --> 00:18:44,300 Dia telah melihat secara langsung demo kemarahanmu saudara. 364 00:18:45,380 --> 00:18:47,420 Tidak ada jumlah yang akan dikembalikan jika ternyata menjadi dead-heat. 365 00:18:47,550 --> 00:18:48,670 Saya telah mengisyaratkan Anda sebelumnya. 366 00:18:48,880 --> 00:18:49,800 Apa itu panas mati? 367 00:18:50,130 --> 00:18:51,210 Jika ada pertandingan yang seri 368 00:18:51,500 --> 00:18:53,090 maka Anda tidak akan mendapat untung atau setoran dasar kembali. 369 00:18:53,420 --> 00:18:54,250 Oh! - Bagus. 370 00:18:54,670 --> 00:18:56,210 Kami setuju dengan Anda syarat dan ketentuan. 371 00:18:56,670 --> 00:18:57,840 Semua yang terbaik. 372 00:18:58,420 --> 00:18:58,960 Bung. 373 00:18:59,340 --> 00:19:00,250 Mengapa kita membutuhkan bandar itu? 374 00:19:00,670 --> 00:19:02,710 Anda sebenarnya bisa bermain taruhan online. 375 00:19:02,920 --> 00:19:04,630 Buatlah tim pilihan Anda sendiri 376 00:19:04,670 --> 00:19:06,880 dan menangkan crores berinvestasi 500 atau 1000 rupee. 377 00:19:07,130 --> 00:19:07,840 Benar-benar? - Iya 378 00:19:08,090 --> 00:19:09,420 Lalu kenapa kamu belum bermain? 379 00:19:09,630 --> 00:19:11,090 Toko kelontong ayahmu 380 00:19:11,380 --> 00:19:12,800 kemudian akan menjadi sebuah pasar super. 381 00:19:13,300 --> 00:19:14,380 Taruhan daring 382 00:19:14,590 --> 00:19:15,590 seperti tiket lotre 383 00:19:15,630 --> 00:19:16,800 Lotere membutuhkan keberuntungan. 384 00:19:16,960 --> 00:19:18,210 Tapi offline berbeda. 385 00:19:18,250 --> 00:19:20,300 Keahlian Anda akan menghasilkan kamu gunung. 386 00:19:29,000 --> 00:19:29,460 Bung. 387 00:19:29,500 --> 00:19:31,300 Dewi Laksmi telah datang mencari kita! 388 00:19:31,420 --> 00:19:33,340 Kami akan melakukannya dapatkan uang kali ini! 389 00:19:40,880 --> 00:19:41,750 Permisi. 390 00:19:41,960 --> 00:19:42,840 Ini uangku. 391 00:19:43,090 --> 00:19:43,550 Apakah itu? 392 00:19:43,710 --> 00:19:43,960 Ya. 393 00:19:44,710 --> 00:19:46,170 Tapi fotonya adalah orang lain di sini! 394 00:19:46,550 --> 00:19:47,920 Aku bersumpah itu milikku. 395 00:19:48,380 --> 00:19:50,750 Aku menghapusnya dari milikku dompet untuk membayar tukang mobil. 396 00:19:50,800 --> 00:19:52,590 Itu terlepas dari tanganku dan terbang karena angin. 397 00:19:52,960 --> 00:19:53,920 Itu terbang kan? 398 00:19:53,960 --> 00:19:55,460 Saya merasa sulit untuk percaya. 399 00:19:55,710 --> 00:19:56,090 Lihat. 400 00:19:56,630 --> 00:19:58,460 Saya tidak dapat membuktikan bahwa ini milik saya. 401 00:19:58,880 --> 00:20:00,090 Saya hanya bisa mengatakan yang sebenarnya. 402 00:20:00,550 --> 00:20:02,500 Setiap sen penting bagi saya. 403 00:20:02,960 --> 00:20:04,090 Ini juga penting bagi kami. 404 00:20:04,090 --> 00:20:05,050 Juga hari ini adalah hari Jumat. 405 00:20:05,210 --> 00:20:07,000 Tidak seorang pun boleh mengembalikan 'Lakshmi' yang datang mencari. 406 00:20:07,050 --> 00:20:07,630 Naik kawan. 407 00:20:11,500 --> 00:20:13,500 Tidak ada yang tinggal bersamaku selamanya. 408 00:20:14,210 --> 00:20:15,460 Aku mempunyai nasib terkutuk. 409 00:20:16,500 --> 00:20:16,840 Halo. 410 00:20:18,840 --> 00:20:19,630 Berikan aku nomormu. 411 00:20:20,170 --> 00:20:20,710 Mengapa? 412 00:20:22,300 --> 00:20:22,920 Catatan ini 413 00:20:23,170 --> 00:20:25,170 mungkin milik orang tua. 414 00:20:25,550 --> 00:20:27,300 Dia mungkin sedang mencarinya. 415 00:20:27,840 --> 00:20:28,210 Halo! 416 00:20:28,550 --> 00:20:30,090 Saya tidak berbohong. 417 00:20:30,300 --> 00:20:32,210 Itu adalah keberuntunganmu kamu sudah mendapatkan catatan ini. 418 00:20:32,210 --> 00:20:33,050 Anda menyimpannya. 419 00:20:33,250 --> 00:20:33,590 Halo! 420 00:20:34,210 --> 00:20:34,840 Saya juga. 421 00:20:34,960 --> 00:20:36,460 Saya tidak menipu orang lain. 422 00:20:36,500 --> 00:20:37,800 Itu sebabnya aku menanyakan nomormu. 423 00:20:37,880 --> 00:20:39,710 Jika tidak ada yang datang mencari uang tunai ini 424 00:20:39,840 --> 00:20:41,340 Saya akan mentransfernya melalui online. 425 00:20:41,630 --> 00:20:42,550 Jika Anda tidak mau 426 00:20:42,630 --> 00:20:43,460 maka aku akan menyimpannya sendiri. 427 00:20:48,670 --> 00:20:49,630 9655 428 00:20:50,380 --> 00:20:51,250 957 429 00:20:51,920 --> 00:20:52,380 222. 430 00:20:56,460 --> 00:20:57,170 Itu nomor saya. 431 00:20:58,000 --> 00:20:58,880 Saya Kresna. 432 00:20:58,960 --> 00:21:00,250 Teman-temanku memanggilku Kristy. 433 00:21:00,590 --> 00:21:02,460 Simpan nama saya sebagai kamu suka meneleponku. 434 00:21:02,500 --> 00:21:02,750 Apa? 435 00:21:03,750 --> 00:21:05,250 Bagaimana cara menyimpan nomor Anda? 436 00:21:06,130 --> 00:21:06,750 Manisa. 437 00:21:07,090 --> 00:21:07,710 Nama baik. 438 00:21:11,440 --> 00:21:12,560 Ahmedabad! 439 00:21:13,860 --> 00:21:14,900 Apakah kamu menikmati? 440 00:21:15,220 --> 00:21:17,430 Biarkan suaranya menderu. 441 00:21:17,990 --> 00:21:18,870 Ini WAKTUNYA! 442 00:21:18,960 --> 00:21:20,090 Bersulang. 443 00:21:21,840 --> 00:21:22,880 Ini adalah pukulan yang luar biasa 444 00:21:23,050 --> 00:21:24,710 Janganlah kita menaruhnya 25000 dalam satu pertandingan. 445 00:21:24,840 --> 00:21:26,380 Mari kita bertaruh lima ribu pada lima pertandingan. 446 00:21:26,460 --> 00:21:27,050 Benar kawan. 447 00:21:27,300 --> 00:21:29,920 Pembayaran Pinjaman ಹಾಕಬಾರದಂತೆ. Anda tidak boleh menaruh semua telur Anda dalam satu keranjang. 448 00:21:30,000 --> 00:21:30,590 Apa maksudmu? 449 00:21:31,090 --> 00:21:33,380 Bagaimana kita bisa menempatkan semuanya milik kita di dalam satu kawan? 450 00:21:33,800 --> 00:21:34,170 kamu 451 00:21:34,500 --> 00:21:36,000 belajar berbicara dengan benar terlebih dahulu. 452 00:21:38,090 --> 00:21:39,460 Bumrah telah mencabut gawangnya! 453 00:21:40,090 --> 00:21:42,840 Sepertinya Mumbai punya mendapatkan kembali momentumnya. 454 00:21:42,960 --> 00:21:44,710 Gawang lagi berderak! 455 00:21:51,130 --> 00:21:51,670 Halo. 456 00:21:51,800 --> 00:21:52,300 Kawan. 457 00:21:52,880 --> 00:21:53,960 Saya makan 15000. 458 00:21:54,550 --> 00:21:56,250 Mereka telah kehilangan dua kali gawang untuk sepuluh kali lari! 459 00:21:56,380 --> 00:21:58,300 Mengapa Anda bertaruh pada mereka? 460 00:21:59,090 --> 00:22:00,420 Kenapa kamu bilang 'makan'? 461 00:22:00,630 --> 00:22:03,710 Kapan Anda harus bertaruh di pihak yang kalah Anda berkata 'Saya sedang makan'. 462 00:22:03,750 --> 00:22:06,880 Demikian pula ketika Anda harus bertaruh di pihak yang menang, Anda mengatakan 'memukul'. 463 00:22:06,880 --> 00:22:07,670 Oh! 464 00:22:07,710 --> 00:22:08,460 Kata-kata kode! 465 00:22:08,500 --> 00:22:08,960 Ya. 466 00:22:09,210 --> 00:22:09,920 Dia telah menjentikkannya. 467 00:22:09,920 --> 00:22:10,960 Oh, itu mungkin menarik! 468 00:22:11,340 --> 00:22:12,920 Tangkapan yang luar biasa! 469 00:22:12,960 --> 00:22:14,750 Gujrat kembali mengalami kemunduran. 470 00:22:15,800 --> 00:22:16,250 Saudara 471 00:22:16,630 --> 00:22:17,750 Saya makan 10.000 lagi. 472 00:22:18,880 --> 00:22:21,340 Sepertinya kamu akan kalah semua deposit dalam satu pertandingan! 473 00:22:22,000 --> 00:22:23,000 Terima kasih. Tunggu dan lihat. 474 00:22:23,710 --> 00:22:25,300 Dia telah mengangkatnya! 475 00:22:25,380 --> 00:22:26,840 Tevatia telah menunjukkannya warna aslinya. 476 00:22:26,880 --> 00:22:28,250 YA! 477 00:22:28,670 --> 00:22:28,960 Super. 478 00:22:29,800 --> 00:22:31,210 Dua run untuk bola terakhir. 479 00:22:31,250 --> 00:22:31,630 Ya! 480 00:22:32,210 --> 00:22:33,880 Prediksi Anda akurat sekali kawan! 481 00:22:33,880 --> 00:22:35,340 Gujarat telah menjadi favorit. 482 00:22:35,500 --> 00:22:37,300 Mari kita mundur dan menjaga uang kita. 483 00:22:37,300 --> 00:22:39,050 Jika Anda menarik diri kamu akan mendapatkan 10.000. 484 00:22:39,300 --> 00:22:40,800 Jika Anda melanjutkan kamu akan mendapat 25.000. 485 00:22:40,880 --> 00:22:42,880 Tapi kita mungkin juga kehilangan 25.000 kami! 486 00:22:43,090 --> 00:22:43,920 Mustahil. 487 00:22:44,460 --> 00:22:45,550 Tidak ada kemungkinan untuk itu. 488 00:22:45,920 --> 00:22:47,590 Ya ampun! Pukulan yang luar biasa! 489 00:22:47,630 --> 00:22:51,590 Rasyid sudah dipukul di sini untuk waktu yang lama. 490 00:22:53,500 --> 00:22:54,300 Satu lagi empat. 491 00:22:54,340 --> 00:22:57,420 Mumbai mulai berkembang di sini. 492 00:22:58,630 --> 00:23:00,300 Kita bisa saja melakukannya setidaknya menghemat 10.000! 493 00:23:00,500 --> 00:23:01,920 Sekarang Mumbai punya menjadi favorit. 494 00:23:02,710 --> 00:23:03,880 Tapi permainan sebenarnya 495 00:23:04,050 --> 00:23:04,920 dimulai sekarang. 496 00:23:05,000 --> 00:23:05,420 Apa? 497 00:23:06,090 --> 00:23:07,300 Tidak ada embun di tanah. 498 00:23:07,750 --> 00:23:09,880 Gujarat memiliki 12 pemintal! 499 00:23:10,340 --> 00:23:12,000 Untuk mencetak sepuluh per over 500 00:23:12,380 --> 00:23:14,170 Mumbai harus menyerang mereka. 501 00:23:14,750 --> 00:23:16,340 Kemudian mereka akan kehilangan gawang. 502 00:23:16,460 --> 00:23:17,420 Itu akan membuat mereka panik. 503 00:23:19,210 --> 00:23:20,460 Sekarang kamu tidak perlu panik. 504 00:23:21,380 --> 00:23:23,340 Inilah terobosan yang dibutuhkan! Terpesona! 505 00:23:23,420 --> 00:23:24,670 Tangkapan lainnya! 506 00:23:24,710 --> 00:23:25,630 Hore! 507 00:23:25,630 --> 00:23:26,920 Pertandingan tampaknya telah berubah. 508 00:23:27,000 --> 00:23:27,750 Ini adalah pukulan penuh. 509 00:23:27,840 --> 00:23:28,800 Dia telah melewatkannya! 510 00:23:28,840 --> 00:23:29,960 Apakah akan ditangkap? 511 00:23:30,090 --> 00:23:31,050 Dia! -Ya! 512 00:23:31,250 --> 00:23:32,960 Gujarat telah menaklukkan Yaaa!!!! 513 00:23:33,000 --> 00:23:34,250 ini 'raat' (malam). 514 00:23:34,340 --> 00:23:36,000 Mereka telah mengalahkan Mumbai 515 00:23:39,050 --> 00:23:41,210 Ini adalah keberuntungan pemula. 516 00:23:42,000 --> 00:23:43,550 Orang yang beruntung mempercayai Tuhan. 517 00:23:44,090 --> 00:23:46,050 Orang-orang yang terampil percayalah pada otak mereka. 518 00:24:07,340 --> 00:24:08,500 Gadis-gadis sekarang menjadi hari 519 00:24:09,000 --> 00:24:09,960 alergi terhadap sari. 520 00:24:10,340 --> 00:24:12,250 Mereka juga menolak untuk lagu Kannada. 521 00:24:12,630 --> 00:24:13,170 Tapi kenapa bisa 522 00:24:13,380 --> 00:24:14,250 kamu sangat berbeda? 523 00:24:14,960 --> 00:24:17,250 Pertama beri tahu saya alasannya apakah kamu mentransfer 5000. 524 00:24:17,920 --> 00:24:18,710 Kemarin pagi 525 00:24:18,750 --> 00:24:20,420 ramalan bintangku mengatakan itu Shukra telah memberkati saya 526 00:24:20,460 --> 00:24:21,880 dan aku akan mendapatkan sentuhan Midas. 527 00:24:22,550 --> 00:24:24,710 Tepat saat itu kamu memasuki hidupku. 528 00:24:24,710 --> 00:24:26,590 500 rupee Anda catatan itu terbang ke arahku. 529 00:24:27,170 --> 00:24:29,800 Untuk memperjelas apakah ini benar kebetulan atau takdir 530 00:24:29,840 --> 00:24:30,920 Saya menginvestasikan uang Anda 531 00:24:30,920 --> 00:24:33,130 pada saham yang tidak begitu perusahaan yang menjanjikan. 532 00:24:33,750 --> 00:24:35,550 Sahamnya saja meroket dalam sehari. 533 00:24:35,590 --> 00:24:36,960 500 rupee menjadi 5000! 534 00:24:37,130 --> 00:24:37,920 Dengan serius! 535 00:24:38,170 --> 00:24:39,590 Di perusahaan mana Anda berinvestasi? 536 00:24:40,500 --> 00:24:41,670 Hal-hal itu tidak penting. 537 00:24:41,670 --> 00:24:43,050 Kamu adalah pesona keberuntunganku. 538 00:24:43,210 --> 00:24:44,050 Itulah masalahnya. 539 00:24:48,750 --> 00:24:49,380 Mengapa apa yang terjadi? 540 00:24:50,420 --> 00:24:51,920 Ketika saya masih kecil 541 00:24:52,170 --> 00:24:54,000 rumah kami runtuh dan ibuku meninggal. 542 00:24:54,500 --> 00:24:55,460 Rumah kami juga hilang. 543 00:24:56,250 --> 00:24:58,590 Ayah saya mencoba tangannya dalam bisnis tetapi sia-sia. 544 00:24:59,250 --> 00:25:00,960 Kerabat saya menyebut saya tidak beruntung 545 00:25:01,500 --> 00:25:03,750 dan menjagaku jauh dari kehidupan mereka. 546 00:25:04,380 --> 00:25:05,550 Selain ayahku 547 00:25:05,710 --> 00:25:07,500 hanya kamu yang menelepon aku pesona keberuntungan. 548 00:25:07,710 --> 00:25:08,670 Jangan khawatir Manisha. 549 00:25:08,880 --> 00:25:10,880 Semua keuangan Anda masalah akan terpecahkan. 550 00:25:11,000 --> 00:25:12,170 Anda akan menjadi kaya. 551 00:25:12,210 --> 00:25:12,710 Anda tahu kenapa? 552 00:25:13,420 --> 00:25:13,920 Mengapa? 553 00:25:14,130 --> 00:25:14,880 Siapa namamu? 554 00:25:15,090 --> 00:25:15,840 Uang-Sha. 555 00:25:15,920 --> 00:25:17,130 Ada uang atas namamu. 556 00:25:18,460 --> 00:25:19,090 Lelucon yang bagus. Terima kasih. 557 00:25:20,420 --> 00:25:21,250 Apa pekerjaanmu? 558 00:25:24,380 --> 00:25:25,380 Penasihat keuangan! Terima kasih! 559 00:25:25,960 --> 00:25:26,800 Benar-benar? -Ya 560 00:25:26,840 --> 00:25:28,380 Ke perusahaan mana apakah kamu seorang penasihat? 561 00:25:30,300 --> 00:25:30,750 Wipro. 562 00:25:31,250 --> 00:25:31,750 Infosys. 563 00:25:32,090 --> 00:25:32,710 TCS 564 00:25:32,750 --> 00:25:33,420 Goldman Sachs. 565 00:25:33,500 --> 00:25:33,920 Oh! 566 00:25:33,960 --> 00:25:35,550 Saya memberi nasihat kepada banyak perusahaan. 567 00:25:36,170 --> 00:25:38,590 Ya, berkaitan dengan bisnis atau investasi 568 00:25:38,630 --> 00:25:40,750 jika Anda ingin tip, layanan saya gratis. 569 00:25:40,960 --> 00:25:41,340 Tapi 570 00:25:41,460 --> 00:25:42,250 satu syarat. 571 00:25:43,130 --> 00:25:43,710 Apa? 572 00:25:44,550 --> 00:25:45,630 Setelah menghasilkan uang 573 00:25:45,630 --> 00:25:46,750 kamu tidak bisa meninggalkan negara ini. 574 00:25:47,630 --> 00:25:48,170 Mengapa? 575 00:25:50,670 --> 00:25:52,300 Itu akan menghancurkan hatiku. 576 00:25:52,460 --> 00:25:52,880 Apa? 577 00:25:53,380 --> 00:25:54,500 Bagaimana cara kerjanya? Apakah kamu menggodaku? 578 00:25:55,090 --> 00:25:55,380 Tidak. 579 00:25:55,670 --> 00:25:56,550 Hanya menyatakan fakta. 580 00:25:56,630 --> 00:25:57,300 Rayuan pertama 581 00:25:57,340 --> 00:25:58,130 maka bersikaplah ramah 582 00:25:58,170 --> 00:25:59,590 lalu melamar di an momen yang tepat 583 00:25:59,710 --> 00:26:00,420 terlalu lambat bagi saya. 584 00:26:00,590 --> 00:26:01,800 Jika saya menyukai sesuatu 585 00:26:01,960 --> 00:26:02,880 Saya segera mengungkapkannya. 586 00:26:04,750 --> 00:26:05,880 Anda tidak perlu stres. 587 00:26:06,420 --> 00:26:08,250 Akan menghubungi, hanya jika Anda menyukai saya. 588 00:26:08,380 --> 00:26:09,380 Sekarang nikmati kopimu. 589 00:26:19,920 --> 00:26:21,630 Aku sangat menyukai ibuku. 590 00:26:22,300 --> 00:26:23,250 Ini sarinya. 591 00:26:24,630 --> 00:26:26,380 Dia sangat besar penggemar Dr. Rajkumar. 592 00:26:26,460 --> 00:26:27,710 Jadi saya juga mendengarkan lagu-lagunya. 593 00:26:27,880 --> 00:26:28,210 Hai! 594 00:26:28,750 --> 00:26:29,920 Selera kami sangat mirip! 595 00:26:30,840 --> 00:26:31,750 Kami adalah pasangan yang serasi. 596 00:26:32,130 --> 00:26:32,670 Halo. 597 00:26:32,960 --> 00:26:34,500 Menahan diri dari pemikiran mewah Anda. 598 00:26:34,500 --> 00:26:35,340 Minumlah kopimu. 599 00:26:40,000 --> 00:26:40,500 Bung. 600 00:26:41,000 --> 00:26:42,550 Jika kita menang hari ini 601 00:26:42,630 --> 00:26:44,340 kami akan mendapat untung 50.000! 602 00:26:52,550 --> 00:26:52,920 Saudara 603 00:26:53,170 --> 00:26:54,090 ayahmu ada di sini. 604 00:26:54,210 --> 00:26:54,670 Di mana? 605 00:26:54,880 --> 00:26:55,460 Di sana. 606 00:26:56,920 --> 00:26:57,340 Datang. 607 00:26:57,550 --> 00:26:58,630 Ayo lari dari sini. 608 00:26:58,750 --> 00:27:00,250 Dia sedang duduk di pintu masuk itu sendiri. 609 00:27:00,300 --> 00:27:01,340 Bagaimana kita bisa melarikan diri sekarang? 610 00:27:01,960 --> 00:27:03,460 Dia tidak duduk tapi berdiri. 611 00:27:03,550 --> 00:27:04,800 Itulah yang saya maksud. 612 00:27:05,130 --> 00:27:05,500 Hai. 613 00:27:05,840 --> 00:27:08,630 Anda hanya diperbolehkan sampai jam 12 malam. Tutup bilahnya. 614 00:27:08,920 --> 00:27:13,840 Hal ini dikeluhkan oleh warga sekitar Anda tidak mengikuti aturan dan menyusahkan mereka. 615 00:27:13,920 --> 00:27:14,920 Lihat ini. 616 00:27:15,590 --> 00:27:18,340 Bukankah kami memberikan reguler Anda komisi setiap bulannya? 617 00:27:18,500 --> 00:27:19,380 Bergeser dari sini. 618 00:27:19,420 --> 00:27:20,000 Anda bajingan. 619 00:27:20,630 --> 00:27:21,550 Apa ini? 620 00:27:22,090 --> 00:27:23,880 Pemuda suatu bangsa adalah sebuah aset. 621 00:27:24,000 --> 00:27:26,380 Tapi kalian merusak dirimu dengan alkohol. 622 00:27:26,590 --> 00:27:28,800 Jangan orang tuamu menanyakan sesuatu padamu? 623 00:27:29,050 --> 00:27:31,590 Tapi tuan, anakmu dirinya ada di sini. 624 00:27:31,800 --> 00:27:32,840 Sebagai seorang ayah 625 00:27:32,920 --> 00:27:34,380 bukankah seharusnya kamu bertanya padanya terlebih dahulu. 626 00:27:34,460 --> 00:27:35,710 Siapa penjual masalah ini? 627 00:27:36,380 --> 00:27:36,880 Anda! 628 00:27:37,670 --> 00:27:39,630 Tidak bisakah saya mengidentifikasi kamu dari belakang? 629 00:27:39,880 --> 00:27:41,050 Bangun dan pulang. 630 00:27:41,590 --> 00:27:42,000 Meninggalkan. 631 00:27:42,050 --> 00:27:43,380 Semuanya pergi. Bar ditutup. 632 00:27:43,420 --> 00:27:44,420 Suruh mereka pergi. 633 00:27:45,210 --> 00:27:45,500 Ya. 634 00:27:46,000 --> 00:27:46,670 Tutup itu. 635 00:27:46,880 --> 00:27:47,250 Di sini 636 00:27:47,340 --> 00:27:48,670 yang diberikan bos kami padamu. 637 00:27:49,000 --> 00:27:49,380 Apa? 638 00:27:50,130 --> 00:27:50,670 Uang! 639 00:27:51,380 --> 00:27:54,460 Anda pikir Anda bisa membelikan saya uangmu, dasar bajingan sombong! 640 00:27:57,170 --> 00:27:57,630 kamu 641 00:27:57,630 --> 00:27:58,420 tangkap mereka 642 00:27:58,880 --> 00:27:59,840 Halo. 643 00:28:07,170 --> 00:28:08,130 Tuan Mahadewa 644 00:28:09,300 --> 00:28:11,090 kamu tidak menghormati Mani ini. 645 00:28:11,170 --> 00:28:11,800 Saya baik-baik saja dengan itu. 646 00:28:12,630 --> 00:28:13,000 Tapi 647 00:28:13,840 --> 00:28:15,460 tidak menghormati uang! 648 00:28:16,300 --> 00:28:17,710 Itu tidak baik. 649 00:28:17,920 --> 00:28:19,800 Saya hanya menghormati tugas saya. 650 00:28:21,420 --> 00:28:25,170 Anda sepertinya memikirkan kekuatan Anda berasal dari seragammu? 651 00:28:25,590 --> 00:28:26,210 Tapi 652 00:28:26,550 --> 00:28:28,000 Saya akan menunjukkannya kepada Anda 653 00:28:28,500 --> 00:28:31,340 di mana kekuatan sebenarnya berada. 654 00:28:33,340 --> 00:28:34,170 Mahadewa! 655 00:28:34,840 --> 00:28:37,170 Apakah kamu mengambil milikku izin untuk merebut bar? 656 00:28:38,250 --> 00:28:41,460 Jika saya melakukan apa yang seharusnya Anda lakukan untuk melakukannya, Anda melepaskan penjahat. 657 00:28:42,250 --> 00:28:44,000 Maukah kamu memberiku izin jika aku bertanya? 658 00:28:44,840 --> 00:28:47,340 Polisi tidak bisa menyerbu bar. Itu adalah sebuah aturan. 659 00:28:47,630 --> 00:28:50,340 Selain menghancurkannya, kamu dengan berani kembali jawab aku! 660 00:28:51,460 --> 00:28:52,210 Veeranna 661 00:28:52,420 --> 00:28:54,960 ketik Mahadeviah perintah penangguhan. 662 00:28:55,250 --> 00:28:56,340 Saya akan datang dan menandatanganinya. 663 00:29:02,420 --> 00:29:03,460 Tuan Mahadewa 664 00:29:04,210 --> 00:29:06,550 Sekarang apakah kamu sadar dimana kekuasaan berada? 665 00:29:06,960 --> 00:29:09,250 Terima kasih. Belajarlah untuk menghargai uang. 666 00:29:10,170 --> 00:29:11,630 Kata-kata Dollar Mani 667 00:29:12,170 --> 00:29:13,750 bergema di otakku. 668 00:29:14,000 --> 00:29:14,550 Jadi 669 00:29:15,210 --> 00:29:17,090 untuk memperluas bisnis taruhan saya 670 00:29:17,300 --> 00:29:18,300 Saya merumuskan sebuah rencana. 671 00:29:30,340 --> 00:29:30,670 Beri tahu saya. 672 00:29:32,130 --> 00:29:34,800 Anda lulus PUC pada upaya kelima Anda. 673 00:29:35,000 --> 00:29:37,340 Kepada siapa kamu memenuhi syarat untuk memberikan nasihat keuangan? 674 00:29:38,550 --> 00:29:40,800 Apakah pelatih Tendulkar mencapai seratus abad? 675 00:29:41,000 --> 00:29:41,750 Ini seperti itu. 676 00:29:43,000 --> 00:29:43,550 Wow! 677 00:29:43,880 --> 00:29:44,550 Sempurna! 678 00:29:53,550 --> 00:29:53,800 Hai. 679 00:29:53,800 --> 00:29:54,050 Hai 680 00:29:54,170 --> 00:29:54,710 Hai. 681 00:29:55,340 --> 00:29:56,250 Selamat. - Terima kasih 682 00:29:56,880 --> 00:29:59,090 Karena Anda telah menerimanya undanganku dan datanglah ke sini 683 00:29:59,130 --> 00:30:01,710 bolehkah aku memperkenalkanmu padamu keluargaku sebagai pasanganku? 684 00:30:01,800 --> 00:30:02,000 Apa? 685 00:30:03,340 --> 00:30:04,880 Apakah Anda bayi prematur? 686 00:30:05,050 --> 00:30:06,340 Datang dan tanyakan pada ibuku. 687 00:30:06,630 --> 00:30:07,670 Benar-benar! 688 00:30:07,880 --> 00:30:08,500 Mama. 689 00:30:08,800 --> 00:30:09,420 Ini Manisha. 690 00:30:09,840 --> 00:30:10,500 Rekan saya. 691 00:30:13,170 --> 00:30:14,000 Ini ayahku. 692 00:30:14,960 --> 00:30:15,590 Bagus. 693 00:30:17,460 --> 00:30:17,920 Halo. 694 00:30:18,500 --> 00:30:19,500 Semua yang terbaik kawan. 695 00:30:19,500 --> 00:30:21,460 Untuk resmi konsultasi keuangan 696 00:30:21,500 --> 00:30:23,460 dan untuk tidak resmi kantor taruhan. 697 00:30:23,500 --> 00:30:24,670 Semoga Anda memenangkan pori-pori. 698 00:30:24,800 --> 00:30:25,840 Kamu vada pav! 699 00:30:26,000 --> 00:30:27,590 Itu bukan pori-pori! 700 00:30:27,670 --> 00:30:28,630 Semoga Anda memenangkan crores. 701 00:30:28,670 --> 00:30:29,460 Ya itu. 702 00:30:29,960 --> 00:30:30,300 Pak 703 00:30:30,710 --> 00:30:32,170 pasar saham 704 00:30:32,170 --> 00:30:34,170 seperti anak kecil yang baru saja belajar berjalan. 705 00:30:34,300 --> 00:30:35,960 Jatuh dan membesarkan adalah bagian darinya. 706 00:30:36,210 --> 00:30:37,630 Anda tidak khawatir. 707 00:30:37,630 --> 00:30:38,550 Kami akan mendapat untung. 708 00:30:38,590 --> 00:30:39,920 Jika Harshad Mehta masih hidup 709 00:30:39,920 --> 00:30:41,460 dia akan melakukannya pernah menjadi asistenmu. 710 00:30:42,380 --> 00:30:43,880 Terima kasih banyak Pak. 711 00:30:44,920 --> 00:30:45,800 Ya ampun! 712 00:30:45,920 --> 00:30:47,500 Ibu, kamu sangat beruntung! 713 00:30:47,550 --> 00:30:48,550 Anda memiliki tangan yang beruntung. 714 00:30:48,630 --> 00:30:50,210 Anda baru saja meresmikan 715 00:30:50,210 --> 00:30:51,500 dan pelanggan sudah mulai menelepon! 716 00:30:51,550 --> 00:30:52,300 Lihat panggilan lainnya. 717 00:30:52,300 --> 00:30:53,210 Benar-benar! -Aku akan hadir nanti. 718 00:30:54,050 --> 00:30:57,380 Kamu selalu menegur dia dan menyebutnya tidak berguna. 719 00:30:57,460 --> 00:30:58,130 Sekarang? 720 00:30:58,550 --> 00:31:01,750 Putra kami sedang mengajar semuanya bagaimana cara menghasilkan uang! 721 00:31:02,550 --> 00:31:05,920 Banyak anak muda yang punya mengambil jalan pintas untuk menghasilkan uang 722 00:31:06,500 --> 00:31:09,300 berada di balik jeruji besi berdasarkan BNS pasal 318. 723 00:31:10,130 --> 00:31:11,800 Beritahu anakmu untuk berhati-hati. 724 00:31:14,210 --> 00:31:14,590 Bung. 725 00:31:14,670 --> 00:31:16,960 Ayahmu terus mengutip bagian dan bagian. 726 00:31:17,630 --> 00:31:18,380 kamu 727 00:31:18,550 --> 00:31:21,340 terus berbohong konsultasi keuangan. 728 00:31:22,840 --> 00:31:24,590 Jika Anda mau hiduplah sesuai keinginanmu 729 00:31:24,630 --> 00:31:26,050 maka kamu harus melakukannya berbohong tanpa syarat. 730 00:31:26,130 --> 00:31:27,500 Kami sedang minum di bar lokal. 731 00:31:27,710 --> 00:31:30,710 Sekarang kami telah mengalami kemajuan untuk dinikmati di pub dan klub. 732 00:31:31,090 --> 00:31:33,340 Kami masih orang miskin yang hanya pamer. 733 00:31:33,840 --> 00:31:35,630 Saya tidak membuka kantor untuk ini. 734 00:31:35,840 --> 00:31:36,340 Lalu untuk apa? 735 00:31:37,590 --> 00:31:38,550 Kita harus menjadi kaya. 736 00:31:39,090 --> 00:31:40,130 Menjadi kaya 737 00:31:40,590 --> 00:31:42,250 investasi kita juga harus meningkat. 738 00:31:42,380 --> 00:31:42,960 Hanya kemudian 739 00:31:43,380 --> 00:31:44,590 akankah keuntungan kita meningkat tinggi. 740 00:31:44,630 --> 00:31:46,460 Dan risikonya akan terjadi menjadi jauh lebih tinggi. 741 00:31:47,630 --> 00:31:48,460 Tidak ada risiko Panduan Pengguna 742 00:31:48,960 --> 00:31:49,710 tidak ada uang. ಹಣನೂ ಸಿಗಲ್ಲ. 743 00:31:50,210 --> 00:31:50,960 Layanan Pelanggan Risiko tinggi 744 00:31:51,340 --> 00:31:52,090 Terima kasih. uang tinggi. 745 00:31:54,050 --> 00:31:54,420 Bung. 746 00:31:55,050 --> 00:31:56,550 Ambil risiko apa pun di luar. 747 00:31:56,550 --> 00:31:57,710 Tapi jangan libatkan keluargamu. 748 00:31:58,050 --> 00:31:58,630 Ya kawan. 749 00:32:01,170 --> 00:32:01,500 Ibu. 750 00:32:02,590 --> 00:32:03,670 Beri aku seratus rupee. 751 00:32:04,050 --> 00:32:05,670 Ada beberapa etalase. Ambillah. 752 00:32:05,750 --> 00:32:06,920 Bisakah Anda menambahkan yang lain 753 00:32:07,300 --> 00:32:09,050 jumlah kecil tiga lakhs untuk itu dan memberi? 754 00:32:09,340 --> 00:32:09,880 Apa? 755 00:32:10,590 --> 00:32:11,550 Tiga lakh! 756 00:32:11,590 --> 00:32:12,840 Apakah itu jumlah yang kecil bagimu? 757 00:32:13,380 --> 00:32:14,340 Mengapa Anda membutuhkan begitu banyak? 758 00:32:14,460 --> 00:32:16,840 Anda tidak menanyai saya kapan Saya meminta seratus rupee. 759 00:32:16,880 --> 00:32:17,960 Apakah keduanya berjumlah sama? 760 00:32:18,420 --> 00:32:19,170 Mulai sekarang 761 00:32:19,960 --> 00:32:21,130 mereka akan menjadi sama. 762 00:32:23,960 --> 00:32:26,920 Beri aku lima lakh yang kamu simpan di bank. 763 00:32:27,050 --> 00:32:28,800 Saya akan menginvestasikannya di pasar saham 764 00:32:28,880 --> 00:32:30,000 dan dalam waktu satu tahun 765 00:32:30,090 --> 00:32:30,920 Saya akan melipatgandakannya. 766 00:32:32,670 --> 00:32:33,380 Tanyakan padanya apakah Anda mau. 767 00:32:34,050 --> 00:32:34,840 Pamannya, 768 00:32:35,130 --> 00:32:36,960 yang telah aku nasehatkan melalui daring 769 00:32:37,050 --> 00:32:39,000 mendapat keuntungan sebesar sepuluh lakh semalam. 770 00:32:39,050 --> 00:32:39,380 Sepuluh. . . 771 00:32:39,630 --> 00:32:40,210 Katakan padanya. 772 00:32:40,550 --> 00:32:41,420 Benar-benar? 773 00:32:42,050 --> 00:32:42,550 Ya bibi. 774 00:32:44,670 --> 00:32:46,750 Dia menciptakan kita saksi atas kebohongannya! 775 00:32:51,050 --> 00:32:51,550 Pistol! 776 00:32:52,300 --> 00:32:53,050 Bagus. 777 00:32:54,000 --> 00:32:55,630 Aku akan berbicara dengan ayahmu suatu saat nanti. 778 00:32:58,550 --> 00:33:00,420 Ayah enggan mengambil risiko. 779 00:33:01,250 --> 00:33:05,380 Bukankah kamu juga bosan hidup dengan TV, kulkas, dan kompor lama yang sama? 780 00:33:06,880 --> 00:33:08,500 Besok jika saya datang dan bertanya 781 00:33:08,590 --> 00:33:10,300 'Ibu beri aku lima lakh.' 782 00:33:10,630 --> 00:33:12,920 Anda harus mengatakan itu harus berbaring di sana, ambillah. 783 00:33:13,000 --> 00:33:14,340 Anda akan menjadi sangat kaya! 784 00:33:16,750 --> 00:33:18,130 Bagaimana dia bisa mengambil keputusan secara tiba-tiba? 785 00:33:18,170 --> 00:33:19,960 Berikan pasangan bibi hari untuk berpikir. 786 00:33:24,590 --> 00:33:25,130 Renuka. 787 00:33:26,340 --> 00:33:27,960 Hai paman - Penangguhan saya telah dicabut. 788 00:33:28,000 --> 00:33:29,380 Saya menikmati postingan saya. 789 00:33:29,590 --> 00:33:30,250 Selamat ayah. 790 00:33:32,750 --> 00:33:35,800 Departemen kami tidak hanya diisi oleh polisi korup seperti Ravikumar. 791 00:33:35,840 --> 00:33:37,380 Ada yang jujur orang-orang sepertiku juga. 792 00:33:37,380 --> 00:33:38,210 Memahami? - Saya bersedia. 793 00:33:39,420 --> 00:33:40,420 Lihatlah perutmu. 794 00:33:40,460 --> 00:33:41,050 Kurangi itu. 795 00:33:41,090 --> 00:33:41,710 Oke paman. 796 00:34:00,380 --> 00:34:03,420 Anda berjanji untuk membayar kembali pinjaman dalam dua tahun. 797 00:34:04,000 --> 00:34:06,340 Tapi ini sudah lima tahun dan Anda telah gagal bayar. 798 00:34:06,670 --> 00:34:09,840 Aku diam sejak kamu selalu membayar bunganya. 799 00:34:10,000 --> 00:34:10,880 Tapi sekarang! 800 00:34:10,880 --> 00:34:12,750 Anda bahkan tidak membayar itu dari tiga bulan. 801 00:34:13,420 --> 00:34:14,800 Dan jika saya menelepon 802 00:34:14,880 --> 00:34:16,340 kamu menutup teleponku! 803 00:34:20,210 --> 00:34:22,550 Saya telah membatalkan cek Anda. 804 00:34:22,880 --> 00:34:27,210 Jika Anda tidak membayar kembali pinjaman tersebut dengan bunga selama lima belas hari 805 00:34:27,300 --> 00:34:30,130 maka kamu akan masuk penjara pada kotak periksa bouncing. 806 00:34:42,920 --> 00:34:44,170 Tentang berapa banyak yang dilakukan pasarnya tutup? 807 00:34:44,340 --> 00:34:45,840 Baik NIFTY maupun SENSEX 808 00:34:45,960 --> 00:34:48,710 telah melonjak untuk mencatat melanggar harga Kristy! 809 00:34:49,130 --> 00:34:51,090 Jadi semua investor kami sedang menghasilkan keuntungan. 810 00:34:51,130 --> 00:34:52,380 ಹೌದು ಖಂಡಿತ. Ya. Tentu saja Kristy. 811 00:34:53,210 --> 00:34:53,670 ಒಳ್ಳೆಯದು. Bagus. 812 00:34:56,630 --> 00:34:56,960 Maaf. 813 00:34:57,920 --> 00:34:58,920 Ini adalah investasi yang sangat besar. 814 00:34:59,250 --> 00:35:00,380 Jadi kita harus waspada. 815 00:35:00,420 --> 00:35:01,710 Terima kasih. Panduan Pengguna Tidak, tidak apa-apa. Saya mengerti. 816 00:35:02,880 --> 00:35:03,840 Jawabannya Jangan khawatir. 817 00:35:04,050 --> 00:35:06,050 Saya akan menjadikan Anda seorang investor. 818 00:35:06,300 --> 00:35:09,000 Tapi saya tidak punya uang untuk diinvestasikan! 819 00:35:09,960 --> 00:35:10,550 Manisa, 820 00:35:11,300 --> 00:35:13,170 tahukah kamu sifat-sifatnya investor yang baik? 821 00:35:13,550 --> 00:35:15,800 Berinvestasi melalui OPM. 822 00:35:16,300 --> 00:35:17,300 Apa itu OPM? 823 00:35:19,210 --> 00:35:20,170 Terima kasih. 824 00:35:20,380 --> 00:35:21,250 Uang orang lain. 825 00:35:24,380 --> 00:35:25,300 Apakah kamu tidak mengerti? 826 00:35:25,340 --> 00:35:25,800 Tidak. 827 00:35:26,210 --> 00:35:26,840 Artinya 828 00:35:27,170 --> 00:35:29,800 Anda mengambil pinjaman dari bank dan pemodal 829 00:35:29,880 --> 00:35:30,800 dan menginvestasikannya. 830 00:35:31,630 --> 00:35:33,090 Dari keuntungannya dari investasi tersebut 831 00:35:33,840 --> 00:35:35,380 kamu bisa membayarnya kembali hutang dengan bunga. 832 00:35:36,000 --> 00:35:37,500 Inilah alasannya 833 00:35:37,590 --> 00:35:39,170 taipan bisnis kaya raya 834 00:35:39,460 --> 00:35:41,000 mengambil pinjaman dari bank. 835 00:35:41,670 --> 00:35:44,050 Tapi tidak ada bank yang mau memberi kita pinjaman? 836 00:35:44,670 --> 00:35:45,130 Aku tahu. 837 00:35:45,460 --> 00:35:46,000 Itu sebabnya 838 00:35:46,130 --> 00:35:47,630 pergi dan tanyakan lima lakh lagi 839 00:35:48,090 --> 00:35:50,170 dari orang yang sama yang telah meminjamkanmu sebelumnya. 840 00:35:50,550 --> 00:35:52,090 Saya akan menginvestasikannya di pasar saham 841 00:35:52,170 --> 00:35:54,420 dan berjanji untuk menggandakannya jumlahnya dalam tiga bulan. 842 00:35:54,710 --> 00:35:56,250 Dia menggigit lebih banyak daripada yang bisa dia kunyah. 843 00:35:56,710 --> 00:35:59,920 Pembayaran Pinjaman Anda Jawaban yang bagus. 844 00:35:59,960 --> 00:36:02,250 TV dan koran terus memperingatkan tentang hal itu. 845 00:36:03,000 --> 00:36:03,840 Mereka mengatakan itu karena 846 00:36:03,840 --> 00:36:05,670 negara kita penuh dengan orang-orang bodoh. 847 00:36:05,920 --> 00:36:08,500 Ini untuk memperingatkan mereka idiot sebelum berinvestasi. 848 00:36:10,380 --> 00:36:12,590 Itu tidak berlaku untuk orang pintar seperti kita. 849 00:36:13,840 --> 00:36:15,380 Hanya untuk orang pintar! 850 00:36:15,550 --> 00:36:17,050 Dia melamar teknik Upendra. 851 00:36:17,300 --> 00:36:17,710 Benar. 852 00:36:20,710 --> 00:36:22,960 Tahukah kamu apa itu masalah dengan kelas menengah? 853 00:36:23,090 --> 00:36:24,800 Mereka tidak berpikir berlebihan sambil kehilangan uang. 854 00:36:25,050 --> 00:36:26,380 Tapi yang pasti lakukan untuk mendapatkannya. 855 00:36:30,300 --> 00:36:31,050 Baik Kristy. 856 00:36:31,550 --> 00:36:33,130 Saya akan berbicara dengan pemodal hari ini. 857 00:36:39,460 --> 00:36:41,750 Pinjaman isi ulang selesai pinjaman yang ada! 858 00:36:42,340 --> 00:36:43,130 Tidak, Nyonya. 859 00:36:43,630 --> 00:36:45,920 Ini di bawah akun saya. Itu adalah akun ayahku. 860 00:36:46,340 --> 00:36:47,550 Jika Anda memberi saya lima lakh 861 00:36:47,670 --> 00:36:50,090 Aku akan membayar kembali bahkan ayahku pinjaman dalam waktu lima belas hari. 862 00:36:58,050 --> 00:36:58,920 ya. ಒಪ್ಪಿದೆ. Bagus. 863 00:36:59,800 --> 00:37:01,300 Untuk gadis sepertimu 864 00:37:01,550 --> 00:37:03,340 Saya bisa meminjamkan berapa pun jumlahnya. 865 00:37:05,920 --> 00:37:08,670 Masyarakat kelas menengah ke bawah seperti Manisha dan ibuku 866 00:37:09,300 --> 00:37:13,630 hidup dalam ketakutan kehilangan apapun mereka miliki saat ini. 867 00:37:14,130 --> 00:37:17,840 Tapi mereka tidak percaya itu benar juga bisa menjadi kaya suatu hari nanti. 868 00:37:18,050 --> 00:37:19,800 Untuk membuat mereka kaya 869 00:37:19,960 --> 00:37:21,880 Saya hanya punya satu pilihan. 870 00:37:22,250 --> 00:37:23,000 Berbohong. 871 00:37:42,710 --> 00:37:43,090 Anda! 872 00:37:44,130 --> 00:37:46,380 Anak pengantar barang harus menunggu di luar. 873 00:37:46,800 --> 00:37:49,250 Tabel ini sudah dipesan untuk VIP dan tamu. 874 00:37:49,250 --> 00:37:49,840 Bangun. 875 00:37:50,500 --> 00:37:51,130 Mengapa? 876 00:37:51,460 --> 00:37:52,710 Kami adalah pelanggan. 877 00:37:52,750 --> 00:37:53,840 Perlakukan kami dengan hormat. 878 00:37:54,840 --> 00:37:58,250 Saya tidak harus menghormati dia siapa terjatuh di kakiku dan memohon waktu. 879 00:38:00,500 --> 00:38:01,750 Berapa biayanya? Bisakah kamu datang ke meja sekali? 880 00:38:04,710 --> 00:38:05,590 Bagaimana caranya?‌ Semua baik-baik saja, Pak? 881 00:38:05,920 --> 00:38:06,840 Mengapa? Apa oke pak? 882 00:38:07,590 --> 00:38:10,420 Apakah ini cara pengobatannya pelanggan VIP Anda? 883 00:38:10,840 --> 00:38:11,550 Mengapa? Apa yang terjadi tuan? 884 00:38:11,630 --> 00:38:12,250 Tunjukkan padanya videonya. 885 00:38:15,250 --> 00:38:19,000 Saya tidak harus menghormati dia siapa terjatuh di kakiku dan memohon waktu. 886 00:38:19,210 --> 00:38:19,500 Pak! 887 00:38:20,000 --> 00:38:21,710 Aku baru saja memberitahunya meja sudah dipesan. . . 888 00:38:21,710 --> 00:38:22,050 Mendengarkan. 889 00:38:22,250 --> 00:38:24,590 Dialah yang punya membayar dan memesan meja. 890 00:38:31,000 --> 00:38:31,380 Hei 891 00:38:32,130 --> 00:38:35,300 Unggah videonya dan biarkan semua orang tahu betapa buruknya hotel ini. 892 00:38:35,340 --> 00:38:36,170 Jadikan itu viral. 893 00:38:36,380 --> 00:38:36,840 Pak! 894 00:38:37,420 --> 00:38:37,920 Maaf. 895 00:38:38,300 --> 00:38:40,210 Saya berjanji itu tidak akan mengulanginya lagi. 896 00:38:40,420 --> 00:38:42,840 Kami akan kehilangan pekerjaan kami jika reputasi hotel kami dirusak. 897 00:38:43,050 --> 00:38:45,590 Jadi reputasi kami tidak memiliki nilai. Apakah itu? 898 00:38:45,840 --> 00:38:46,670 Ini sangat berharga, Pak. 899 00:38:47,000 --> 00:38:48,300 Katakan padaku apa yang harus kita lakukan? 900 00:38:49,420 --> 00:38:52,420 Dia tahu betul apa yang harus dia lakukan. 901 00:38:55,300 --> 00:38:58,420 Jatuh di kaki orang kaya bukanlah hal baru bagi Anda. Bukan? 902 00:39:06,590 --> 00:39:07,130 Panduan Pengguna 903 00:39:12,920 --> 00:39:13,590 Jawabannya 904 00:39:16,800 --> 00:39:18,090 Pacarku akan datang. 905 00:39:18,550 --> 00:39:20,710 Setiap hidangan eksotis di hotel Anda 906 00:39:21,250 --> 00:39:22,300 harus ada di meja ini. 907 00:39:22,750 --> 00:39:23,090 Dan 908 00:39:24,210 --> 00:39:25,840 hanya memutar lagu Dr Rajkumar. 909 00:39:26,050 --> 00:39:26,460 Oke pak. 910 00:39:27,630 --> 00:39:27,960 Bung. 911 00:39:28,550 --> 00:39:30,090 Kisah balas dendam telah berakhir. 912 00:39:30,460 --> 00:39:30,800 Sekarang 913 00:39:31,300 --> 00:39:33,170 fokuslah pada kisah cintamu. 914 00:39:33,630 --> 00:39:34,340 Ya kawan. 915 00:39:34,960 --> 00:39:36,500 Ceritakan padanya tentang keuntungan kita 916 00:39:36,750 --> 00:39:38,130 dan mengembalikan uangnya. 917 00:39:38,460 --> 00:39:40,500 Dia akan sangat terkesan. 918 00:39:41,090 --> 00:39:42,550 Lalu kamu bisa melamarnya. 919 00:39:42,960 --> 00:39:44,710 Dia mungkin menerima cintamu. 920 00:39:44,840 --> 00:39:45,550 Atau yang lain 921 00:39:45,920 --> 00:39:46,800 cintamu dan uangnya 922 00:39:47,210 --> 00:39:48,380 akan selalu berada dalam bahaya. 923 00:39:49,250 --> 00:39:49,920 Anakku. 924 00:39:50,300 --> 00:39:52,750 Orang yang bisa mendapat penghasilan seharusnya tidak khawatir tentang biaya. 925 00:39:52,920 --> 00:39:55,170 Orang yang bisa menang harusnya tidak khawatir kehilangan. 926 00:40:05,170 --> 00:40:06,750 Anda memanggil saya ke sini untuk berbagi kabar baik kan? 927 00:40:06,880 --> 00:40:07,420 Apa itu? 928 00:40:07,710 --> 00:40:08,710 Minumlah jusmu terlebih dahulu. 929 00:40:08,840 --> 00:40:09,590 Baru setelah itu saya akan berbagi. 930 00:40:11,000 --> 00:40:12,670 Apakah itu kebiasaan di pihak Anda 931 00:40:12,750 --> 00:40:15,500 untuk memberikan kopi atau jus sebelum berbagi berita 932 00:40:17,380 --> 00:40:18,130 Jangan kaget. 933 00:40:18,840 --> 00:40:19,750 Uangmu 934 00:40:20,130 --> 00:40:21,880 meningkat dua kali lipat dalam tiga hari. 935 00:40:22,960 --> 00:40:23,670 Wow! 936 00:40:23,710 --> 00:40:25,210 Terima kasih banyak! Saya tidak percaya ini! 937 00:40:25,250 --> 00:40:26,550 Terima kasih. Terima kasih banyak Kristy. 938 00:40:26,750 --> 00:40:27,210 Tapi 939 00:40:27,590 --> 00:40:29,090 ini tidak akan menyelesaikan masalahmu. 940 00:40:29,960 --> 00:40:30,420 Jadi 941 00:40:30,750 --> 00:40:31,920 Saya punya ide lain. 942 00:40:31,960 --> 00:40:32,500 Bisakah saya mengatakannya? 943 00:40:33,000 --> 00:40:33,750 Tolong katakan itu. 944 00:40:34,090 --> 00:40:34,550 Ambil ini. 945 00:40:36,460 --> 00:40:38,750 Jika Anda menginvestasikan kembali sepuluh lakh ini, 946 00:40:38,800 --> 00:40:39,750 lalu dalam waktu seminggu 947 00:40:40,500 --> 00:40:41,340 itu akan menjadi dua puluh lakh. 948 00:40:41,460 --> 00:40:42,420 Dalam dua minggu 949 00:40:43,670 --> 00:40:44,800 itu akan menjadi empat puluh lakh! 950 00:40:45,000 --> 00:40:46,840 Lunasi hutang Anda dalam dua puluh lakh ini. 951 00:40:47,210 --> 00:40:49,250 Sekarang jika Anda berinvestasi kembali dua puluh lakh ini, 952 00:40:52,170 --> 00:40:53,210 itu akan menjadi lima puluh lakh. 953 00:40:53,460 --> 00:40:56,460 Sekarang jika kami menambahkan lima puluh Anda lakh dengan lima puluh lakh saya, 954 00:40:56,500 --> 00:40:57,710 kita bisa mengambil situs BDA, 955 00:40:57,960 --> 00:40:59,460 membuka pendaftaran bersama, 956 00:40:59,800 --> 00:41:01,090 dan menikah satu sama lain 957 00:41:02,130 --> 00:41:05,000 barulah kita bisa membangun rumah seperti ini untuk diri kita sendiri. 958 00:41:09,340 --> 00:41:12,340 Tawaran yang menggabungkan finansial keuntungan dan keuntungan pribadi. 959 00:41:12,840 --> 00:41:13,800 Jika Anda tidak tertarik 960 00:41:14,090 --> 00:41:15,670 maka kamu dapat memilikinya sepuluh lakhmu besok. 961 00:41:16,130 --> 00:41:18,670 Kamu membuatku takut setiap saat saat aku datang untuk minum bersamamu. 962 00:41:19,130 --> 00:41:21,000 Anda selalu berkata hal-hal aneh seperti itu. 963 00:41:28,590 --> 00:41:34,000 Pada saat yang tepat ketika awan akan mencium bumi 964 00:41:34,340 --> 00:41:38,920 Aku akan memberikan hatiku padamu. 965 00:41:39,840 --> 00:41:45,210 Saat matahari mendingin dirinya di sungai 966 00:41:51,920 --> 00:41:54,380 Aku tersesat di dalam kamu. 967 00:41:54,380 --> 00:41:57,050 Kamu tersesat dalam diriku. 968 00:41:57,050 --> 00:42:00,800 Kita adalah satu jiwa dengan dua hati. 969 00:42:02,460 --> 00:42:07,920 Biarlah ada ratusan dari pertengkaran dan pertengkaran 970 00:42:07,960 --> 00:42:11,590 Itu tidak akan mengurangi inti dari kasih sayang kita. 971 00:42:13,550 --> 00:42:18,750 Hatiku merayakannya kapanpun kita bertemu. 972 00:42:18,960 --> 00:42:23,500 Senyummu memecahkan masalah semua kerepotanku. 973 00:42:23,630 --> 00:42:25,340 Masa depanku 974 00:42:25,380 --> 00:42:26,590 milikmu. 975 00:42:26,630 --> 00:42:29,090 Hidupku adalah milik olehmu gadisku 976 00:42:29,250 --> 00:42:31,920 Aku akan menjagamu seperti kelopak mata 977 00:42:31,960 --> 00:42:34,590 sampai akhir zaman. 978 00:42:37,250 --> 00:42:43,340 Akan merindukanmu seperti udara hingga hembusan nafasku yang terakhir. 979 00:42:45,170 --> 00:42:47,840 Aku tersesat di dalam kamu. 980 00:42:47,960 --> 00:42:50,630 Kamu tersesat dalam diriku. 981 00:42:50,630 --> 00:42:54,170 Kita adalah satu jiwa dengan dua hati. 982 00:43:11,000 --> 00:43:11,670 Jadi 983 00:43:13,050 --> 00:43:15,630 Bagaimana keuangan Anda konsultasi lakukan? 984 00:43:16,500 --> 00:43:18,670 Dengan ibuku berkat itu berkembang. 985 00:43:20,170 --> 00:43:21,130 Miliki satu lagi. 986 00:43:23,000 --> 00:43:28,000 Untuk ratu siapa menyelesaikan kekuranganku. 987 00:43:28,420 --> 00:43:32,960 Anda adalah pendahuluan untuk hidupku yang indah. 988 00:43:33,670 --> 00:43:36,300 Ruang hatiku 989 00:43:36,340 --> 00:43:38,710 dipenuhi dengan senyumanmu. 990 00:43:39,090 --> 00:43:41,500 Salah satu jalan impianku 991 00:43:41,670 --> 00:43:43,840 kamu adalah obor pembawa cahayaku. 992 00:43:43,920 --> 00:43:46,590 Kapan pun Anda menelepon dengan cinta 993 00:43:46,630 --> 00:43:49,170 Saya akan mendedikasikan semuanya waktuku untukmu. 994 00:43:49,250 --> 00:43:54,500 Rangkullah aku dan membisikkan semua gosip. 995 00:43:54,590 --> 00:43:57,210 Kemarahan dan kesabaran saya 996 00:43:57,250 --> 00:43:59,920 berada di bawah komandomu, gadisku. 997 00:43:59,960 --> 00:44:02,590 Aku akan menjagamu seperti kelopak mata 998 00:44:02,630 --> 00:44:05,300 sampai akhir zaman. 999 00:44:05,300 --> 00:44:07,710 Aku akan menjagamu seperti kelopak mata. 1000 00:44:07,880 --> 00:44:12,670 Akan merindukanmu seperti udara hingga hembusan nafasku yang terakhir. 1001 00:44:13,250 --> 00:44:16,380 Akan merindukanmu seperti udara 1002 00:44:37,250 --> 00:44:37,800 Saudara. 1003 00:44:38,210 --> 00:44:39,590 Ini adalah pertandingan satu sisi. 1004 00:44:39,630 --> 00:44:40,500 Silakan bertaruh. 1005 00:44:40,710 --> 00:44:41,460 Rasionya lebih kecil. 1006 00:44:41,920 --> 00:44:43,000 Hal ini tidak mungkin dilakukan. 1007 00:44:43,210 --> 00:44:44,710 Hidup kita harus diselesaikan sekali saja. 1008 00:44:44,750 --> 00:44:46,000 Kita harus bertaruh pada pertandingan seperti itu. 1009 00:44:47,920 --> 00:44:50,710 Meskipun kamu berada di dekatku 1010 00:44:50,920 --> 00:44:53,630 Aku terus mencarimu. 1011 00:44:53,670 --> 00:44:58,340 Anda seperti itu pesona bagiku cintaku. 1012 00:44:58,460 --> 00:45:00,130 Selain kamu 1013 00:45:00,340 --> 00:45:04,210 Saya tidak akan menerima apa pun. 1014 00:45:04,340 --> 00:45:08,800 Kamu adalah detak jantungku, cintaku. 1015 00:45:09,210 --> 00:45:11,880 Bagaikan gelombang lautan 1016 00:45:11,920 --> 00:45:14,460 Anda membesarkan dalam diri saya. 1017 00:45:14,590 --> 00:45:17,170 Seperti hujan itu gerimis di malam hari 1018 00:45:17,300 --> 00:45:19,710 Kamu adalah pesonaku yang luar biasa. 1019 00:45:19,800 --> 00:45:22,500 Sentuhanmu menyembuhkan rasa sakitku. 1020 00:45:22,500 --> 00:45:25,000 Kenanganmu adalah satu-satunya kebahagiaanku. 1021 00:45:25,050 --> 00:45:27,840 Aku tunduk pada cintamu 1022 00:45:27,920 --> 00:45:30,840 tanpa syarat apa pun. 1023 00:45:33,210 --> 00:45:35,840 Aku akan berdoa kepada Tuhan dan memohon padamu 1024 00:45:35,880 --> 00:45:38,460 Untuk selamanya. 1025 00:45:41,210 --> 00:45:43,750 Aku tersesat di dalam kamu. 1026 00:45:43,960 --> 00:45:46,460 Kamu tersesat dalam diriku. 1027 00:45:46,590 --> 00:45:50,630 Kita adalah satu jiwa dengan dua hati. 1028 00:46:00,710 --> 00:46:02,300 Saya telah membawa lima lakh untuk bertaruh. 1029 00:46:02,750 --> 00:46:03,670 Lima lakh dari saya. 1030 00:46:03,800 --> 00:46:05,000 Lima lakh dari kami berdua. 1031 00:46:07,840 --> 00:46:09,380 Bagaimana kabarmu? mendapatkan uang sebesar ini? 1032 00:46:09,630 --> 00:46:10,500 Dari sumber apa pun. 1033 00:46:10,920 --> 00:46:11,630 Biarkan saja. 1034 00:46:11,800 --> 00:46:14,880 Anda berkonsentrasi pada penyelesaian hidup kita untuk selamanya. 1035 00:46:17,840 --> 00:46:19,630 Jadi, Anda bersiap-siap bersiap untuk pertandingan besar. 1036 00:46:20,460 --> 00:46:22,300 Sampai sekarang kami bermain pertandingan pemanasan. 1037 00:46:22,420 --> 00:46:24,380 Mulai sekarang kami akan melakukannya memainkan pertandingan nyata. 1038 00:46:24,550 --> 00:46:26,590 Tidak ada yang akan meminjamkan Anda di akhir musim. 1039 00:46:26,800 --> 00:46:29,170 Regangkan kaki Anda saja sejauh tempat tidur Anda memungkinkan. 1040 00:46:29,210 --> 00:46:30,130 Jangan khawatirkan kami. 1041 00:46:30,170 --> 00:46:31,800 Anda khawatir tentang tempat tidur Anda. 1042 00:46:32,130 --> 00:46:33,300 Anda harus melakukannya bayar kami besok. 1043 00:46:34,920 --> 00:46:36,170 Seseorang harus memiliki kepercayaan diri. 1044 00:46:36,300 --> 00:46:37,710 Namun tidak terlalu percaya diri. 1045 00:46:38,300 --> 00:46:40,750 Biarkan ibu Chamundeshwari membimbing Anda. 1046 00:46:41,380 --> 00:46:46,170 Pertandingan no 30. Langsung dari Chinnaswamy. Bengaluru Vs Hyderabad. 1047 00:46:52,750 --> 00:46:55,050 Kedua tim kuat dan nilainya juga setara. Pada siapa Anda akan bertaruh? 1048 00:46:55,090 --> 00:46:56,460 Mereka harus mengambil risiko. 1049 00:47:01,210 --> 00:47:02,880 Dia telah memukulnya dengan keras. 1050 00:47:03,130 --> 00:47:03,630 Menangkap! 1051 00:47:04,170 --> 00:47:06,210 Pembunuh bayaran Patidar telah pergi! 1052 00:47:06,250 --> 00:47:07,960 Mereka telah kehilangan gawang lainnya. 1053 00:47:10,750 --> 00:47:11,300 Terpesona! 1054 00:47:11,800 --> 00:47:12,340 Kawan. 1055 00:47:12,840 --> 00:47:14,300 Bengaluru punya menjadi bukan favorit. 1056 00:47:14,550 --> 00:47:16,250 Jika Anda bertaruh lima ribu kamu akan mendapat sepuluh! 1057 00:47:16,300 --> 00:47:17,460 Raja Kohli masih di sana. 1058 00:47:17,590 --> 00:47:18,210 Taruhan sekarang! 1059 00:47:18,250 --> 00:47:18,920 Ya benar! 1060 00:47:19,130 --> 00:47:19,880 Bersikaplah tenang. 1061 00:47:19,960 --> 00:47:21,420 Anda membutuhkan angka enam pada saat ini. 1062 00:47:21,420 --> 00:47:23,960 Anda menjanjikan kami jackpot dan telah menempatkan kita pada jack. 1063 00:47:24,050 --> 00:47:25,500 Apa yang ada di kepalamu. 1064 00:47:25,550 --> 00:47:26,300 Satu harapan saja sudah cukup 1065 00:47:27,130 --> 00:47:29,750 Bola yang luar biasa! Satu lagi gawang telah dicabut! 1066 00:47:29,880 --> 00:47:30,630 Halo 'bertaruh sekarang' kawan. 1067 00:47:30,670 --> 00:47:31,880 Haruskah kita bertaruh sekarang? 1068 00:47:31,920 --> 00:47:33,500 Seorang warga York yang luar biasa telah melakukan tugasnya. 1069 00:47:34,710 --> 00:47:36,670 Jomblo tidak akan berfungsi sekarang. 1070 00:47:36,670 --> 00:47:38,750 Karena mereka membutuhkan 58 lari dalam 17 bola. 1071 00:47:38,750 --> 00:47:39,250 Kawan. 1072 00:47:40,250 --> 00:47:41,340 Taruhan semuanya 35 lakh. 1073 00:47:41,340 --> 00:47:42,090 Apa!!!!!! 1074 00:47:42,090 --> 00:47:43,800 Hal ini hampir mustahil untuk mengejar ini sekarang. 1075 00:47:43,840 --> 00:47:44,590 Sangat sulit! 1076 00:47:44,590 --> 00:47:45,380 Mereka membutuhkan pukulan besar. 1077 00:47:45,380 --> 00:47:48,340 Kenapa dia memberi isyarat seperti Hardik Pandya? 1078 00:47:48,920 --> 00:47:49,800 Sekarang sudah berakhir. 1079 00:47:49,840 --> 00:47:50,420 Ayo kita pergi. 1080 00:47:50,460 --> 00:47:51,420 Pergi kemana kawan? 1081 00:47:51,920 --> 00:47:55,670 Menonton pertandingan Bengaluru tanpa bertaruh itu sendiri sangat mengkhawatirkan 1082 00:47:55,840 --> 00:47:58,710 Terlebih lagi, dia telah menempatkannya semua 35 lakh kami di RSB! 1083 00:47:58,880 --> 00:48:00,210 Saya tidak bisa menangani ini kecemasan. Ayo kawan. 1084 00:48:00,250 --> 00:48:01,630 Dengan pemikiran seperti itu kamu tidak bisa menang. 1085 00:48:03,250 --> 00:48:05,090 Besar! Jika Anda mangkuk Virat di sisi kaki 1086 00:48:05,090 --> 00:48:07,210 dia akan melakukannya menghukummu dengan angka enam! 1087 00:48:08,460 --> 00:48:09,380 Pukulan yang bagus. 1088 00:48:09,420 --> 00:48:10,670 Ini adalah pukulan jab! 1089 00:48:10,670 --> 00:48:13,340 Dia mencetak empat gol lagi di bagian gawang tengah 1090 00:48:13,880 --> 00:48:15,420 Mereka mendekati target. 1091 00:48:15,460 --> 00:48:17,340 Tim ini membutuhkannya. 1092 00:48:18,250 --> 00:48:19,420 Kawan! Bola terakhir 1093 00:48:19,670 --> 00:48:20,750 Dan mereka membutuhkan lima kali lari! 1094 00:48:20,840 --> 00:48:23,170 Jadi untuk memenangkan pertandingan ini mereka sangat membutuhkannya 1095 00:48:23,250 --> 00:48:24,460 angka enam di bola ini. 1096 00:48:24,670 --> 00:48:25,880 Virat semakin meningkat. 1097 00:48:26,340 --> 00:48:27,750 Angka enam sangat penting sekarang! 1098 00:48:28,630 --> 00:48:29,340 Akankah itu terjadi? 1099 00:48:29,920 --> 00:48:30,670 Dia berhasil! 1100 00:48:30,880 --> 00:48:32,090 Dan memukulnya dengan keras 1101 00:48:32,460 --> 00:48:33,800 Bola ada di udara 1102 00:48:34,420 --> 00:48:35,670 Akankah ia terbang melintasi perbatasan? 1103 00:49:00,420 --> 00:49:01,960 Apa ini? Pertandingan seri! 1104 00:49:04,800 --> 00:49:08,380 Bukankah Babu bilang tidak ada uang akan dibayar jika pertandingan seri!? 1105 00:49:11,630 --> 00:49:12,000 Kotoran. 1106 00:49:13,250 --> 00:49:14,090 Mari kita tinggalkan kota. 1107 00:49:14,420 --> 00:49:16,300 Mari kita melakukan pekerjaan kasar dan tetap hidup di sana. 1108 00:49:18,050 --> 00:49:18,590 Kristy! 1109 00:49:18,920 --> 00:49:19,960 Kenapa kamu diam? 1110 00:49:19,960 --> 00:49:21,130 Katakan sesuatu Kristy! 1111 00:49:21,840 --> 00:49:23,050 Ambil kalkulator. 1112 00:49:23,960 --> 00:49:26,800 Lihat berapa harganya 35 lakh dikalikan 3,5 kali. 1113 00:49:27,170 --> 00:49:27,590 Mengapa? 1114 00:49:28,420 --> 00:49:28,880 Kawan. 1115 00:49:29,800 --> 00:49:31,050 Berapa tarifnya jika pertandingan seri? 1116 00:49:31,300 --> 00:49:32,750 35 untuk 10. 1117 00:49:33,000 --> 00:49:33,500 Artinya. . . . 1118 00:49:33,670 --> 00:49:35,550 Anda bertaruh 35 lakh pada pertandingan menjadi seri! 1119 00:49:37,500 --> 00:49:37,960 AAH!! 1120 00:49:38,340 --> 00:49:38,920 Itu akan terjadi. . . . 1121 00:49:39,800 --> 00:49:43,050 35.00.000 X 3,5! 1122 00:49:43,500 --> 00:49:46,880 1,22,50,000/- Rupee India! 1123 00:49:46,880 --> 00:49:47,710 APA!!!! 1124 00:50:30,460 --> 00:50:31,670 Ini adalah catatan palsu. 1125 00:50:32,880 --> 00:50:34,380 Datanglah ke Shangri-La pada siang hari. 1126 00:50:34,550 --> 00:50:36,170 Sepuluh lakh Anda telah berlipat ganda. 1127 00:50:36,170 --> 00:50:36,880 Wow! 1128 00:50:37,460 --> 00:50:39,420 Aku akan mandi sungguhan catatan tentangmu. 1129 00:50:49,630 --> 00:50:51,090 Bung sebaiknya kita beli mobil dulu. 1130 00:50:51,250 --> 00:50:52,630 Uang tunai akan lebih aman di dalam mobil. 1131 00:50:59,800 --> 00:51:01,710 Sudahkah kita sampai pada a salah alamat kawan? 1132 00:51:01,750 --> 00:51:03,250 Itu alamat yang benar kawan. 1133 00:51:03,670 --> 00:51:05,550 Tapi suasananya tampaknya telah berubah. 1134 00:51:10,670 --> 00:51:11,420 Siapa kamu bibi? 1135 00:51:11,670 --> 00:51:12,630 Bukankah ini toko xerox? 1136 00:51:12,750 --> 00:51:13,420 Di manakah lokasi Babu? 1137 00:51:13,880 --> 00:51:14,750 Ini toko saya. 1138 00:51:14,920 --> 00:51:16,920 Tidak ada Babu atau gobu di sini. Enyah. 1139 00:51:17,170 --> 00:51:18,960 Brinjal, terong, labu bolu. 1140 00:51:19,000 --> 00:51:21,090 Datang dan beli dengan harga termurah, 1141 00:51:21,130 --> 00:51:21,550 Bibi! 1142 00:51:21,840 --> 00:51:22,750 Jangan mencoba membodohi kami. 1143 00:51:22,750 --> 00:51:23,710 Apakah kamu adik Babu? 1144 00:51:23,710 --> 00:51:24,050 Ya! 1145 00:51:24,420 --> 00:51:25,960 Berapa kali haruskah aku memberitahumu? 1146 00:51:26,130 --> 00:51:27,170 Siapa Babu? 1147 00:51:27,750 --> 00:51:29,420 Saya belum punya satu pun dijual sejak pagi. 1148 00:51:29,420 --> 00:51:30,590 Dan Anda punya datang untuk membuatku kesal! 1149 00:51:30,670 --> 00:51:31,460 Enyah. 1150 00:51:32,170 --> 00:51:34,050 Tante! 1151 00:51:34,170 --> 00:51:35,420 Suasana hatiku sedang buruk. 1152 00:51:35,500 --> 00:51:36,590 Ini toko teman saya. 1153 00:51:36,590 --> 00:51:37,460 Jika Anda lebih banyak mengoceh 1154 00:51:37,630 --> 00:51:39,550 kami akan mencabutmu dari sini. 1155 00:51:39,590 --> 00:51:40,590 Ah, benarkah! 1156 00:51:41,130 --> 00:51:41,590 Tunggu. 1157 00:51:41,670 --> 00:51:43,960 Anda berani mencabut saya dari sini! 1158 00:51:44,130 --> 00:51:44,880 Halo. 1159 00:51:45,500 --> 00:51:46,750 Apakah itu kantor polisi? 1160 00:51:46,840 --> 00:51:47,420 Pak. 1161 00:51:47,460 --> 00:51:50,550 Lima anak laki-laki punya datang ke sini untuk memperkosaku. 1162 00:51:50,590 --> 00:51:51,340 Apa? -Tolong segera datang. 1163 00:51:51,460 --> 00:51:52,130 Memperkosa! 1164 00:51:52,340 --> 00:51:53,170 Dan kamu! 1165 00:51:53,300 --> 00:51:53,670 Kebaikan! 1166 00:51:53,750 --> 00:51:54,920 Mengapa kamu berbohong bibi? 1167 00:51:54,960 --> 00:51:56,300 Wanita tidak seharusnya berbohong seperti ini. 1168 00:51:56,460 --> 00:51:56,960 Ya. 1169 00:51:57,090 --> 00:51:58,000 Bergeser dari sini. 1170 00:51:58,050 --> 00:51:59,750 Bugger datang ke sini untuk membuat keributan 1171 00:51:59,800 --> 00:52:01,340 meminta tuhan meninggalkan Babu. 1172 00:52:01,500 --> 00:52:02,590 Bukankah ini tempat biasa dia? 1173 00:52:03,050 --> 00:52:04,250 Kemana dia pergi? 1174 00:52:04,710 --> 00:52:05,750 Ini membuat frustrasi. 1175 00:52:09,590 --> 00:52:11,250 Bukankah kamu bertaruh dengannya sebelum bergabung denganku? - Ya. 1176 00:52:11,300 --> 00:52:11,960 Apakah kamu tahu rumahnya? 1177 00:52:12,090 --> 00:52:12,590 Tidak kawan! 1178 00:52:12,630 --> 00:52:14,960 Kami tidak mengetahui apa pun selain dari itu toko ini dan nomor teleponnya. 1179 00:52:15,000 --> 00:52:16,250 Dan kami memercayai orang-orang ini! 1180 00:52:16,590 --> 00:52:17,500 Anda harus berhati-hati. 1181 00:52:23,960 --> 00:52:24,460 Kristy. 1182 00:52:24,670 --> 00:52:25,960 Saya sudah berangkat kuliah. 1183 00:52:26,880 --> 00:52:28,210 Program ini memiliki mengubah Manisha. 1184 00:52:28,590 --> 00:52:29,380 Anda pulang. 1185 00:52:29,420 --> 00:52:30,500 Saya akan menelepon Anda nanti. 1186 00:52:33,750 --> 00:52:35,460 Tidak ada Babu di sini. Tersesat 1187 00:52:35,750 --> 00:52:38,050 Orang-orang itu datang sebelumnya dan menanyakan hal yang sama. 1188 00:52:38,130 --> 00:52:39,670 Berapa banyak dari Anda akan menyiksaku hari ini? 1189 00:52:39,840 --> 00:52:41,300 Saya harus melakukan bisnis saya di sini. 1190 00:52:41,380 --> 00:52:42,050 Enyah. 1191 00:52:46,840 --> 00:52:47,340 Iya gan. 1192 00:52:47,500 --> 00:52:48,380 Saya mengirimi Anda nomor. 1193 00:52:48,590 --> 00:52:49,300 Mohon dilacak. 1194 00:52:49,460 --> 00:52:50,340 Biayanya 5000. 1195 00:52:51,840 --> 00:52:52,670 Saya akan mengirimkannya. 1196 00:52:54,210 --> 00:52:56,670 Nomor yang Anda kirim adalah terdaftar di bawah Gangamma. 1197 00:52:57,000 --> 00:52:58,340 Saya akan menghubungi Anda alamatnya. 1198 00:52:58,670 --> 00:52:59,000 Bung. 1199 00:52:59,210 --> 00:53:00,050 Ini rumahnya. 1200 00:53:03,170 --> 00:53:03,710 Siapa kamu? 1201 00:53:03,750 --> 00:53:04,590 Apakah Gangamma ada di sini? 1202 00:53:04,880 --> 00:53:05,420 Mengapa kamu bertanya? 1203 00:53:05,550 --> 00:53:06,550 Apa yang kamu inginkan? 1204 00:53:06,840 --> 00:53:08,340 Kami sedang mencari putranya. 1205 00:53:09,920 --> 00:53:11,090 Saya putranya. Apa itu? 1206 00:53:11,420 --> 00:53:13,130 Salah satu dari kami kenalan hilang. 1207 00:53:13,460 --> 00:53:15,460 Nomornya sudah terdaftar atas nama ibumu. 1208 00:53:15,800 --> 00:53:17,000 Bisakah kamu menelepon ibumu? 1209 00:53:17,250 --> 00:53:18,090 Itu dia. 1210 00:53:21,630 --> 00:53:24,090 Jika dia sudah mengambil sim dibawah nama orang yang sudah meninggal 1211 00:53:24,130 --> 00:53:27,050 maka pastinya pasti ada a jaringan jahat di belakangnya. 1212 00:53:38,000 --> 00:53:38,500 Kristy. 1213 00:53:39,380 --> 00:53:41,380 Jangan kira aku seperti itu membuatmu semakin tegang. 1214 00:53:42,090 --> 00:53:44,210 Aku sudah berjanji toko kelontong ayah 1215 00:53:45,090 --> 00:53:47,130 kepada pemodal dan telah mendapat uang itu. 1216 00:53:48,250 --> 00:53:49,550 Kita harus menyelesaikan kekacauan ini 1217 00:53:49,880 --> 00:53:50,920 sebelum orang tuaku mengetahuinya. 1218 00:53:51,250 --> 00:53:51,960 Saya juga. 1219 00:53:52,300 --> 00:53:53,920 Aku sudah berjanji emas ibu dan saudara perempuannya 1220 00:53:54,130 --> 00:53:55,550 dan telah mengumpulkan jumlah itu. 1221 00:53:56,090 --> 00:53:56,500 Anda! 1222 00:53:58,960 --> 00:54:00,340 Seandainya aku mengetahui hal ini 1223 00:54:00,420 --> 00:54:01,750 Saya tidak akan pernah bertaruh untuk itu. 1224 00:54:02,000 --> 00:54:03,090 Orang bodoh macam apa kamu ini? 1225 00:54:09,960 --> 00:54:10,300 Bagus. 1226 00:54:12,000 --> 00:54:12,920 Biarkan masa lalu berlalu. 1227 00:54:13,670 --> 00:54:14,590 Jangan stres. 1228 00:54:16,670 --> 00:54:17,800 Bagaimanapun besok 1229 00:54:18,050 --> 00:54:18,960 Aku akan menangkap Babu itu. 1230 00:54:25,960 --> 00:54:26,420 Sekarang pergilah. 1231 00:54:32,960 --> 00:54:33,250 Halo. 1232 00:54:34,300 --> 00:54:36,130 Kamu bilang kamu akan memberi saya uang malam ini. 1233 00:54:36,170 --> 00:54:37,170 Tapi kamu tidak menelepon. 1234 00:54:37,590 --> 00:54:38,710 Apa yang telah terjadi? Ada masalah? 1235 00:54:39,500 --> 00:54:40,210 Manisa! 1236 00:54:40,590 --> 00:54:41,050 Sebenarnya 1237 00:54:41,210 --> 00:54:42,840 Saya harus segera menemui klien. 1238 00:54:42,880 --> 00:54:43,840 Saya di Mumbai sekarang. 1239 00:54:44,710 --> 00:54:46,050 Beri aku waktu beberapa hari. 1240 00:54:47,000 --> 00:54:48,460 Sebenarnya aku ingin meneleponmu. 1241 00:54:48,670 --> 00:54:50,130 Tapi pertemuan telah berlalu menyala untuk waktu yang lama. 1242 00:54:50,170 --> 00:54:51,090 Beri aku waktu sebentar 1243 00:54:51,500 --> 00:54:52,050 Taksi. 1244 00:54:52,750 --> 00:54:53,590 Mengapa? Andheri? 1245 00:54:55,130 --> 00:54:56,090 Saya akan menelepon Anda lagi. 1246 00:55:05,750 --> 00:55:06,250 Kresna. 1247 00:55:06,500 --> 00:55:08,090 Berapa banyak milikku uang bertambah? 1248 00:55:08,590 --> 00:55:09,210 Ibu 1249 00:55:09,500 --> 00:55:10,920 Itu akan terjadi. Bersabarlah. 1250 00:55:11,710 --> 00:55:12,800 Saya baru saja bertanya. 1251 00:55:12,840 --> 00:55:13,920 Anda tidak perlu berteriak. 1252 00:55:14,500 --> 00:55:15,250 Datang dan makan. 1253 00:55:23,880 --> 00:55:24,250 Ya! 1254 00:55:25,210 --> 00:55:25,670 Enyah. 1255 00:55:27,050 --> 00:55:27,920 Oke bos. 1256 00:55:27,920 --> 00:55:28,500 Oke 1257 00:55:37,750 --> 00:55:40,250 Bahkan jika saya melewatkan makanan Saya tidak akan melewatkan 'Darbar beeda'. 1258 00:55:40,340 --> 00:55:41,460 Apakah kamu mengerti? 1259 00:55:47,170 --> 00:55:49,170 Kami telah menunggu seperti anjing selama tiga jam 1260 00:55:49,710 --> 00:55:50,800 Dia tidak ada dimanapun! 1261 00:55:51,380 --> 00:55:53,090 Babu akan meninggalkan makanan. Tapi bukan beeda (daun sirih). 1262 00:55:53,460 --> 00:55:55,250 Jika bukan dia, dia akan melakukannya kirim asistennya. 1263 00:55:55,460 --> 00:55:57,210 Bagaimana jika dia mempekerjakan a asisten yang berbeda? 1264 00:55:57,210 --> 00:55:57,880 Berhentilah mengoceh. 1265 00:56:27,550 --> 00:56:28,960 Mangkuk di gawang. 1266 00:56:30,710 --> 00:56:31,840 Bola super! 1267 00:56:46,880 --> 00:56:47,880 Tangkas yang bagus. 1268 00:56:48,050 --> 00:56:48,840 Lempar bolanya. 1269 00:56:49,300 --> 00:56:51,000 Uang kita dan ketenangan pikiran kita. 1270 00:56:51,630 --> 00:56:54,460 Anda merampok kami dari keduanya dan tanpa perasaan bermain kriket! 1271 00:58:39,920 --> 00:58:41,170 Kamu mau kemana, Bang? 1272 00:58:41,460 --> 00:58:43,380 Saya tidak punya uang Anda. 1273 00:58:44,250 --> 00:58:46,340 Saya tidak punya koneksi dengannya. 1274 00:58:47,300 --> 00:58:48,550 Lalu kenapa kamu melarikan diri? 1275 00:58:48,630 --> 00:58:51,460 Saya bekerja sesuai atas perintah bosku. 1276 00:58:53,090 --> 00:58:54,210 Siapa bosmu? 1277 00:58:54,210 --> 00:58:55,130 Dolar Mani. 1278 00:59:00,210 --> 00:59:03,000 Dia mengendalikan semua taruhan kegiatan di negara bagian kita. 1279 00:59:04,090 --> 00:59:06,920 Kami adalah bandar judi yang bekerja di bawahnya. 1280 00:59:07,590 --> 00:59:09,210 Selama musim kriket 1281 00:59:09,380 --> 00:59:12,210 crores uang tunai adalah dititipkan di rumahnya. 1282 00:59:13,210 --> 00:59:16,000 Jika Anda memenangkan jumlah kecil, lalu dia segera menyelesaikannya. 1283 00:59:16,250 --> 00:59:18,050 Namun jika Anda menang besar jumlah seperti milikmu 1284 00:59:18,300 --> 00:59:20,920 lalu dia mengubah bandar judi dan ruang taruhan. 1285 00:59:22,170 --> 00:59:24,960 Jika ada yang mengeluh kepada polisi terhadapnya 1286 00:59:25,380 --> 00:59:28,960 lalu polisi itu sendiri pesankan mereka dalam kasus palsu. 1287 00:59:29,210 --> 00:59:30,000 Karena 1288 00:59:30,130 --> 00:59:32,750 setiap bulan mereka menerima komisi mereka dari dia. 1289 00:59:35,050 --> 00:59:38,550 Ravikumar, inspektur dari stasiun ayahmu 1290 00:59:39,130 --> 00:59:41,130 sangat ramah dengan bos kami. 1291 00:59:41,710 --> 00:59:45,050 Dialah yang memberi Mani ide ini untuk melakukan bisnis taruhan. 1292 00:59:45,590 --> 00:59:47,380 Menentang mereka akan menjadi sia-sia 1293 00:59:47,710 --> 00:59:49,920 seperti membenturkan kepalamu ke batu. 1294 00:59:50,380 --> 00:59:52,420 Jika kamu mengindahkanku saran dan tinggalkan di sini 1295 00:59:52,800 --> 00:59:53,710 kamu akan aman. 1296 00:59:53,920 --> 00:59:54,340 Ya! 1297 00:59:54,590 --> 00:59:56,960 Aku sudah berjanji toko ayah untuk uang itu! 1298 00:59:57,050 --> 00:59:58,750 Kami telah memberikannya kepada Anda. Sekarang kamu memberi kembali. 1299 00:59:58,960 --> 01:00:00,050 Itu tidak bisa dilakukan. 1300 01:00:00,380 --> 01:00:01,050 Babu. 1301 01:00:01,340 --> 01:00:02,250 Apa pun yang terjadi. 1302 01:00:03,130 --> 01:00:04,210 Kami menginginkan uang kami. 1303 01:00:04,550 --> 01:00:05,670 Bawa kami ke bos Anda. 1304 01:00:09,500 --> 01:00:10,250 ya Tuhan... 1305 01:00:11,880 --> 01:00:12,840 Dari pedang ini 1306 01:00:13,630 --> 01:00:15,420 Saya dicopet dua kali. 1307 01:00:16,130 --> 01:00:17,750 Saya mendapat satu kali makan. 1308 01:00:20,050 --> 01:00:21,090 Dengan pisau ini 1309 01:00:21,590 --> 01:00:23,130 Bunuh empat orang 1310 01:00:23,880 --> 01:00:25,050 Sebuah tempat pembuatan bir telah mengambil alih. 1311 01:00:29,340 --> 01:00:30,380 Dari tahi lalat ini 1312 01:00:31,210 --> 01:00:32,630 Saya menangkap satu saja. 1313 01:00:37,420 --> 01:00:38,130 Sekarang dari ini 1314 01:00:38,920 --> 01:00:41,050 Anda ingin menguasai seluruh Bangalore. 1315 01:00:41,210 --> 01:00:41,750 tolong 1316 01:00:42,130 --> 01:00:42,710 Berkatilah aku, Tuhan. 1317 01:00:52,340 --> 01:00:52,960 Guru, 1318 01:00:53,210 --> 01:00:55,550 Hari ini aku adalah Tuhan Berdoa dalam bahasa Inggris. 1319 01:00:55,750 --> 01:00:56,170 Oh! 1320 01:00:56,210 --> 01:00:57,210 Sangat bagus. 1321 01:00:57,300 --> 01:00:58,340 bukan Heng kita. 1322 01:00:58,460 --> 01:00:59,130 Kakak Namaste. 1323 01:01:00,550 --> 01:01:02,710 Ini adalah hari pertamaku koleksi sebagai bandar. 1324 01:01:04,750 --> 01:01:05,590 Itu bagus. 1325 01:01:05,840 --> 01:01:07,090 Itu menghasilkan keuntungan 1326 01:01:07,960 --> 01:01:09,800 Dia telah mendapat untung besar. 1327 01:01:10,210 --> 01:01:11,090 Tepat sekali 1328 01:01:11,250 --> 01:01:12,590 Dia telah mendapat untung besar. 1329 01:01:12,840 --> 01:01:14,300 Jika saya tidak melangkah berlebihan 1330 01:01:14,300 --> 01:01:15,250 Bolehkah aku menanyakan sesuatu padamu? 1331 01:01:15,550 --> 01:01:16,050 Bertanya. 1332 01:01:16,300 --> 01:01:17,880 Mengapa kamu mencoba? untuk belajar bahasa inggris? 1333 01:01:19,630 --> 01:01:20,920 Apakah ada tahi lalat di lidahmu? 1334 01:01:21,170 --> 01:01:21,630 Ada! 1335 01:01:22,090 --> 01:01:22,800 Tunjukkan itu. 1336 01:01:31,050 --> 01:01:34,090 Mengapa harus seseorang yang mencampuri urusan orang lain 1337 01:01:34,300 --> 01:01:36,380 punya lidah. Apakah saya benar guru? 1338 01:01:51,670 --> 01:01:53,000 Bos sedang online. Bicara. 1339 01:01:55,170 --> 01:01:55,750 Halo saudara. 1340 01:01:56,210 --> 01:01:57,340 ya. 1341 01:01:57,840 --> 01:01:58,960 Terima kasih. 1342 01:01:59,630 --> 01:02:01,210 Terima kasih banyak. 1343 01:02:01,590 --> 01:02:02,000 Saudara laki-laki!? 1344 01:02:03,000 --> 01:02:04,420 Anda tampaknya tidak tahu bahasa Inggris! 1345 01:02:04,460 --> 01:02:05,750 Apakah Anda dari media kannada? 1346 01:02:06,090 --> 01:02:06,840 Mendengarkan. 1347 01:02:07,130 --> 01:02:09,420 Saya tidak tahu siapa Babu ini? 1348 01:02:09,880 --> 01:02:13,090 Dia telah berkomitmen banyak penipuan menggunakan nama saya. 1349 01:02:13,670 --> 01:02:16,800 Jangan pernah mendekatiku rumah mempercayai kata-katanya. 1350 01:02:17,340 --> 01:02:17,750 Silakan. 1351 01:02:18,550 --> 01:02:18,840 Saudara laki-laki! 1352 01:02:19,420 --> 01:02:20,420 Tolong jangan katakan itu. 1353 01:02:21,300 --> 01:02:23,000 Kehidupan banyak orang bergantung pada uang ini. 1354 01:02:23,500 --> 01:02:24,630 Benar 1355 01:02:25,090 --> 01:02:26,630 kita harus mendapatkan 1,22,50,000/- 1356 01:02:27,170 --> 01:02:28,420 Anda dapat menghapus keuntungan. 1357 01:02:29,050 --> 01:02:29,500 Setidaknya 1358 01:02:29,670 --> 01:02:31,840 berikan jumlah dasar kami dari tiga puluh lima lakh. 1359 01:02:31,880 --> 01:02:33,840 Saya tidak ada hubungannya dengan ini. 1360 01:02:33,920 --> 01:02:34,800 Harap mengerti. 1361 01:02:34,880 --> 01:02:35,750 Tolong saudara. 1362 01:02:36,000 --> 01:02:37,050 Saya mohon padamu. 1363 01:02:37,750 --> 01:02:40,250 Aku kasihan pada kalian berada dalam beberapa masalah. 1364 01:02:40,840 --> 01:02:43,750 Biarkan aku melihat bagaimana aku dapat membantu Anda. 1365 01:03:22,250 --> 01:03:23,210 Anda dapat berbicara saudara. 1366 01:03:23,460 --> 01:03:23,960 Yo. 1367 01:03:24,460 --> 01:03:25,340 Apa ini? 1368 01:03:25,800 --> 01:03:29,340 Anda tidak perlu membunuhnya hanya karena dia tidak membayarmu kembali. 1369 01:03:29,920 --> 01:03:30,340 Saudara laki-laki! 1370 01:03:30,800 --> 01:03:31,460 Menurut saya 1371 01:03:31,710 --> 01:03:34,420 kamu harus lari dari sini 1372 01:03:35,090 --> 01:03:36,500 sebelum polisi tiba dan menangkapmu. 1373 01:03:37,130 --> 01:03:39,000 Ini satu-satunya bantuan saya. 1374 01:03:49,420 --> 01:03:50,800 Layanan Pelanggan 1375 01:03:51,210 --> 01:03:51,920 . . . 1376 01:03:52,840 --> 01:03:54,880 Bagaimana kamu mengatakan 'kencing.' di celana mereka dalam bahasa inggris? 1377 01:03:55,250 --> 01:03:57,420 Terima kasih. 1378 01:03:57,710 --> 01:03:58,420 Tepat. 1379 01:03:58,460 --> 01:03:59,210 Terima kasih. 1380 01:03:59,420 --> 01:04:00,460 Tapi Babu ini 1381 01:04:00,880 --> 01:04:03,380 membawa anak-anak itu ke depan pintu rumahku. 1382 01:04:04,050 --> 01:04:05,000 Itu sebabnya 1383 01:04:05,090 --> 01:04:06,420 Saya mengistirahatkannya dengan tenang. 1384 01:04:06,920 --> 01:04:07,920 Apakah saya benar guru? 1385 01:04:10,090 --> 01:04:10,710 Benar. 1386 01:04:10,800 --> 01:04:12,590 Apa pun yang saya lakukan adalah benar. 1387 01:04:33,250 --> 01:04:33,750 Halo Ayah. 1388 01:04:35,550 --> 01:04:37,670 Tolong, aku mohon padamu. Jangan lakukan ini. 1389 01:04:37,670 --> 01:04:39,670 Tolong jangan merobeknya. Astaga! 1390 01:04:39,710 --> 01:04:40,550 Saya mohon Anda untuk berhenti. 1391 01:04:40,840 --> 01:04:42,710 Mohon maafkan kami. Mengasihani. 1392 01:04:42,840 --> 01:04:44,090 Ya Tuhan! 1393 01:04:44,090 --> 01:04:47,090 Kami senang dengan itu seberapa pun sedikit yang kita punya. 1394 01:04:47,130 --> 01:04:49,670 Anda merusaknya dan membawa kami ke jalanan. 1395 01:04:50,000 --> 01:04:50,380 Ayah! 1396 01:04:50,750 --> 01:04:51,550 Mohon maafkan saya. 1397 01:04:52,000 --> 01:04:52,500 Ya! 1398 01:04:53,250 --> 01:04:54,840 Apa yang kamu lakukan? dengan uang itu? 1399 01:04:55,000 --> 01:04:55,550 Ayah! 1400 01:04:55,590 --> 01:04:56,170 SAYA . . . . 1401 01:04:56,300 --> 01:04:58,800 Dari pada mempermalukan kami seperti ini 1402 01:04:59,920 --> 01:05:02,340 tolong bunuh kami untuk selamanya. 1403 01:05:02,420 --> 01:05:04,460 Anda akan menyelamatkan kami dari penderitaan ini. 1404 01:05:07,960 --> 01:05:09,090 Ayah. . . .ayah! 1405 01:05:53,920 --> 01:05:54,250 ANDA! 1406 01:06:00,500 --> 01:06:03,500 Aku tahu kamu sedang memasak sesuatu ketika Anda membuka kantor itu. 1407 01:06:03,630 --> 01:06:05,880 Tapi aku berdoa setiap hari agar keraguanku menjadi sia-sia. 1408 01:06:06,090 --> 01:06:07,880 Tapi Anda menipu kami semua! 1409 01:06:24,840 --> 01:06:25,880 Saudara laki-laki. 1410 01:06:29,420 --> 01:06:31,300 Wahai anakku! 1411 01:06:33,340 --> 01:06:34,550 Saudara laki-laki! 1412 01:06:35,880 --> 01:06:37,630 Karena dosa menjadi ayahnya 1413 01:06:38,500 --> 01:06:39,960 Saya mohon maaf 1414 01:06:40,670 --> 01:06:41,920 Mohon maafkan kami. 1415 01:07:04,550 --> 01:07:07,920 Saya memperingatkan dia untuk tidak melakukannya untuk bergaul denganmu. 1416 01:07:09,170 --> 01:07:09,840 Tapi dia tidak mau mendengarkan. 1417 01:07:11,670 --> 01:07:14,420 Setidaknya izinkan miliknya jiwa untuk beristirahat dengan tenang. 1418 01:07:26,340 --> 01:07:26,840 Kresna. 1419 01:07:35,170 --> 01:07:35,750 Mari ikut saya. 1420 01:07:35,920 --> 01:07:36,420 Di mana? 1421 01:07:36,960 --> 01:07:37,550 Kantor polisi. 1422 01:07:38,420 --> 01:07:39,840 Ajukan keluhan terhadap Mani. 1423 01:07:40,000 --> 01:07:41,170 Atas dasar itu 1424 01:07:41,300 --> 01:07:42,960 Saya akan memulihkannya uang yang hilang darimu. 1425 01:07:43,210 --> 01:07:45,210 Jika saya melakukannya mereka akan menangkap saya karena taruhan ilegal. 1426 01:07:45,420 --> 01:07:47,630 Jika Anda sudah melakukannya meskipun mengetahui ilegalitasnya 1427 01:07:47,710 --> 01:07:49,130 kamu harus ditangkap. 1428 01:07:49,300 --> 01:07:51,050 Setidaknya Anda akan mendapatkannya uangmu yang hilang. 1429 01:07:51,090 --> 01:07:52,500 Kenapa selalu bilang 'uang hilang'? 1430 01:07:52,670 --> 01:07:53,500 Ini adalah uang yang saya menangkan. 1431 01:07:54,050 --> 01:07:55,130 Mani menipu kita. 1432 01:07:55,380 --> 01:07:56,300 Jangan berdebat. 1433 01:07:56,460 --> 01:07:57,670 Dengarkan ayahmu. 1434 01:07:57,960 --> 01:07:58,300 Ibu. 1435 01:07:59,050 --> 01:08:00,250 Saya tidak akan pergi ke sana kantor polisi mana pun. 1436 01:08:00,670 --> 01:08:01,960 Anda tidak khawatir tentang uang itu. 1437 01:08:02,130 --> 01:08:03,590 Ini adalah tanggung jawab saya untuk membayar kembali. 1438 01:08:03,670 --> 01:08:03,960 Ya. 1439 01:08:04,050 --> 01:08:04,500 Berhenti. 1440 01:08:05,340 --> 01:08:07,130 Jika Anda tidak dapat menghargai kata-kata saya 1441 01:08:07,170 --> 01:08:08,340 maka kamu tidak bisa berada di rumah ini. 1442 01:08:08,590 --> 01:08:09,050 Meninggalkan. 1443 01:08:10,130 --> 01:08:10,670 Enyah. 1444 01:08:20,300 --> 01:08:20,800 Kresna. 1445 01:08:22,550 --> 01:08:23,420 Kresna. 1446 01:08:24,550 --> 01:08:26,380 Hanya karena kamu ayah yang marah mengatakan sesuatu 1447 01:08:26,420 --> 01:08:27,590 kamu tidak perlu meninggalkan rumah. 1448 01:08:28,710 --> 01:08:31,460 Aku belum memberitahunya tentang hal itu uang yang kuberikan padamu. 1449 01:08:31,750 --> 01:08:32,840 Anda tidak perlu stres. 1450 01:08:33,670 --> 01:08:35,090 Aku akan mengembalikan milikmu uang dengan bunga. 1451 01:08:35,130 --> 01:08:35,670 Astaga! 1452 01:08:35,750 --> 01:08:37,130 Aku tidak bermaksud seperti itu. 1453 01:08:38,500 --> 01:08:39,000 Kresna. 1454 01:08:39,420 --> 01:08:40,250 Jangan lakukan ini. 1455 01:08:40,420 --> 01:08:41,340 Renuka. - Berhenti. 1456 01:09:14,380 --> 01:09:16,130 Anda adalah a pembohong patologis Kristy. 1457 01:09:16,960 --> 01:09:19,090 Jika seseorang mempercayai kita secara membabi buta 1458 01:09:19,670 --> 01:09:22,050 itu tidak berarti kamu memang begitu diizinkan untuk menipu mereka. 1459 01:09:22,210 --> 01:09:22,710 Manisa. 1460 01:09:23,630 --> 01:09:24,630 saya berbohong. Saya menerimanya. 1461 01:09:24,800 --> 01:09:25,880 Tapi saya tidak menipu siapa pun. 1462 01:09:26,130 --> 01:09:29,500 Anda curang dengan bertaruh secara ilegal dalih berinvestasi di pasar saham. 1463 01:09:29,590 --> 01:09:32,130 Tidak banyak perbedaan antara pasar saham dan taruhan. 1464 01:09:32,420 --> 01:09:33,710 Yang satu sah dan yang lainnya tidak. 1465 01:09:33,750 --> 01:09:34,090 Itu saja. 1466 01:09:35,920 --> 01:09:38,800 Bagaimana kamu bisa berbicara seperti itu ini setelah kematiannya? 1467 01:09:38,880 --> 01:09:40,250 Dia idiot dan pengecut. 1468 01:09:40,340 --> 01:09:41,250 Itu sebabnya dia melakukan ini. 1469 01:09:41,340 --> 01:09:42,670 Melakukan kematiannya 1470 01:09:42,800 --> 01:09:44,090 mendapatkan kembali uangnya yang hilang? 1471 01:09:44,170 --> 01:09:44,550 Atau 1472 01:09:44,630 --> 01:09:46,170 apakah itu menyelesaikan masalahnya masalah orang tua? 1473 01:09:52,130 --> 01:09:53,170 Seseorang harus menghadapi masalahnya. 1474 01:09:53,250 --> 01:09:53,840 Bukan bunuh diri! 1475 01:09:55,460 --> 01:09:57,420 Saya belum siap untuk berdebat denganmu. 1476 01:09:57,800 --> 01:10:00,130 Katakan saja padaku kapan kamu akan mengembalikan uangku. 1477 01:10:00,840 --> 01:10:01,380 Saya akan. 1478 01:10:02,630 --> 01:10:03,550 Beri aku waktu. 1479 01:10:03,840 --> 01:10:04,670 Bukan hanya uang Anda. 1480 01:10:04,840 --> 01:10:06,130 Aku akan menyelesaikannya hutang ayahmu. 1481 01:10:06,210 --> 01:10:06,800 Begitu banyak uang. 1482 01:10:07,130 --> 01:10:08,340 Saya mohon Anda berhenti. 1483 01:10:08,880 --> 01:10:11,300 Saya sudah merasa muak kata-kata dan tipu dayamu. 1484 01:10:11,590 --> 01:10:13,590 Aku tidak bisa mempercayaimu lagi. 1485 01:10:13,840 --> 01:10:14,420 Apa maksudmu? 1486 01:10:14,960 --> 01:10:19,130 Mulai sekarang kita hanya punya pengaturan keuangan di antara kami. 1487 01:10:30,670 --> 01:10:31,170 Manisa. 1488 01:10:54,590 --> 01:10:54,920 Bung! 1489 01:10:55,420 --> 01:10:56,840 Kami tidak punya uang untuk membeli racun. 1490 01:10:56,920 --> 01:10:58,340 Dan Anda punya membawakan kami untuk minum! 1491 01:10:58,750 --> 01:10:59,750 Ini bukan hanya sebuah bar. 1492 01:11:00,300 --> 01:11:02,420 Ini adalah hal baru bagi Mani tempat taruhan langsung. 1493 01:11:02,590 --> 01:11:03,590 Bertaruh lagi!!!?? 1494 01:11:16,550 --> 01:11:17,880 Jika Anda bertaruh di sini dan menang 1495 01:11:18,170 --> 01:11:19,210 mereka membayar tunai segera. 1496 01:11:19,340 --> 01:11:20,840 Tolong, kawan, jangan bertaruh lagi! 1497 01:11:20,920 --> 01:11:21,590 Mari kita hentikan. 1498 01:11:22,670 --> 01:11:24,250 Terlahir miskin bukanlah suatu dosa. 1499 01:11:25,050 --> 01:11:26,710 Tapi itu adalah kuburan dosa mati miskin. 1500 01:11:29,170 --> 01:11:30,250 Beri aku koin seharga lima lakh. 1501 01:11:30,880 --> 01:11:31,420 Tolong tunai. 1502 01:11:32,250 --> 01:11:33,880 Uang tunai kita sudah ada 1503 01:11:34,380 --> 01:11:35,960 disimpan dengan Anda bos Dollar Mani. 1504 01:11:35,960 --> 01:11:36,920 Tanyakan padanya apakah Anda mau. 1505 01:11:37,670 --> 01:11:39,550 Disimpan dengan saya! 1506 01:11:39,840 --> 01:11:41,090 Siapa dia? 1507 01:11:41,550 --> 01:11:43,750 Orang yang muncul di kamera keempat gan. 1508 01:11:48,880 --> 01:11:49,920 Oh dia. 1509 01:11:50,170 --> 01:11:51,920 Dia adalah pelanggan lama kami. 1510 01:11:52,920 --> 01:11:55,710 Dia sudah gila setelah kalah dalam perjudian. 1511 01:11:56,130 --> 01:11:58,630 Berikan anak-anak itu kedinginan bir dan menyuruh mereka pergi. 1512 01:12:13,300 --> 01:12:14,300 Manajer. 1513 01:12:19,460 --> 01:12:21,420 Ini saat yang tepat untuk berinvestasi. 1514 01:12:22,460 --> 01:12:22,960 Beri aku koin. 1515 01:12:23,250 --> 01:12:25,960 Bos kami telah menyuruhnya hanya menyajikan bir untuk Anda. 1516 01:12:27,090 --> 01:12:28,000 Apakah kamu sudah selesai? 1517 01:12:28,170 --> 01:12:28,800 Sekarang berlari cepat. 1518 01:12:30,920 --> 01:12:32,420 Berlari cepat! 1519 01:12:48,500 --> 01:12:50,960 Beraninya kamu menipu dengan dalih bertaruh? 1520 01:13:10,340 --> 01:13:11,210 Katakan padaku bos. 1521 01:13:11,340 --> 01:13:13,170 Kenapa kamu punya ingat kita? 1522 01:13:45,170 --> 01:13:47,250 Anda dilahirkan untuk merusak nama saya! 1523 01:13:48,340 --> 01:13:50,210 Terima kasih. 1524 01:13:50,840 --> 01:13:53,550 Panduan Pengguna Terima kasih banyak. 1525 01:13:53,750 --> 01:13:54,090 kamu, 1526 01:13:54,210 --> 01:13:55,420 memborgolnya. 1527 01:13:55,840 --> 01:13:56,960 Tolong lakukan kehormatannya. 1528 01:13:57,130 --> 01:13:59,380 Ini adalah langkah pertama menjadi VVIP. 1529 01:13:59,460 --> 01:14:01,170 FIR adalah langkah selanjutnya. 1530 01:14:01,250 --> 01:14:02,750 Makan di penjara adalah yang tertinggi. 1531 01:14:02,920 --> 01:14:04,590 Apakah dia sudah gila? 1532 01:14:05,590 --> 01:14:06,500 Terima kasih paman. 1533 01:14:07,420 --> 01:14:11,420 Ingatlah semua orang yang Anda miliki diborgol dan kemudian dipaksa memberi hormat? 1534 01:14:11,670 --> 01:14:13,670 Sekarang tambahkan nama saya ke daftar itu. 1535 01:14:17,380 --> 01:14:18,420 Tuan Mahadewa 1536 01:14:20,340 --> 01:14:23,420 Pembayaran dan Pembayaran Terima kasih. 1537 01:14:23,710 --> 01:14:25,050 Terima kasih. 1538 01:15:00,130 --> 01:15:00,500 Ya. 1539 01:15:00,750 --> 01:15:02,340 Apa yang sedang dilihat? Pulang. 1540 01:15:10,880 --> 01:15:11,050 Pak. 1541 01:15:12,050 --> 01:15:14,420 Saya telah menangkap orang yang membuat keributan di bar. 1542 01:15:14,550 --> 01:15:16,750 Mengapa mengatakan 'orang yang sedang membuat keributan? 1543 01:15:16,920 --> 01:15:18,750 Katakanlah saya telah ditangkap anakku Mahadewa. 1544 01:15:21,340 --> 01:15:23,710 Anda tidak dapat meningkatkan Anda putranya sendiri dengan benar. 1545 01:15:23,800 --> 01:15:25,420 Namun Anda memberitakan kami kebenaran. 1546 01:15:25,590 --> 01:15:26,710 Tolong tetap pada pekerjaan saya, Pak. 1547 01:15:27,130 --> 01:15:28,210 Apakah stik ini cukup pedas? 1548 01:15:30,420 --> 01:15:32,500 Karena kamu adalah seorang polisi yang tulus 1549 01:15:32,670 --> 01:15:35,130 daftar kasusnya dikenakan biaya pada anak Anda. 1550 01:15:35,920 --> 01:15:37,460 Dia mencoba merampok uang. 1551 01:15:37,960 --> 01:15:40,500 Jadi dia harus dituntut berdasarkan BNS pasal 303 karena pencurian. 1552 01:15:40,590 --> 01:15:41,090 Dan? 1553 01:15:42,840 --> 01:15:46,340 Untuk merusak properti dan menyerang orang 1554 01:15:46,880 --> 01:15:47,840 Kasus Goonda di bawah 350. 1555 01:15:48,460 --> 01:15:48,960 Dan? 1556 01:15:49,590 --> 01:15:50,090 Itu saja, Pak. 1557 01:15:50,920 --> 01:15:52,630 Dia telah parah mengalahkan empat orang. 1558 01:15:53,250 --> 01:15:56,380 Bukankah seharusnya dia mendapat kartu kuning untuk percobaan untuk membunuh Tuan Mahadewa yang Jujur? 1559 01:15:59,340 --> 01:16:03,380 Aku ingin menamparmu saat kamu dengan kurang ajar membalasku di bar. 1560 01:16:04,250 --> 01:16:06,090 Seragammu menyelamatkanmu. 1561 01:16:06,710 --> 01:16:09,130 Sekarang anakmu pergi untuk mendapatkannya atas nama Anda. 1562 01:16:09,710 --> 01:16:13,170 Saya telah menggilingnya secara khusus Sambal Guntur untuknya. 1563 01:16:14,500 --> 01:16:17,000 Saat aku menusuk ini dari belakangnya 1564 01:16:17,090 --> 01:16:19,130 dia akan berdarah dari seluruh pori-porinya. 1565 01:16:20,840 --> 01:16:21,840 Buka pintu sel. 1566 01:16:22,750 --> 01:16:24,170 Hari ini dia mendapatkannya dariku. 1567 01:16:26,500 --> 01:16:26,880 Ya! 1568 01:16:27,380 --> 01:16:28,420 Bangun dan telanjangi. 1569 01:16:28,500 --> 01:16:28,960 Bangun. 1570 01:16:29,340 --> 01:16:30,550 saya akan menelanjangi. 1571 01:16:31,090 --> 01:16:32,250 Aku akan menerima pukulanmu. 1572 01:16:33,460 --> 01:16:34,340 Jika itu menyakitkan.. . 1573 01:16:35,550 --> 01:16:36,250 saya akan bertahan. 1574 01:16:36,500 --> 01:16:37,250 Tidak masalah. 1575 01:16:37,460 --> 01:16:38,960 Saya sudah terbiasa dengan ini. 1576 01:16:39,090 --> 01:16:39,590 Tapi 1577 01:16:40,250 --> 01:16:42,420 setelah mendengar apa yang ingin kukatakan, 1578 01:16:42,420 --> 01:16:45,090 Saya tidak tahu bagaimana caranya kamu menahan rasa sakitnya. 1579 01:16:45,170 --> 01:16:46,550 Ini adalah pertanyaan besar bagi saya. 1580 01:16:46,840 --> 01:16:48,630 Sambutlah apa yang ingin Anda katakan. 1581 01:16:49,210 --> 01:16:51,340 Jika seseorang mendapat penghasilan satu crore darimu 1582 01:16:51,800 --> 01:16:54,420 dan dia memberimu adil sepuluh ribu untuk itu. 1583 01:16:54,460 --> 01:16:56,420 Apakah itu tidak akan membuatmu kesal? 1584 01:16:59,170 --> 01:17:01,050 Saya hanya menghabiskan waktu dua jam 1585 01:17:01,460 --> 01:17:02,710 di tempat taruhan itu. 1586 01:17:03,750 --> 01:17:06,550 Coba tebak berapa hasilnya hasil gabungan dalam dua jam itu. 1587 01:17:07,960 --> 01:17:09,090 Sepuluh lakh. 1588 01:17:14,170 --> 01:17:15,880 Di bawah yurisdiksi Anda 1589 01:17:16,300 --> 01:17:18,170 dia memiliki sepuluh tempat taruhan. 1590 01:17:18,960 --> 01:17:22,460 Dari mereka dia mendapat penghasilan a minimal satu crore per hari. 1591 01:17:24,000 --> 01:17:24,840 Jadi selama sebulan? 1592 01:17:25,550 --> 01:17:27,050 Dua puluh lima crores! 1593 01:17:29,420 --> 01:17:31,840 Tapi berapa komisinya apakah dia memberimu? 1594 01:17:32,210 --> 01:17:34,050 Lima lakh selama sebulan! 1595 01:17:36,000 --> 01:17:36,750 Kacang tanah! 1596 01:17:39,840 --> 01:17:42,130 Kenapa tidak ada suara dari sel? 1597 01:17:42,710 --> 01:17:44,630 Apakah ada yang tidak beres? 1598 01:17:46,170 --> 01:17:48,300 Standar keempat pingsan 1599 01:17:48,750 --> 01:17:51,340 telah menipu ganda petugas pascasarjana! 1600 01:17:51,550 --> 01:17:52,960 Menurutku itu memalukan. 1601 01:17:53,840 --> 01:17:55,590 Untuk membuatmu mengerti kesulitan ini 1602 01:17:56,090 --> 01:17:58,460 sengaja saya buat sebuah adegan dan datang ke sini. 1603 01:18:00,250 --> 01:18:01,710 Ayah saya adalah polisi yang jujur. 1604 01:18:02,960 --> 01:18:04,170 Tapi aku seorang 1605 01:18:05,340 --> 01:18:06,420 bocah sejati. 1606 01:18:08,340 --> 01:18:10,170 Bagaimana caranya memberitahuku semua ini 1607 01:18:11,340 --> 01:18:12,380 menguntungkan Anda. 1608 01:18:13,000 --> 01:18:15,840 Saya tidak melakukan apa pun itu tidak menguntungkanku. 1609 01:18:16,460 --> 01:18:18,920 Tapi pikirkan dulu kerugian Anda. 1610 01:18:32,630 --> 01:18:33,050 Hai. 1611 01:18:33,840 --> 01:18:34,670 Lepaskan dia. 1612 01:18:35,880 --> 01:18:36,340 Pak. 1613 01:18:37,960 --> 01:18:40,050 Polisi Anda tidak melakukannya bahkan mengizinkanku untuk makan. 1614 01:18:40,250 --> 01:18:42,420 saya kelaparan. Katakan padanya untuk membelikanku biriyani. 1615 01:18:42,670 --> 01:18:43,250 Berikan dia satu. 1616 01:18:46,750 --> 01:18:47,090 Anda. 1617 01:18:47,500 --> 01:18:48,050 Berikan dia satu. 1618 01:18:49,630 --> 01:18:50,380 Govindanna. 1619 01:18:50,380 --> 01:18:51,300 Jangan lupa karinya. 1620 01:18:51,340 --> 01:18:52,250 Biriyani rasanya tidak enak. 1621 01:18:52,300 --> 01:18:53,210 Bagus. -Benar? 1622 01:18:53,800 --> 01:18:56,380 Jangan orang-orang ini punya meja makan untuk duduk? 1623 01:18:57,300 --> 01:18:58,750 Lupakan biryani. Ayo pergi dulu. 1624 01:18:58,800 --> 01:18:59,710 Paman sangat marah. 1625 01:19:30,000 --> 01:19:31,090 Apakah kamu kenal dia? 1626 01:19:32,590 --> 01:19:34,340 Bagaimana Anda bisa mengenalnya? 1627 01:19:34,710 --> 01:19:36,300 Dia adalah Rekha. 1628 01:19:37,050 --> 01:19:39,300 Dia berakting dalam dua film gagal. 1629 01:19:39,960 --> 01:19:41,960 Dia biasa datang dalam mobil untuk memotret. 1630 01:19:41,960 --> 01:19:42,630 Tapi sekarang! 1631 01:19:43,590 --> 01:19:45,090 Dia memiliki mobil Benz. 1632 01:19:45,340 --> 01:19:47,340 Apakah kamu tahu caranya keajaiban ini terjadi? 1633 01:19:48,630 --> 01:19:49,460 Saya melakukannya. 1634 01:19:50,920 --> 01:19:51,840 Pengusaha. 1635 01:19:51,840 --> 01:19:52,750 Politisi. 1636 01:19:53,090 --> 01:19:54,630 Birokrat. 1637 01:19:54,880 --> 01:19:57,800 Saya sedang berhubungan dengan mereka semua. 1638 01:19:58,500 --> 01:19:59,550 Anda hanya mengatakan ya. 1639 01:19:59,880 --> 01:20:01,500 Saya akan mengurus sisanya. 1640 01:20:02,170 --> 01:20:03,460 Tolong jangan ini nyonya. 1641 01:20:03,960 --> 01:20:05,300 Tidak peduli apa 1642 01:20:05,460 --> 01:20:07,300 Saya tidak akan melakukan hal-hal ini. 1643 01:20:07,460 --> 01:20:08,380 sayang, 1644 01:20:08,800 --> 01:20:10,630 jika Anda menyelesaikan MBA Anda 1645 01:20:10,630 --> 01:20:11,880 dan mendapatkan pekerjaan, 1646 01:20:12,210 --> 01:20:15,670 semaksimal mungkin dapatkan satu lakh per bulan. 1647 01:20:15,960 --> 01:20:16,920 Tapi di sini! 1648 01:20:17,380 --> 01:20:18,340 Anda bisa mendapat penghasilan 1649 01:20:18,710 --> 01:20:20,460 satu lakh per jam! 1650 01:20:20,630 --> 01:20:21,630 Renungkanlah hal itu. 1651 01:20:30,170 --> 01:20:31,460 Ya sayang. 1652 01:20:33,300 --> 01:20:35,210 Anda hanya punya waktu dua minggu. 1653 01:20:35,300 --> 01:20:38,590 Datanglah ke ketentuan saya tempat itu benar-benar berdandan. 1654 01:20:38,710 --> 01:20:39,710 Jika tidak, 1655 01:20:39,840 --> 01:20:42,880 polisi akan datang untuk menangkap ayahmu 1656 01:20:43,050 --> 01:20:44,800 pada kotak periksa bouncing. 1657 01:20:48,800 --> 01:20:50,130 Bolehkah aku membuatkanmu kopi dari Kadamba? 1658 01:20:50,380 --> 01:20:51,300 Anda akan merasa segar. 1659 01:20:52,380 --> 01:20:54,460 Apakah kamu tidak merasa bersalah untuk situasiku? 1660 01:20:55,050 --> 01:20:57,130 Itu sebabnya saya bertanya jika Anda ingin kopi. 1661 01:21:00,550 --> 01:21:03,000 Saya hanya mempercayai dua orang laki-laki dalam hidupku. 1662 01:21:03,670 --> 01:21:04,340 Ayahku 1663 01:21:04,880 --> 01:21:05,550 dan kamu. 1664 01:21:06,550 --> 01:21:07,630 Lihatlah nasibku! 1665 01:21:08,170 --> 01:21:09,590 Kalian berdua 1666 01:21:09,750 --> 01:21:11,840 telah mendorongku ke keadaan yang menyedihkan. 1667 01:21:12,590 --> 01:21:13,590 Jangan khawatir sayangku. 1668 01:21:13,630 --> 01:21:15,250 Jangan panggil aku 'sayangku'! 1669 01:21:15,550 --> 01:21:18,500 Kami hanya punya keuangan pengaturan di antara kita. 1670 01:21:18,550 --> 01:21:20,300 Jika saya tidak membayar kembali dalam seminggu 1671 01:21:20,380 --> 01:21:21,670 ayahku akan masuk penjara. 1672 01:21:21,800 --> 01:21:23,000 Aku juga akan ikut dengannya. 1673 01:21:23,130 --> 01:21:24,590 Tapi kejahatan apa yang dilakukannya kamu berkomitmen saudara perempuan? 1674 01:21:24,710 --> 01:21:26,960 aku akan membunuh dia saat itu. 1675 01:21:29,880 --> 01:21:30,460 Pembunuhan! 1676 01:21:31,630 --> 01:21:31,960 Saudari. 1677 01:21:43,130 --> 01:21:44,300 saya pikir 1678 01:21:44,670 --> 01:21:47,090 kamu datang untuk berbicara kepadaku setelah sekian lama. 1679 01:21:48,300 --> 01:21:49,590 Apakah kamu sepupuku? 1680 01:21:50,170 --> 01:21:51,920 Mengapa saya harus datang untuk mengobrol denganmu? 1681 01:21:52,460 --> 01:21:55,800 Alih-alih komisi, beri saya bagian dalam bisnis taruhan Anda. 1682 01:21:57,800 --> 01:21:58,380 Bagus. 1683 01:21:59,460 --> 01:22:00,000 Hei kamu. 1684 01:22:00,460 --> 01:22:02,500 Suruh nyonya memberi lima puluh lakh tunai. 1685 01:22:22,800 --> 01:22:25,670 Apakah kamu sepupuku yang akan diserahkan uang tunai kapan pun Anda bertanya? 1686 01:22:27,090 --> 01:22:28,960 Jika Anda mendapatkan itu uang dari kolam 1687 01:22:29,460 --> 01:22:32,170 Saya akan mengirimkan jumlah itu setiap bulan ke rumahmu. 1688 01:23:01,840 --> 01:23:02,840 Terima kasih. 1689 01:23:02,960 --> 01:23:04,340 Terima kasih banyak... 1690 01:23:05,170 --> 01:23:06,090 Guru. 1691 01:23:06,590 --> 01:23:07,590 Apa yang kamu panggil pantat dalam bahasa inggris? 1692 01:23:07,710 --> 01:23:08,210 Pantat. 1693 01:23:09,550 --> 01:23:11,170 Menendang telur polisi itu berbeda. 1694 01:23:37,550 --> 01:23:39,050 Saya seorang inspektur! 1695 01:23:39,380 --> 01:23:40,920 Dan kamu mencoba membunuhku! 1696 01:23:41,210 --> 01:23:43,750 Jangan salah paham, Inspektur. 1697 01:23:44,380 --> 01:23:45,750 Mereka tidak mencoba membunuhmu. 1698 01:23:45,800 --> 01:23:47,550 Mereka memberi Anda demo. 1699 01:23:48,130 --> 01:23:49,710 Jika Anda ingin uang tambahan 1700 01:23:50,210 --> 01:23:51,750 maka Anda harus mengambil risiko lebih banyak juga. 1701 01:23:51,800 --> 01:23:52,710 Itu demonya. 1702 01:23:54,630 --> 01:23:55,800 Anda tidak akan turun. 1703 01:23:55,960 --> 01:23:57,380 Anda tidak akan berkeringat di lapangan. 1704 01:23:57,840 --> 01:23:59,090 Tapi Anda ingin 'berbagi'! 1705 01:23:59,840 --> 01:24:01,090 Bisnis ini milikku. 1706 01:24:01,300 --> 01:24:02,630 Resikonya ada pada saya. 1707 01:24:02,920 --> 01:24:03,420 Jadi 1708 01:24:03,710 --> 01:24:05,380 Saya juga mendapat untung. 1709 01:24:06,250 --> 01:24:07,670 Untuk membagikan ini 1710 01:24:07,750 --> 01:24:09,340 kamu bukan pasanganku. 1711 01:24:09,670 --> 01:24:12,750 Anda adalah seorang pelayan yang memberi hormat dan mengambil bagiannya. 1712 01:24:27,750 --> 01:24:29,460 Ingat satu kata. 1713 01:24:30,130 --> 01:24:32,550 Saat aku merasa tidak ingin hormatmu 1714 01:24:32,750 --> 01:24:34,630 Terima kasih. 1715 01:24:43,920 --> 01:24:45,000 Negara yang kejam 1716 01:24:45,550 --> 01:24:47,090 Dia menunjukkan warna aslinya. 1717 01:24:47,130 --> 01:24:48,670 Jackass terhubung dengan baik. 1718 01:24:48,670 --> 01:24:51,250 Jadi dia sombong itu tidak ada yang akan menyentuhnya. 1719 01:24:51,960 --> 01:24:53,090 Dia menyebut dirinya raja 1720 01:24:53,340 --> 01:24:54,340 dan aku seorang pelayan! 1721 01:24:55,340 --> 01:24:56,960 Raja macam apa dia? 1722 01:24:57,380 --> 01:24:58,550 Beri aku kesempatan. 1723 01:25:00,000 --> 01:25:01,550 Aku akan menjadikanmu seorang raja. 1724 01:25:02,300 --> 01:25:02,880 Anda! 1725 01:25:03,420 --> 01:25:04,000 Akan membuatku! 1726 01:25:04,670 --> 01:25:07,670 Bicara seperti orang bodoh lagi dan aku akan bertemu denganmu. 1727 01:25:09,210 --> 01:25:10,420 Saya bukan orang bodoh. 1728 01:25:13,090 --> 01:25:15,710 Untuk mengalihkan semua crores yang diperoleh Mani 1729 01:25:16,250 --> 01:25:17,710 ke arahmu, 1730 01:25:18,050 --> 01:25:19,090 Saya punya rencana. 1731 01:25:34,960 --> 01:25:36,000 Ya, cepatlah. 1732 01:25:36,250 --> 01:25:37,380 Siapa kamu? 1733 01:25:37,630 --> 01:25:38,500 Buang mereka. 1734 01:25:39,590 --> 01:25:41,050 Tersesatlah kalian semua. 1735 01:25:42,000 --> 01:25:43,210 Pukul si idiot itu. - Tersesat. 1736 01:25:43,210 --> 01:25:44,000 bajingan. 1737 01:25:44,170 --> 01:25:44,590 Berlari. 1738 01:25:48,340 --> 01:25:51,000 Sebuah sendi baru telah dibuka di RR Nagar 1739 01:25:52,250 --> 01:25:53,300 Ini disebut pukulan bebas. 1740 01:25:53,500 --> 01:25:54,670 Minuman kerasnya gratis! 1741 01:25:54,960 --> 01:25:56,380 Dan polisi tidak menggerebeknya. 1742 01:25:56,550 --> 01:25:59,550 Sebenarnya polisi sendiri datang ke sana untuk minum. 1743 01:25:59,590 --> 01:26:00,590 Mari kita bertemu di sana malam ini. 1744 01:26:17,130 --> 01:26:18,800 Lihat uang taruhan ini pak! 1745 01:26:18,960 --> 01:26:19,710 Rebut ini. 1746 01:26:19,800 --> 01:26:20,960 Rebut dan tandai. 1747 01:26:21,130 --> 01:26:21,500 Hai. 1748 01:26:21,750 --> 01:26:23,170 Cari senjata. 1749 01:26:23,340 --> 01:26:26,250 Mari kita lihat yang mana bagian mereka dapat dipesan. 1750 01:26:26,300 --> 01:26:27,130 Coba saya lihat 1751 01:26:27,250 --> 01:26:27,500 Pak. 1752 01:26:28,630 --> 01:26:30,960 Apakah saya mendapat imbalan apa pun karena membantu polisi? 1753 01:26:31,460 --> 01:26:34,420 Pertama kita harus menyelidikinya keterlibatanmu dalam semua ini. 1754 01:26:36,500 --> 01:26:37,500 Inspektur! 1755 01:26:38,710 --> 01:26:40,460 Apakah kamu bermain-main denganku? 1756 01:26:40,550 --> 01:26:42,380 Apakah saya seorang raja yang suka bermain-main, Tuan? 1757 01:26:42,420 --> 01:26:45,500 Saya seorang pegawai pemerintah biasa yang bekerja dengan penghasilan bulanan. 1758 01:26:52,300 --> 01:26:54,300 Itu adalah ide saya untuk membukanya 1759 01:26:54,460 --> 01:26:57,500 counter tempat taruhan melawan pusat taruhan Skakmat. 1760 01:26:57,800 --> 01:27:01,000 Teman-teman Inspektur direnovasi sebuah bar lama dan memasang papan baru. 1761 01:27:01,500 --> 01:27:04,710 Mani berperilaku arogan polisi itu dan memberiku larangan. 1762 01:27:04,920 --> 01:27:06,340 Aku mendapat pukulan bebas. 1763 01:27:19,170 --> 01:27:19,920 Namaste. 1764 01:27:20,460 --> 01:27:20,960 Namaste. 1765 01:27:21,460 --> 01:27:22,340 Salam pak. 1766 01:27:22,500 --> 01:27:22,920 Oh! 1767 01:27:23,000 --> 01:27:23,550 Apa kabarmu? 1768 01:27:23,630 --> 01:27:24,210 Baik tuan. 1769 01:27:25,710 --> 01:27:26,550 Kakak Namaste. 1770 01:27:26,710 --> 01:27:27,960 Silakan masuk dan makan bersama kami. 1771 01:27:28,340 --> 01:27:29,210 saya kenyang. Terima kasih. 1772 01:27:29,500 --> 01:27:32,300 Aku hanya menginginkan dia untuk bertemu kalian semua. 1773 01:27:32,460 --> 01:27:33,090 Jadi? 1774 01:27:33,250 --> 01:27:34,380 Apakah kamu seorang yang gaduh? 1775 01:27:35,130 --> 01:27:36,800 Dulu aku juga salah satunya. 1776 01:27:37,050 --> 01:27:39,170 Saya akan melakukannya mayat di jalan. 1777 01:27:39,170 --> 01:27:42,460 Dialah yang menegur dan membimbingku ke jalan yang benar. 1778 01:27:42,550 --> 01:27:44,710 Dia adalah malaikat yang menyelamatkan hidupku. 1779 01:27:47,670 --> 01:27:50,500 Sebagai seorang putra, Anda mungkin melakukannya rasakan itu ayahku 1780 01:27:50,670 --> 01:27:52,920 belum mendapat banyak penghasilan atau aset yang masih harus dibayar. 1781 01:27:53,420 --> 01:27:56,090 Tapi saya telah mendapatkan ini rasa hormat dari orang-orang. 1782 01:27:56,210 --> 01:27:57,920 Saya menghargai ini di atas segalanya. 1783 01:27:58,550 --> 01:28:02,250 Tanpa khawatir siapa yang akan merampokku atau menyakitiku 1784 01:28:03,300 --> 01:28:05,000 Aku tidur nyenyak anakku. 1785 01:28:06,130 --> 01:28:06,630 Kresna. 1786 01:28:07,460 --> 01:28:08,840 Uang bukan Segalanya. 1787 01:28:11,880 --> 01:28:14,250 Apakah Anda perlu melihat milik Anda telepon saat aku sedang berbicara? 1788 01:28:16,250 --> 01:28:17,210 Kamu benar ayah. 1789 01:28:18,670 --> 01:28:19,800 Terima kasih. 1790 01:28:21,170 --> 01:28:22,710 Terima kasih. 1791 01:28:23,170 --> 01:28:24,590 Ini adalah kutipan yang luar biasa. 1792 01:28:25,500 --> 01:28:26,050 Tapi 1793 01:28:26,550 --> 01:28:29,630 jika Ambani atau Bill Gates berkata ini mungkin ada gunanya. 1794 01:28:29,710 --> 01:28:31,000 Kami mengatakan itu seperti 1795 01:28:31,050 --> 01:28:33,550 menyebut anggur itu asam karena tidak bisa menyentuhnya. 1796 01:28:34,170 --> 01:28:34,920 Dengar nak. 1797 01:28:36,000 --> 01:28:38,090 Mari kita lanjutkan saja jalan yang sama dengan tempat kita datang. 1798 01:28:40,500 --> 01:28:41,710 Namaste Krishan saudara laki-laki. 1799 01:28:42,050 --> 01:28:42,960 Salam Kresna. 1800 01:28:43,130 --> 01:28:44,250 Salam Krisna kawan. 1801 01:28:45,880 --> 01:28:46,960 Kakak Namaste. 1802 01:28:47,000 --> 01:28:48,210 Saudara Namaste Krishna. 1803 01:28:48,250 --> 01:28:50,300 Anda membutuhkan waktu 25 tahun untuk mendapatkan rasa hormat mereka. 1804 01:28:50,670 --> 01:28:52,500 Saya ambil dua saja menit untuk mendapatkannya. 1805 01:28:55,250 --> 01:28:55,920 Tahukah kamu caranya? 1806 01:29:08,340 --> 01:29:10,750 Semua orang mengatakan itu uang tidak masalah. 1807 01:29:11,420 --> 01:29:12,710 Tapi tidak ada yang percaya akan hal itu. 1808 01:29:15,880 --> 01:29:19,630 Jika Anda menapaki jalan ini lebih jauh, hukum akan menginjak-injakmu. 1809 01:29:23,590 --> 01:29:26,210 Hukum Anda hanya menghukum orang miskin. 1810 01:29:26,630 --> 01:29:27,590 Bukan yang berkuasa. 1811 01:29:29,710 --> 01:29:30,460 Salam saudara. 1812 01:29:34,500 --> 01:29:36,380 Pak DGP yang saya hormati, 1813 01:29:36,630 --> 01:29:40,380 Bengaluru telah menjadi sarang setan perjudian ilegal 1814 01:29:40,420 --> 01:29:44,340 dan telah menimbulkan dampak buruk uang dan kehidupan anak muda. 1815 01:29:44,420 --> 01:29:45,050 Juga 1816 01:29:45,340 --> 01:29:47,300 banyak keluarga punya menjadi tunawisma. 1817 01:29:47,460 --> 01:29:48,800 Dengan menyesal saya akui 1818 01:29:48,800 --> 01:29:52,460 departemen kita sendiri adalah tangan dalam sarung tangan dengan bisnis jahat ini. 1819 01:29:52,550 --> 01:29:57,340 Inspektur saya Ravikumar dirinya menjalankan pusat taruhan tersebut. 1820 01:30:01,210 --> 01:30:02,250 Anda memiliki kiriman. 1821 01:30:04,210 --> 01:30:05,800 Tapi aku belum memesan apa pun. 1822 01:30:06,590 --> 01:30:07,130 Berapa harganya? 1823 01:30:07,250 --> 01:30:07,710 Itu berbayar. 1824 01:30:23,800 --> 01:30:25,210 Besok siang 1825 01:30:25,340 --> 01:30:27,500 ada pesta di Le Meridien. 1826 01:30:28,090 --> 01:30:29,840 Banyak VVIP yang datang. 1827 01:30:30,250 --> 01:30:32,090 Hiasi gaun ini 1828 01:30:32,500 --> 01:30:34,670 dan datang ke sana benar-benar berdandan. 1829 01:30:35,050 --> 01:30:36,170 Jika Anda melewatkannya 1830 01:30:36,630 --> 01:30:38,380 maka waspadalah terhadap konsekuensinya. 1831 01:31:13,050 --> 01:31:15,250 Jadi berapa harganya koleksi hari pertama? 1832 01:31:18,000 --> 01:31:20,380 Tas ini untuk mengisi uang. 1833 01:31:20,960 --> 01:31:21,710 Dimana uangnya? 1834 01:31:47,630 --> 01:31:48,590 Pergi dan cari di sana. 1835 01:31:49,340 --> 01:31:50,250 Jangan tinggalkan siapa pun. 1836 01:31:52,000 --> 01:31:53,380 Siapa penyelenggaranya? 1837 01:31:56,460 --> 01:31:56,920 Tunggu. 1838 01:31:57,090 --> 01:31:58,750 Dengarkan aku. 1839 01:32:16,960 --> 01:32:18,000 Lihatlah ayahmu. 1840 01:32:18,420 --> 01:32:20,800 Betapa rajinnya dia melakukannya pekerjaan tak berguna ini! 1841 01:32:21,340 --> 01:32:21,960 Tinggalkan dia. 1842 01:32:22,420 --> 01:32:24,960 Ya kuota filantropi kita untuk tahun ini telah tercapai. 1843 01:32:34,420 --> 01:32:35,590 Ini yang terakhir kalinya. 1844 01:32:35,920 --> 01:32:37,840 Saya tidak akan peduli jika saya diskors. 1845 01:32:37,880 --> 01:32:41,630 Tetapi jika Anda memulai urusan kotor ini sekali lagi aku akan meledakkan otakmu. 1846 01:32:41,710 --> 01:32:42,300 Memahami? 1847 01:32:42,420 --> 01:32:43,340 Sampai jumpa Kristy. 1848 01:32:43,380 --> 01:32:43,800 Ayo teman-teman. 1849 01:32:44,170 --> 01:32:47,130 Anak laki-laki kita telah berubah sepuluh lakh hingga tiga puluh lakh! 1850 01:32:47,500 --> 01:32:48,170 Sangat cerdas. 1851 01:32:52,960 --> 01:32:54,090 Bahkan ini adalah kesepakatan untukmu! 1852 01:32:54,130 --> 01:32:55,420 Apakah mereka mengambil ada suap di dalam? 1853 01:33:00,210 --> 01:33:00,840 Apa ini? 1854 01:33:01,380 --> 01:33:02,000 Air mawar. 1855 01:33:02,500 --> 01:33:03,630 Ini akan membersihkan matamu. 1856 01:33:04,000 --> 01:33:05,710 Cara Anda memandang aku sangat kacau. 1857 01:33:05,840 --> 01:33:07,420 Lalu mengapa mereka tidak ditangkap? 1858 01:33:08,710 --> 01:33:11,210 Inspektur kami telah memberi mereka kesempatan lain 1859 01:33:11,250 --> 01:33:12,380 untuk memperbaiki kesalahan mereka. 1860 01:33:12,500 --> 01:33:14,500 Bahkan penjahat pun mendapatkannya kesempatan kedua. 1861 01:33:14,750 --> 01:33:15,880 Tapi anak baik sepertiku 1862 01:33:15,880 --> 01:33:18,380 siapa yang berbohong untuk membuat hidup semua orang mudah, 1863 01:33:20,800 --> 01:33:22,340 tidak bisakah dia mendapatkan kesempatan kedua? 1864 01:33:24,420 --> 01:33:25,300 Aku membencimu. 1865 01:33:25,960 --> 01:33:26,750 Aku mencintaimu. 1866 01:33:26,920 --> 01:33:28,550 Aku membencimu! Aku membencimu! Aku membencimu! 1867 01:33:28,550 --> 01:33:29,880 Aku cinta kamu... Aku cinta kamu... Aku cinta kamu... 1868 01:33:29,920 --> 01:33:31,210 Kamu tersesat dalam diriku. 1869 01:33:31,250 --> 01:33:35,050 Kita adalah dua hati dalam satu jiwa. 1870 01:33:36,550 --> 01:33:42,130 Biarlah ada ratusan dari pertengkaran dan pertengkaran 1871 01:33:42,130 --> 01:33:45,590 Itu tidak akan mengurangi inti dari kasih sayang kita. 1872 01:33:46,880 --> 01:33:50,670 Bar kedua kami juga besar hit seperti bioskop komersial. 1873 01:33:50,800 --> 01:33:52,210 Tapi bar Dollar Mani 1874 01:33:52,590 --> 01:33:53,670 kosong 1875 01:33:54,000 --> 01:33:54,920 seperti bioskop rumah seni. 1876 01:33:55,380 --> 01:33:56,460 Di tengah ini, 1877 01:33:56,750 --> 01:34:00,590 melihat bocah nakal mendapatkan perawatan VVIP, 1878 01:34:00,710 --> 01:34:02,420 Mahadeiviah kita yang jujur 1879 01:34:02,590 --> 01:34:05,710 sangat kesal. 1880 01:34:15,710 --> 01:34:16,960 Dengan tatapan tegas, 1881 01:34:17,050 --> 01:34:18,210 dia sangat pintar. 1882 01:34:18,210 --> 01:34:19,130 Jadi jangan membuatnya kesal 1883 01:34:19,170 --> 01:34:20,380 karena dia anak nakal. 1884 01:34:20,500 --> 01:34:21,710 Dia tidak takut. 1885 01:34:21,800 --> 01:34:22,920 Sebuah kanon tunggal. 1886 01:34:23,000 --> 01:34:25,130 Tidak ada yang bisa mengalahkan bocah ini. 1887 01:34:25,380 --> 01:34:27,710 Dia adalah pasarnya pemain terberat. 1888 01:34:27,750 --> 01:34:29,880 Bocah ini akan pergi untuk memerintah mulai sekarang. 1889 01:34:30,130 --> 01:34:31,250 Dia memiliki sikap. 1890 01:34:31,420 --> 01:34:32,750 Dengan gaya bicara yang stylish. 1891 01:34:32,800 --> 01:34:33,920 Anda akan bertepuk tangan untuk ini 1892 01:34:33,960 --> 01:34:34,960 OG Bocah! 1893 01:34:35,050 --> 01:34:37,420 Kebijakannya tidak untuk peduli terhadap apa pun. 1894 01:34:37,420 --> 01:34:39,880 Waralabanya menghasilkan uang. 1895 01:34:39,920 --> 01:34:42,210 Dia hanya mengikuti satu rute. 1896 01:34:42,210 --> 01:34:44,460 Itu adalah Bratisme! 1897 01:34:44,500 --> 01:34:46,960 Keberaniannya tidak ada batasnya. 1898 01:34:47,000 --> 01:34:49,380 Jangan khawatir jika dia bersamamu. 1899 01:34:49,380 --> 01:34:51,800 Anda harus membayar jika kamu menentangnya. 1900 01:34:51,800 --> 01:34:54,300 Itu adalah Bratisme. 1901 01:34:58,880 --> 01:35:01,090 Inspektur itu tidak cukup pintar untuk melakukan semua ini. 1902 01:35:01,590 --> 01:35:03,340 Seseorang ada di belakangnya. 1903 01:35:04,920 --> 01:35:05,960 Cari tahu 1904 01:35:06,840 --> 01:35:07,630 siapa dia. 1905 01:35:13,380 --> 01:35:14,590 Dengan tatapan tegas, 1906 01:35:14,630 --> 01:35:15,840 dia sangat pintar. 1907 01:35:15,840 --> 01:35:17,000 Jadi jangan membuatnya kesal 1908 01:35:17,000 --> 01:35:18,170 karena dia anak nakal. 1909 01:35:18,210 --> 01:35:19,210 Dia tidak takut. 1910 01:35:19,210 --> 01:35:20,590 Sebuah kanon tunggal. 1911 01:35:20,590 --> 01:35:22,920 Tidak ada yang bisa mengalahkan bocah ini. 1912 01:35:26,050 --> 01:35:26,380 Halo. 1913 01:35:27,050 --> 01:35:27,800 Tuan Mahadewa? 1914 01:35:28,000 --> 01:35:28,920 Berbicara. 1915 01:35:29,170 --> 01:35:29,670 Siapa ini? 1916 01:35:30,250 --> 01:35:31,920 Kishore Gaikwad dari CBI. 1917 01:35:32,380 --> 01:35:33,800 Terima kasih banyak. 1918 01:35:33,800 --> 01:35:35,050 Terima kasih. 1919 01:35:35,170 --> 01:35:37,550 Pembayaran Pinjaman Anda ಕಳಿಸುತ್ತೀವಿ. 1920 01:35:38,050 --> 01:35:39,090 Terima kasih tuan. 1921 01:35:39,420 --> 01:35:39,920 Terima kasih. 1922 01:35:42,550 --> 01:35:43,170 Halo Pak. 1923 01:35:43,550 --> 01:35:44,300 Hai Kristy. 1924 01:35:44,340 --> 01:35:46,170 Ini temanku Manjeeth. 1925 01:35:47,500 --> 01:35:49,340 Saya yakin Anda tahu pemain kriket Sudev Goswami. 1926 01:35:49,340 --> 01:35:50,170 Dia adalah manajernya. 1927 01:35:50,500 --> 01:35:51,050 Oh hai! 1928 01:35:51,420 --> 01:35:51,800 Hai. 1929 01:35:51,880 --> 01:35:53,460 Bagaimana kamu mengenalnya? 1930 01:35:53,590 --> 01:35:54,500 Dia adalah teman sekelasku. 1931 01:35:54,840 --> 01:35:56,500 Di grup watsup sekolah kami 1932 01:35:56,590 --> 01:35:59,380 foto dirinya bersama Sudev Goswamy telah diposting. 1933 01:35:59,710 --> 01:36:02,800 Kemudian saya mengetahui bahwa dia memilikinya menjadi manajer Sudev Goswamy. 1934 01:36:04,170 --> 01:36:04,920 Jadi kami menghubungi. 1935 01:36:05,000 --> 01:36:05,380 Pak. 1936 01:36:06,170 --> 01:36:08,300 Putriku sangat besar penggemar Sudev Goswamy. 1937 01:36:08,460 --> 01:36:09,380 Bisakah saya mengambil foto selfie? 1938 01:36:09,550 --> 01:36:10,130 Pak apa? 1939 01:36:10,250 --> 01:36:12,460 Saya berencana untuk a masalah besar dengannya. 1940 01:36:12,590 --> 01:36:14,000 Dan kamu memang demikian memutuskan untuk selfie? 1941 01:36:14,340 --> 01:36:15,630 Masalah besar apa? 1942 01:36:15,800 --> 01:36:18,130 Anda harus membayar jika kamu menentangnya. 1943 01:36:18,170 --> 01:36:20,630 Itu adalah Bratisme. 1944 01:36:26,750 --> 01:36:27,250 Hai bos. 1945 01:36:27,710 --> 01:36:28,460 Mereka telah datang. 1946 01:36:39,800 --> 01:36:41,000 Dengan tatapan tegas, 1947 01:36:41,050 --> 01:36:42,210 dia sangat pintar. 1948 01:36:42,210 --> 01:36:43,170 Jadi jangan membuatnya kesal 1949 01:36:43,210 --> 01:36:44,550 karena dia anak nakal. 1950 01:36:44,590 --> 01:36:45,710 Dia tidak takut. 1951 01:36:45,750 --> 01:36:46,960 Sebuah kanon tunggal. 1952 01:36:47,000 --> 01:36:49,630 Tidak ada yang bisa mengalahkan bocah ini. 1953 01:36:57,460 --> 01:36:58,710 Ananda! 1954 01:37:00,420 --> 01:37:01,670 Ananda. 1955 01:37:03,300 --> 01:37:04,710 Ananda. 1956 01:37:40,050 --> 01:37:41,300 Berhenti di situ. 1957 01:37:41,670 --> 01:37:43,460 Turunkan senjatamu. 1958 01:37:43,880 --> 01:37:44,920 aku memberitahumu. 1959 01:37:46,920 --> 01:37:48,460 Jangan melangkah maju. 1960 01:37:50,460 --> 01:37:51,170 Kumar! 1961 01:37:52,210 --> 01:37:55,550 Jika Anda ingin menyimpan ibu dari cengkeraman maut 1962 01:37:55,800 --> 01:37:57,050 letakkan senjata itu. 1963 01:37:58,300 --> 01:37:59,420 Letakkan saja. 1964 01:38:17,880 --> 01:38:20,840 Kami tidak membiarkan siapa pun yang berani menentang kita. 1965 01:38:21,500 --> 01:38:24,170 Jika Anda ingin hidup untuk beberapa hari lagi 1966 01:38:24,420 --> 01:38:26,960 lalu kembalikan apa yang kamu punya telah menyita dari kami 1967 01:38:27,090 --> 01:38:29,090 dan bersumpah bahwa kamu tidak akan menghalangi kita. 1968 01:38:58,460 --> 01:38:58,960 Kristy! 1969 01:39:11,550 --> 01:39:12,710 Terburu-buru dan tangkap dia. 1970 01:39:52,750 --> 01:39:53,300 Kristy. 1971 01:39:53,880 --> 01:39:54,670 Kamu tidak apa apa? 1972 01:40:14,500 --> 01:40:15,130 Kristy! 1973 01:40:16,300 --> 01:40:16,840 Kristy. 1974 01:40:17,460 --> 01:40:18,840 Apa yang terjadi Kristy? 1975 01:40:19,250 --> 01:40:20,630 Bangun Kristy. 1976 01:40:24,170 --> 01:40:24,750 Rajendra 1977 01:40:25,170 --> 01:40:26,800 Saya akan pergi ke rumah sakit. 1978 01:40:26,880 --> 01:40:29,880 Kirim dua polisi ke tetap berjaga di luar ICU. 1979 01:40:31,340 --> 01:40:32,090 Bajingan! 1980 01:40:34,750 --> 01:40:35,170 Apa? 1981 01:40:35,550 --> 01:40:38,340 Anak kami pergi ke kelas gitar sepulang sekolah. 1982 01:40:38,590 --> 01:40:39,710 Namun belum kembali. 1983 01:40:40,050 --> 01:40:41,550 Dia belum pergi ke kelas juga. 1984 01:40:41,880 --> 01:40:44,250 Tidak ada satu pun temannya yang tahu tentang keberadaannya. 1985 01:40:44,420 --> 01:40:46,050 Jangan panik dan menangis sekarang. 1986 01:40:46,710 --> 01:40:48,170 Dia mungkin bersama temannya. 1987 01:40:48,300 --> 01:40:49,460 Saya datang sekarang. 1988 01:40:50,000 --> 01:40:50,590 Bagus. 1989 01:40:50,880 --> 01:40:51,750 Silakan datang segera. 1990 01:41:02,250 --> 01:41:02,960 Ya, Govinda. 1991 01:41:03,250 --> 01:41:07,590 Pak, mayat sekolah gadis telah ditemukan di dekatnya. 1992 01:41:08,300 --> 01:41:09,880 Wajah tidak bisa dikenali. 1993 01:41:10,590 --> 01:41:12,000 Apa warnanya gaunnya? 1994 01:41:12,210 --> 01:41:14,550 Seragam dengan jas biru. 1995 01:41:18,090 --> 01:41:18,800 Sampai jumpa ayah. 1996 01:41:19,340 --> 01:41:19,920 Sampai jumpa mumi. 1997 01:41:21,840 --> 01:41:22,800 Tetap di sini. saya akan datang. 1998 01:41:25,210 --> 01:41:25,840 Sanjana. 1999 01:41:25,960 --> 01:41:27,000 Anak kita. . . -Sanjana. 2000 01:41:27,170 --> 01:41:28,340 Tidak ada yang bisa terjadi pada anak kita. 2001 01:41:28,380 --> 01:41:29,460 Saya akan menanganinya. 2002 01:41:30,000 --> 01:41:30,800 TIDAK. . . -Ayah. 2003 01:41:32,960 --> 01:41:33,460 Anakku! 2004 01:41:34,300 --> 01:41:35,380 Apakah kamu baik-baik saja? 2005 01:41:35,880 --> 01:41:38,000 Dia membawanya kembali dengan selamat kepada kami. 2006 01:41:42,250 --> 01:41:43,550 Dua mobil telah datang ayah. 2007 01:41:43,800 --> 01:41:45,800 Satu mobil menculik Sneha. 2008 01:41:45,960 --> 01:41:46,630 Di mobil lain 2009 01:41:46,750 --> 01:41:49,000 paman ini datang dan menyelamatkanku dari mereka. 2010 01:41:49,300 --> 01:41:51,550 Tidak ada yang bisa menemukan Sneha sekarang. 2011 01:41:55,800 --> 01:41:57,750 Jika Anda tidak datang tepat waktu, 2012 01:41:57,840 --> 01:41:59,130 Tuhan tahu apa akan terjadi! 2013 01:41:59,460 --> 01:42:00,500 Pikiran itu sendiri 2014 01:42:00,630 --> 01:42:01,710 membuatku takut saudaraku! 2015 01:42:03,630 --> 01:42:04,750 Apa yang saya lakukan, Nyonya? 2016 01:42:05,340 --> 01:42:07,340 Suamimu baik perbuatannya telah membuahkan hasil. 2017 01:42:07,710 --> 01:42:09,130 Dia tidak pernah menipu siapa pun. 2018 01:42:09,920 --> 01:42:11,380 Tidak pernah melakukan ketidakadilan. 2019 01:42:11,590 --> 01:42:12,960 Tidak pernah mengganggu siapa pun. 2020 01:42:13,710 --> 01:42:14,630 Hanya hal-hal yang baik 2021 01:42:15,000 --> 01:42:16,130 akan terjadi padanya 2022 01:42:18,880 --> 01:42:20,880 Jangan biarkan Anda putri di luar sendirian. 2023 01:42:21,170 --> 01:42:21,460 Tentu. 2024 01:42:21,840 --> 01:42:24,050 Apa yang Anda dengar beritanya sangat menakutkan. 2025 01:42:24,880 --> 01:42:25,750 Beberapa orang 2026 01:42:27,170 --> 01:42:28,130 benar-benar jahat. 2027 01:42:34,130 --> 01:42:34,460 Bos. 2028 01:42:37,460 --> 01:42:38,630 Mengapa? 2029 01:42:40,420 --> 01:42:42,550 Saya akan mengganti kerugian Anda. 2030 01:42:44,710 --> 01:42:45,880 Beri aku tiga hari. 2031 01:43:08,840 --> 01:43:09,460 Saudari. 2032 01:43:11,300 --> 01:43:12,590 Berapa banyak lagi waktu yang aku punya? 2033 01:43:13,130 --> 01:43:14,130 Tiga minggu. 2034 01:43:16,420 --> 01:43:18,590 Setelah itu Anda bisa berjalan dan jogging. 2035 01:43:31,550 --> 01:43:32,460 Tuhan itu hebat. 2036 01:43:34,250 --> 01:43:36,250 Doaku telah terkabul. 2037 01:43:39,090 --> 01:43:41,340 Ayahmu tidak ijinkan aku datang ke sini. 2038 01:43:42,460 --> 01:43:43,710 Setelah saya bersikeras 2039 01:43:44,250 --> 01:43:48,050 dia bilang pergilah hanya jika kamu bisa bawa anakmu kembali ke rumah kami. 2040 01:43:52,050 --> 01:43:54,170 Kami akan kembali ke pulang setelah pulang. 2041 01:43:54,750 --> 01:43:56,670 Berhenti bercampur dengan orang-orang jahat ini. 2042 01:43:57,840 --> 01:43:59,300 Rumah sakit ini 2043 01:44:00,000 --> 01:44:01,800 sepertinya milik pribadi. 2044 01:44:02,420 --> 01:44:03,380 Ini ICU juga. 2045 01:44:04,380 --> 01:44:05,840 Bill akan menjadi selangit. 2046 01:44:06,630 --> 01:44:09,590 Apakah ayah punya cukup uang untuk membayar tagihan ini? 2047 01:44:16,420 --> 01:44:17,800 saya akan membayar 2048 01:44:18,000 --> 01:44:19,170 dan dipulangkan. 2049 01:44:19,880 --> 01:44:22,210 Doakan saja aku. 2050 01:44:24,840 --> 01:44:26,630 Dia dirasuki oleh uang. 2051 01:44:26,840 --> 01:44:28,670 Sebelum sesuatu yang lebih buruk terjadi 2052 01:44:28,710 --> 01:44:31,250 pesan dia dalam keadaan apa pun dan menempatkannya di balik jeruji besi. 2053 01:44:40,210 --> 01:44:42,670 Saya telah menginvestasikan semuanya kemenanganku di sebuah flat. 2054 01:44:43,670 --> 01:44:45,420 Tidak dapat menarik uang itu. 2055 01:44:45,840 --> 01:44:49,800 Putriku tidak akan kembali lagi nanti saatnya jika kita tidak membayar uang tebusannya. 2056 01:44:49,960 --> 01:44:51,340 Dia tidak akan membiarkanmu. 2057 01:44:51,340 --> 01:44:52,550 Dia akan menyerangmu lagi. 2058 01:44:53,380 --> 01:44:55,670 Jadi berpikirlah keras dan keluarkan kami dari kekacauan ini. 2059 01:45:08,340 --> 01:45:08,880 Ya, Govinda. 2060 01:45:09,380 --> 01:45:10,960 Tuan kami telah membawa putra Anda 2061 01:45:11,050 --> 01:45:13,210 ke rumah Dollar Mani. 2062 01:45:13,960 --> 01:45:15,000 Tidak tahu kenapa? 2063 01:45:19,300 --> 01:45:20,920 Pertandingan yang sangat penting. 2064 01:45:20,920 --> 01:45:22,380 Bentrok antar para titan. 2065 01:45:22,380 --> 01:45:25,000 Rajasthan Vs Punjab 2066 01:45:25,000 --> 01:45:28,550 Chipli, ini tugas atau pertandingan mati untuk Rajasthan. 2067 01:45:28,590 --> 01:45:31,500 Kamus saya tidak punya sebuah kata yang disebut setengah pembunuhan. 2068 01:45:31,880 --> 01:45:33,130 Terima kasih. 2069 01:45:33,380 --> 01:45:33,800 Bos. 2070 01:45:34,050 --> 01:45:35,050 Itu adalah kamus. . . 2071 01:45:37,340 --> 01:45:39,710 Seorang pemimpin harus memimpin dari depan. 2072 01:45:39,800 --> 01:45:41,050 Jika saya sudah mati 2073 01:45:41,170 --> 01:45:42,500 maka Anda akan mengalami kerugian. 2074 01:45:42,920 --> 01:45:43,500 Bersetubuh 2075 01:45:43,550 --> 01:45:46,170 beritahu aku bagaimana kamu akan melakukannya mengkompensasi kerugian saya? 2076 01:45:46,250 --> 01:45:47,300 Terima kasih. 2077 01:45:48,800 --> 01:45:50,670 Dia tampaknya bertekad. 2078 01:45:52,090 --> 01:45:53,300 Dalam hal ini berakhir 2079 01:45:53,840 --> 01:45:54,840 Sudev akan keluar. 2080 01:45:55,800 --> 01:45:56,750 Jika tidak. . . 2081 01:45:58,130 --> 01:45:59,630 Saya akan membayarmu 25 lakh. 2082 01:46:01,090 --> 01:46:04,130 Daripada menyelesaikan kerugian saya kamu ingin berjudi denganku! 2083 01:46:04,420 --> 01:46:06,210 Terima kasih. 2084 01:46:06,300 --> 01:46:07,340 Terima kasih. 2085 01:46:08,300 --> 01:46:08,710 Bos. 2086 01:46:09,210 --> 01:46:10,340 Aku datang ke sini untuk memberitahumu 2087 01:46:10,670 --> 01:46:14,170 itu mari kita lupakan permusuhan ini dan menghasilkan banyak uang. 2088 01:46:14,420 --> 01:46:15,880 Jadi harap bersabar 2089 01:46:17,130 --> 01:46:18,050 dan perhatikan ini. 2090 01:46:22,880 --> 01:46:26,420 Dia telah mengemudikan yang pertama bola tetapi langsung ke fielder. 2091 01:46:27,090 --> 01:46:29,090 Tekanannya adalah meningkat di pertandingan ini 2092 01:46:29,170 --> 01:46:30,630 Sebuah upaya untuk sukses besar 2093 01:46:30,750 --> 01:46:32,340 dan dia keluar untuk mencari bebek. 2094 01:46:32,380 --> 01:46:34,300 Adonan utama Sudev hilang. 2095 01:46:35,670 --> 01:46:37,960 Apakah Anda bertanya-tanya bagaimana saya menebaknya bos? 2096 01:46:39,500 --> 01:46:40,630 Itu bukan dugaan. 2097 01:46:41,800 --> 01:46:42,460 Pemasangan. 2098 01:46:44,590 --> 01:46:45,250 Tapi 2099 01:46:45,550 --> 01:46:46,670 bukan pengaturan pertandingan. 2100 01:46:47,170 --> 01:46:48,000 Perbaikan yang mewah. 2101 01:46:48,710 --> 01:46:49,880 Apa itu perbaikan mewah? 2102 01:46:51,210 --> 01:46:53,210 Beberapa peristiwa pertandingan 2103 01:46:53,840 --> 01:46:55,380 akan ditentukan oleh bandar judi. 2104 01:46:55,750 --> 01:46:57,380 Seperti berapa banyak gawang akan jatuh dalam powerplay. 2105 01:46:57,710 --> 01:46:58,920 Saat tidak ada bola harus dilempar. 2106 01:46:59,090 --> 01:47:00,050 Atau bola lebar. 2107 01:47:00,210 --> 01:47:00,630 Hal-hal ini. 2108 01:47:01,090 --> 01:47:03,920 Tapi hasil pertandingan apa pun tidak akan terhubung dengan bandar judi. 2109 01:47:09,000 --> 01:47:11,670 Kami juga bisa melakukan perbaikan mewah. 2110 01:47:13,300 --> 01:47:15,960 Sekarang kami mendapat penghasilan lakh per hari. 2111 01:47:17,210 --> 01:47:18,590 Ini akan menjadi crores. 2112 01:47:19,210 --> 01:47:21,210 Itu mudah diucapkan daripada dilakukan. 2113 01:47:21,710 --> 01:47:23,380 Anda membutuhkan koneksi yang sangat tinggi. 2114 01:47:24,210 --> 01:47:25,880 Karena itu koneksi saja 2115 01:47:26,460 --> 01:47:28,590 Saya sudah berani melakukannya datang dan menemuimu. 2116 01:47:30,210 --> 01:47:31,420 Jadi siapa yang mungkin melakukannya 2117 01:47:31,590 --> 01:47:33,250 perbaikan ini? 2118 01:47:34,460 --> 01:47:35,880 Itu adalah manajer Sudev 2119 01:47:36,300 --> 01:47:37,000 Manjeeth. 2120 01:47:37,340 --> 01:47:38,670 Dia adalah teman dekat saya. 2121 01:47:39,500 --> 01:47:41,170 Dia memberi saya informasi ini. 2122 01:47:42,670 --> 01:47:43,210 Coba lihat. 2123 01:47:45,000 --> 01:47:47,050 Bebek maksudnya dia akan keluar untuk nol. 2124 01:47:48,460 --> 01:47:49,880 Dia mengatakan kebenaran, Mani. 2125 01:47:50,210 --> 01:47:52,340 Melalui dia putriku bertemu Sudev Goswamy 2126 01:47:52,550 --> 01:47:54,090 dan kami mengambil selfie. 2127 01:47:56,800 --> 01:47:59,300 Kalian mencoba menjatuhkanku. 2128 01:47:59,380 --> 01:48:02,710 Sekarang tunjukkan padaku pesan-pesan ini, selfie dan ingin mengejekku lagi. 2129 01:48:02,840 --> 01:48:03,960 Terima kasih. 2130 01:48:04,000 --> 01:48:05,880 Jadi apa yang harus kita lakukan untuk membuatmu percaya? 2131 01:48:06,090 --> 01:48:07,750 Lakukan panggilan video dan biarkan saya bicara. 2132 01:48:07,960 --> 01:48:09,090 Maka aku akan mempercayaimu. 2133 01:48:09,210 --> 01:48:10,210 Lakukan itu Kristy. 2134 01:48:10,420 --> 01:48:11,050 Manjeeth. 2135 01:48:11,130 --> 01:48:11,800 Istrinya. 2136 01:48:12,000 --> 01:48:12,590 Anak-anaknya. 2137 01:48:12,630 --> 01:48:13,500 Pembantunya. 2138 01:48:13,550 --> 01:48:15,420 Biarkan Mani berbicara dengan mereka semua. 2139 01:48:15,550 --> 01:48:18,710 Kami datang ke sini untuk membuat dia untung dan dia meragukan kita! 2140 01:48:19,130 --> 01:48:19,670 Bos. 2141 01:48:21,250 --> 01:48:23,050 Anda tidak dapat membicarakan ini hal satu telepon. 2142 01:48:23,250 --> 01:48:24,750 Saya hanya akan memperkenalkan Anda. 2143 01:48:25,750 --> 01:48:26,340 Oke. 2144 01:48:31,170 --> 01:48:32,590 Mengapa? 2145 01:48:33,000 --> 01:48:34,050 saya baik-baik saja 2146 01:48:34,590 --> 01:48:35,670 Seharusnya bisa membantu. 2147 01:48:36,880 --> 01:48:38,920 Temanku ingin menyapamu. 2148 01:48:39,130 --> 01:48:40,670 Dia pria besar. 2149 01:48:41,300 --> 01:48:43,090 Banyak pekerjaan telah dilakukan olehnya. 2150 01:48:43,250 --> 01:48:43,630 Bagus. tidak ada hambatan 2151 01:48:44,050 --> 01:48:45,420 Izinkan saya memintanya untuk berbicara. Tetaplah bicara. 2152 01:48:56,300 --> 01:48:56,750 Kristy 2153 01:48:57,000 --> 01:48:57,840 Basa ada di sini. 2154 01:48:59,800 --> 01:49:00,460 Halo bos. 2155 01:49:01,090 --> 01:49:01,630 Satu detik. 2156 01:49:01,750 --> 01:49:03,210 Temanku seharusnya berbicara denganmu. 2157 01:49:03,420 --> 01:49:03,840 Bos. Bos 2158 01:49:06,380 --> 01:49:07,250 Halo Sudev. 2159 01:49:07,710 --> 01:49:08,590 Saya Mani. 2160 01:49:08,960 --> 01:49:09,420 Halo Mani. 2161 01:49:09,750 --> 01:49:11,130 Mari kita bertemu. 2162 01:49:11,420 --> 01:49:11,920 Tentu saja. 2163 01:49:12,250 --> 01:49:13,050 Hubungi Manjeet. 2164 01:49:14,340 --> 01:49:16,000 Terima kasih Manjeet. Akan menghubungimu nanti. 2165 01:49:18,300 --> 01:49:19,840 Apakah kamu percaya padaku sekarang? 2166 01:49:21,050 --> 01:49:22,000 Jika kamu mau 2167 01:49:22,340 --> 01:49:23,550 Saya akan mengatur pertemuan. 2168 01:49:23,710 --> 01:49:24,880 Mari kita selesaikan kesepakatannya. 2169 01:49:26,880 --> 01:49:28,960 Sebenarnya kami ingin untuk melakukan ini sendiri. 2170 01:49:29,460 --> 01:49:31,000 Tapi kami tidak mampu investasi besar.. 2171 01:49:31,090 --> 01:49:32,710 Jadi kami ingin Anda menjadi mitra kami. 2172 01:49:33,460 --> 01:49:34,710 Jika Anda tidak tertarik 2173 01:49:35,210 --> 01:49:36,750 maka kita akan melihat bagi investor lain. 2174 01:49:37,630 --> 01:49:39,960 Juga yang sedikit jumlah utang kami kepada Anda 2175 01:49:40,420 --> 01:49:42,090 Aku akan membayarmu setelahnya pertandingan pertama. 2176 01:49:47,920 --> 01:49:48,250 ya. 2177 01:49:49,000 --> 01:49:50,130 ನಾನು ಯೋಚಿಸಿ. 2178 01:49:54,000 --> 01:49:54,340 Pak 2179 01:49:54,880 --> 01:49:57,170 kenapa dia berbicara dalam bahasa Inggris yang buruk? 2180 01:49:57,170 --> 01:50:00,500 Dia telah membunuh semua orang yang telah menanyakan hal ini. Jadi abaikan saja. 2181 01:50:00,800 --> 01:50:02,460 Pasti ada kilas balik yang mengerikan! 2182 01:50:02,630 --> 01:50:03,460 Mengapa memanjakannya? 2183 01:50:03,750 --> 01:50:04,920 Ayo selesaikan pekerjaan kita. 2184 01:50:31,800 --> 01:50:36,000 Jika dia telah memutar lengkungannya musuh menjadi pengagum setianya, 2185 01:50:36,000 --> 01:50:37,590 maka anakmu jenius! 2186 01:50:37,670 --> 01:50:40,460 Sepertinya memang begitu berlari kencang ke depan tanpa henti. 2187 01:50:40,670 --> 01:50:42,340 Dia tidak akan pergi untuk berhenti lebih cepat. 2188 01:50:43,000 --> 01:50:44,000 Saya akan menghentikannya. 2189 01:50:45,130 --> 01:50:48,170 Walaupun aku harus memberi makan dia selama sisa hidupku 2190 01:50:49,090 --> 01:50:50,880 Aku akan menghancurkannya kaki dan hentikan dia. 2191 01:50:52,090 --> 01:50:53,340 Apakah kamu sudah gila? 2192 01:50:53,500 --> 01:50:56,250 Anda bergandengan tangan orang yang mencoba membunuhmu! 2193 01:50:56,420 --> 01:50:57,250 Dalam bisnis, 2194 01:50:57,800 --> 01:50:59,130 baik persahabatan maupun permusuhan 2195 01:50:59,340 --> 01:51:00,750 bukan Manisha permanen. 2196 01:51:01,130 --> 01:51:03,210 Dia bertanggung jawab atas kematian Gani. 2197 01:51:03,550 --> 01:51:04,420 Jangan lupakan itu. 2198 01:51:27,380 --> 01:51:29,170 Kami berasal dari perusahaan asuransi. 2199 01:51:29,750 --> 01:51:31,630 Putramu telah mengajukan asuransi berjangka bersama kami. 2200 01:51:31,670 --> 01:51:34,130 Kebijakan itu telah membuahkan hasil crore rupee atas namamu. 2201 01:51:34,250 --> 01:51:34,800 Silakan ambil. 2202 01:51:41,840 --> 01:51:43,550 Mereka tidak akan melakukannya terima jika saya membayarnya. 2203 01:51:43,590 --> 01:51:44,500 Jadi aku mengatur ini. 2204 01:51:45,300 --> 01:51:48,460 Anda pikir ini akan menebusnya kamu atas kesalahanmu? 2205 01:51:49,170 --> 01:51:50,340 Bukan penebusan Manisha. 2206 01:51:50,380 --> 01:51:51,090 Kepraktisan. 2207 01:51:51,300 --> 01:51:53,210 Uang bukan Segalanya. 2208 01:51:53,300 --> 01:51:55,920 Tapi uang menyembuhkan banyak penderitaan. 2209 01:51:58,840 --> 01:51:59,750 Percayalah kepadaku. 2210 01:52:00,420 --> 01:52:03,000 Saya akan berhenti sekali ini targetku tercapai. 2211 01:52:06,590 --> 01:52:07,420 Ya 2212 01:52:07,960 --> 01:52:09,300 kamu berpegang teguh pada kata-katamu. 2213 01:52:09,670 --> 01:52:11,300 Aku suka itu tentangmu. 2214 01:52:12,000 --> 01:52:12,960 Untuk alasan itu saja 2215 01:52:13,340 --> 01:52:14,550 Aku akan mempercayaimu. 2216 01:53:34,800 --> 01:53:36,500 Tentang bisnis taruhan di Bangalore 2217 01:53:36,550 --> 01:53:38,500 Anda adalah D.G.P. Karena surat yang ditulis untuknya 2218 01:53:38,590 --> 01:53:41,800 C.B.I. Memang benar, kita memang benar Ditunjuk untuk menyelidiki hal ini. 2219 01:53:42,170 --> 01:53:44,500 Tuhan benar-benar ada, Pak! 2220 01:53:44,840 --> 01:53:47,710 Tentang bisnis itu Dan tentang mereka yang menjalankannya 2221 01:53:47,960 --> 01:53:50,550 Harap beri tahu kami jika Anda memiliki informasi. 2222 01:53:50,630 --> 01:53:52,170 Kumpulkan saksinya terlebih dahulu 2223 01:53:52,460 --> 01:53:53,550 Kami akan menangkap mereka. 2224 01:53:53,800 --> 01:53:54,420 Tentu tuan. 2225 01:53:55,210 --> 01:53:56,300 Sayangnya 2226 01:53:56,380 --> 01:53:58,130 Anak saya juga terlibat dalam hal ini. 2227 01:53:58,550 --> 01:54:00,380 saya akan mengumpulkan bukti melalui dia. 2228 01:54:00,550 --> 01:54:02,750 Hormat kami atas kejujuran Anda Menghargai Mahadewa. 2229 01:54:02,880 --> 01:54:04,500 Dari orang-orang seperti Anda 2230 01:54:04,750 --> 01:54:06,800 Masyarakat masih menghormati polisi. 2231 01:54:07,500 --> 01:54:08,090 Terima kasih tuan. 2232 01:54:08,380 --> 01:54:09,800 Hal yang sangat penting 2233 01:54:10,170 --> 01:54:11,590 Ini adalah operasi rahasia 2234 01:54:11,960 --> 01:54:12,420 Oleh karena itu 2235 01:54:12,550 --> 01:54:13,960 Semuanya harus dirahasiakan. 2236 01:54:17,300 --> 01:54:17,750 Ibu! 2237 01:54:18,550 --> 01:54:20,050 Saya tidak percaya itu 2238 01:54:20,250 --> 01:54:21,500 kamu telah datang ke rumahku! 2239 01:54:21,750 --> 01:54:23,590 Ini mungkin yang pertama kali kamu mengabaikan ayah! 2240 01:54:23,710 --> 01:54:25,590 Saya tidak akan pernah mengabaikannya. 2241 01:54:26,000 --> 01:54:28,250 Dialah alasanku berada di sini. 2242 01:54:29,840 --> 01:54:32,420 Anda tidak pernah mendengarkan kepada ayahmu. 2243 01:54:32,750 --> 01:54:35,420 Tapi dia tidak lupa tanggung jawabnya. 2244 01:54:37,000 --> 01:54:39,420 Jangan pikirkan kamu ayah hanya sebagai polisi. 2245 01:54:40,300 --> 01:54:42,800 Dia mengatakan itu sejak kamu dan Manisha saling menyukai 2246 01:54:42,840 --> 01:54:44,050 kamu harus menikah. 2247 01:54:44,250 --> 01:54:47,210 Agar kita berdua dapat memenuhi tugas kita. 2248 01:54:48,050 --> 01:54:48,840 Benar-benar! 2249 01:54:49,380 --> 01:54:50,750 Jika dia begitu khawatir 2250 01:54:51,090 --> 01:54:52,590 kenapa dia tidak datang untuk mengatakannya? 2251 01:54:53,210 --> 01:54:55,420 Dia meragukan apakah kamu akan mendengarkannya. 2252 01:54:55,500 --> 01:54:57,550 Jadi dia menyuruhku masuk dan menunggu di luar. 2253 01:54:58,880 --> 01:54:59,750 Ayah ada di sini! 2254 01:55:10,000 --> 01:55:10,840 Apa ini ayah? 2255 01:55:11,500 --> 01:55:13,420 Anda datang ke saya depan pintu dan jangan masuk! 2256 01:55:14,130 --> 01:55:15,050 Silakan masuk. 2257 01:55:15,630 --> 01:55:17,050 Saya telah menyetujui keinginan Anda. 2258 01:55:24,130 --> 01:55:25,460 Apakah ini rumahmu sendiri? 2259 01:55:25,670 --> 01:55:26,250 Tidak ada ibu. 2260 01:55:26,420 --> 01:55:27,130 Itu disewa. 2261 01:55:27,920 --> 01:55:29,800 Tapi saya akan segera memilikinya. 2262 01:55:31,090 --> 01:55:31,590 Renuka. 2263 01:55:32,380 --> 01:55:33,710 Bicaralah dengan pendeta 2264 01:55:33,750 --> 01:55:36,710 dan berikan tanggal pada putramu pertunangan dan pernikahan. 2265 01:55:37,050 --> 01:55:39,250 Biarkan dia memperbaikinya sesuai kenyamanannya. 2266 01:55:39,670 --> 01:55:40,090 Ayah 2267 01:55:40,460 --> 01:55:42,300 Saya baik-baik saja dengan itu tanggal berapa pun yang Anda tetapkan. 2268 01:55:42,880 --> 01:55:45,090 Menikahlah sehebat apa pun yang Anda inginkan. 2269 01:55:45,920 --> 01:55:48,710 Tapi biarlah pertunangan terjadi tradisional dan di rumah ini saja. 2270 01:55:49,750 --> 01:55:50,250 Baik ayah. 2271 01:55:50,840 --> 01:55:51,880 Bukankah aku sudah memberitahumu? 2272 01:55:52,210 --> 01:55:55,090 Bahwa dia akan mendengarkan kamu mengenai hal-hal ini. 2273 01:55:55,670 --> 01:55:56,090 Ayah. 2274 01:55:57,090 --> 01:55:58,670 Anda telah bekerja sangat sulit hingga saat ini. 2275 01:55:59,130 --> 01:56:00,090 Sekarang silakan pensiun 2276 01:56:00,210 --> 01:56:01,130 dan tinggallah bersamaku. 2277 01:56:01,800 --> 01:56:03,420 Marilah kita semua bahagia tetap bersama. 2278 01:56:05,460 --> 01:56:07,670 Kebahagiaan itu sangat subyektif. 2279 01:56:07,920 --> 01:56:10,500 Jangan membahas hal itu diskusi dan bergerak maju. 2280 01:56:11,050 --> 01:56:11,550 Renuka. 2281 01:56:11,920 --> 01:56:13,170 Aku terlambat menjalankan tugasku. 2282 01:56:13,170 --> 01:56:13,800 saya akan pergi. 2283 01:56:14,170 --> 01:56:16,250 Saya baik-baik saja jika Anda tinggal lebih lama. 2284 01:56:16,550 --> 01:56:17,170 Sampai jumpa nak. 2285 01:56:48,840 --> 01:56:49,380 Kresna. 2286 01:56:50,090 --> 01:56:50,420 Ayah. 2287 01:56:50,550 --> 01:56:51,550 Kemarilah sebentar. 2288 01:56:53,130 --> 01:56:54,590 Dia adalah temanku Kishore. 2289 01:56:54,630 --> 01:56:55,250 Dia adalah Rajesh. 2290 01:56:55,380 --> 01:56:57,090 Halo Kresna. Selamat. 2291 01:56:57,380 --> 01:56:58,090 Terima kasih. -Halo Krishna. 2292 01:56:58,210 --> 01:56:59,380 Silakan duduk. 2293 01:57:07,750 --> 01:57:08,960 Kristy sayang. 2294 01:57:09,090 --> 01:57:09,750 Bos! 2295 01:57:12,090 --> 01:57:13,250 Anda bersinar. 2296 01:57:13,300 --> 01:57:14,000 Selamat. 2297 01:57:14,050 --> 01:57:14,460 Terima kasih tuan. 2298 01:57:15,300 --> 01:57:17,050 Bagaimana kabarmu, Tuan Honset Mahadev? 2299 01:57:18,050 --> 01:57:19,960 Lihatlah kemakmuran anak Anda! 2300 01:57:20,800 --> 01:57:22,300 Jika dia mendengarkanmu 2301 01:57:22,340 --> 01:57:24,090 dia akan diam pernah menjadi pengantar barang. 2302 01:57:24,550 --> 01:57:25,670 Apakah saya benar? -Tentu saja. 2303 01:57:26,090 --> 01:57:26,960 Silakan duduk bos. 2304 01:57:30,880 --> 01:57:32,090 Jangan kehilangan kesabaran Mahadewa. 2305 01:57:32,300 --> 01:57:33,590 Ini bukan waktunya matado. 2306 01:57:34,420 --> 01:57:39,920 Izinkan saya mengingatkan bagaimana saya menggilingnya ketika dia masih menjadi pedagang arak kecil-kecilan. 2307 01:57:40,460 --> 01:57:41,800 Tinggal beberapa hari lagi Mahadewa. 2308 01:57:42,050 --> 01:57:43,380 Lalu kamu tetap tersenyum 2309 01:57:43,920 --> 01:57:44,710 Dia seksi. 2310 01:57:44,710 --> 01:57:45,840 Mari kita mulai bekerja. 2311 01:57:47,920 --> 01:57:48,380 Kresna 2312 01:57:48,550 --> 01:57:48,920 Ayah? 2313 01:57:48,920 --> 01:57:50,590 Saya akan menunjukkan rumahnya kepada mereka. 2314 01:57:50,800 --> 01:57:51,170 Bagus. 2315 01:57:51,460 --> 01:57:52,300 Silakan datang, Pak. 2316 01:58:02,710 --> 01:58:04,840 Foto ini menegaskan bahwa ini adalah kamar tidurnya. 2317 01:58:26,960 --> 01:58:27,960 Tolong tes audionya? 2318 01:58:28,750 --> 01:58:29,880 Periksa 1 2 3. 2319 01:58:30,710 --> 01:58:31,130 Salin. 2320 01:58:32,380 --> 01:58:34,090 Pergerakannya bisa diamati sekarang. 2321 01:58:35,000 --> 01:58:35,380 Oh! 2322 01:58:35,670 --> 01:58:36,420 Maaf paman. 2323 01:58:36,460 --> 01:58:37,880 Hanya ingin menggunakan kamar kecil. 2324 01:58:37,920 --> 01:58:38,750 Tidak, silakan datang. 2325 01:58:38,920 --> 01:58:41,590 Datang. Aku hanya menunjukkan mereka di sekitar rumah. 2326 01:58:41,670 --> 01:58:42,420 Ayo tuan. 2327 01:58:42,630 --> 01:58:43,800 Silakan saja sayang. 2328 01:59:04,300 --> 01:59:05,710 ಈ ವಾಚಲ್ಲಿ GPS adalah aplikasi yang bagus. 2329 01:59:06,210 --> 01:59:07,500 Layanan Pelanggan Terima kasih. 2330 01:59:07,590 --> 01:59:09,550 Terima kasih banyak. 2331 01:59:09,920 --> 01:59:10,500 Baik tuan. 2332 01:59:22,090 --> 01:59:22,670 Tuhan memberkati. 2333 01:59:24,590 --> 01:59:24,920 Ya 2334 01:59:25,250 --> 01:59:26,420 tunjukkan tangan kirimu. 2335 01:59:27,170 --> 01:59:28,000 Untuk apa ayah? 2336 01:59:28,170 --> 01:59:29,210 Apakah kamu menangkapku? 2337 01:59:30,210 --> 01:59:32,800 Aku tidak pernah menghadiahkanmu apa pun sejak kecil. 2338 01:59:33,800 --> 01:59:35,090 Jadi saya memberikannya sekarang. 2339 01:59:45,380 --> 01:59:47,880 Hari ini adalah hari yang paling membahagiakan hari dalam hidupku ayah. 2340 01:59:48,710 --> 01:59:49,170 Terima kasih. 2341 02:00:04,880 --> 02:00:05,800 Ya. Dia datang. 2342 02:00:07,050 --> 02:00:07,420 Bos 2343 02:00:07,840 --> 02:00:08,920 Manajer Sudev 2344 02:00:09,130 --> 02:00:10,090 telah menyerukan pertemuan. 2345 02:00:11,380 --> 02:00:13,340 Sore di Hotel Otera Bertemu jam empat! 2346 02:00:15,420 --> 02:00:18,090 Apakah itu pemain kriket Sudev Goswamy? Sudev artinya pemain kriket Sudeva Goswami? 2347 02:00:18,420 --> 02:00:19,000 mungkin 2348 02:00:19,590 --> 02:00:21,170 Setelah dua hari, di Bengaluru, Setelah dua hari di Bangalore 2349 02:00:21,300 --> 02:00:23,170 timnya akan memainkan pertandingan IPL. Timnya akan memainkan pertandingan IPL. 2350 02:00:23,880 --> 02:00:25,420 Sepertinya mereka sedang mencoba memperbaiki pertandingan. 2351 02:00:25,840 --> 02:00:27,630 Apakah mereka sudah begitu nakal! 2352 02:00:27,750 --> 02:00:29,210 Kita harus menangkap mereka segera. 2353 02:00:29,210 --> 02:00:29,670 Mahadewa 2354 02:00:30,000 --> 02:00:31,130 Bersabarlah. 2355 02:00:31,420 --> 02:00:33,000 Kita harus sangat berhati-hati. 2356 02:02:30,750 --> 02:02:32,210 80 untuk 5! 2357 02:02:32,250 --> 02:02:34,170 Maksudnya 80 crores untuk 5 orang! 2358 02:02:34,210 --> 02:02:36,000 Jika kita memberikan 80 crores kepada mereka 2359 02:02:36,130 --> 02:02:37,340 lalu apa yang akan kita dapatkan? 2360 02:02:37,800 --> 02:02:38,710 Tuan inspektur, 2361 02:02:39,130 --> 02:02:40,420 ini tidak terjadi. 2362 02:02:40,750 --> 02:02:42,710 Mari kita tetap berpegang pada urusan yang kita ketahui. 2363 02:02:43,300 --> 02:02:44,800 Kita seharusnya tidak berpikir 2364 02:02:45,630 --> 02:02:47,420 tentang bagaimana memberi 80 crores. 2365 02:02:48,630 --> 02:02:50,800 Tapi sekitar 1000 crores bahwa kita tidak akan pernah menang. 2366 02:02:51,050 --> 02:02:52,380 Apakah kamu bercanda? 2367 02:02:52,920 --> 02:02:55,210 Bahkan jika semua orang masuk Perjudian Bengaluru 2368 02:02:55,630 --> 02:02:57,090 itu tidak akan berarti untuk uang itu. 2369 02:02:58,090 --> 02:02:58,840 Bos. 2370 02:02:59,630 --> 02:03:03,170 Kami tidak bisa mempercayai kami bodoh untuk bertaruh pada skala ini. 2371 02:03:03,420 --> 02:03:04,420 Jadi untuk kesepakatan ini 2372 02:03:04,630 --> 02:03:06,210 Saya telah menyadap jaringan asing. 2373 02:03:10,170 --> 02:03:12,300 Orang-orang Eropa ini, orang-orang Rusia 2374 02:03:12,460 --> 02:03:13,960 bertaruh crores pada taruhan kriket. 2375 02:03:14,000 --> 02:03:15,250 Tidak ada yang bermain kriket di sana. 2376 02:03:15,300 --> 02:03:16,800 Lalu mengapa mereka melakukannya berjudi Krishna? 2377 02:03:17,210 --> 02:03:18,710 Di situlah Anda salah. 2378 02:03:18,920 --> 02:03:20,500 Sebenarnya tidak tertarik pada kriket. 2379 02:03:20,630 --> 02:03:22,210 Tapi perjudian memang demikian penderitaan mereka. 2380 02:03:23,250 --> 02:03:27,210 Setiap musim Goa menjadi saksinya jumlah yang tak terhitung dalam perjudian. 2381 02:03:27,300 --> 02:03:28,250 Apakah Anda menyadarinya? 2382 02:03:29,630 --> 02:03:30,880 Taruhan hari ini 2383 02:03:31,300 --> 02:03:32,840 seperti bos pasar saham. 2384 02:03:33,630 --> 02:03:35,000 Hanya dengan situs web 2385 02:03:35,210 --> 02:03:37,380 kamu bisa berada di mana saja sudut dan berjudi dengan bebas. 2386 02:03:38,380 --> 02:03:38,670 Melihat. 2387 02:03:41,050 --> 02:03:43,500 Ini adalah taruhannya situs web India. 2388 02:03:43,880 --> 02:03:46,000 Total 0f 2542 situs web. 2389 02:03:47,090 --> 02:03:49,050 Jadi saya telah membuat situs web 2390 02:03:49,630 --> 02:03:51,550 untuk menarik penjudi asing. 2391 02:03:52,590 --> 02:03:54,500 Pada 5 pertandingan berikutnya 2392 02:03:54,550 --> 02:03:55,630 yang dimainkan Sudev 2393 02:03:56,210 --> 02:03:58,130 kita bisa dengan mudah mendapatkan 1000 crores! 2394 02:03:58,840 --> 02:03:59,920 1000 crore! 2395 02:04:04,670 --> 02:04:06,840 Saya pernah mendengarnya situs taruhan ini. 2396 02:04:07,300 --> 02:04:08,000 Tapi 2397 02:04:08,420 --> 02:04:10,420 tidak sadar dari skalanya yang sangat besar. 2398 02:04:10,880 --> 02:04:12,210 Anda tepat 2399 02:04:12,340 --> 02:04:13,550 untuk ambisiku. 2400 02:04:13,840 --> 02:04:15,050 Lakukan apa pun yang Anda inginkan. 2401 02:04:15,420 --> 02:04:16,630 Saya akan mendukung Anda. 2402 02:04:17,300 --> 02:04:18,630 Tuan Inspektur 2403 02:04:19,210 --> 02:04:21,340 Terima kasih. . . 2404 02:04:23,050 --> 02:04:24,090 Bos. 2405 02:04:25,380 --> 02:04:26,590 Ucapkan dalam bahasa Kannada. 2406 02:04:27,710 --> 02:04:29,000 Bagianmu adalah menurut itu. 2407 02:04:31,130 --> 02:04:32,050 Dua puluh lakh! 2408 02:04:32,460 --> 02:04:33,630 Dua puluh crores bos! 2409 02:04:33,630 --> 02:04:34,750 Lelucon yang luar biasa! 2410 02:04:39,170 --> 02:04:40,000 Oke. 2411 02:04:40,500 --> 02:04:41,710 Terima kasih. 2412 02:04:43,250 --> 02:04:44,050 Bagaimana? 2413 02:04:45,090 --> 02:04:47,340 Terima kasih. 2414 02:04:47,710 --> 02:04:50,670 Jadi berikan saja padaku 25% dari keuntungan. 2415 02:04:54,300 --> 02:04:55,380 Dia memanfaatkanmu 2416 02:04:56,050 --> 02:04:57,050 untuk mengatasiku 2417 02:04:58,630 --> 02:05:00,630 Saat dia sadar bahwa aku akan membunuhnya 2418 02:05:00,670 --> 02:05:02,210 jadi dia berteman denganku. 2419 02:05:07,380 --> 02:05:09,670 Jika ada prospek untuk mendapatkan lebih banyak uang di masa depan 2420 02:05:09,710 --> 02:05:12,840 dia tidak akan ragu untuk pergi melawan kita dengan orang lain. 2421 02:05:16,050 --> 02:05:18,170 Saya belum melihat siapa pun 2422 02:05:18,710 --> 02:05:20,590 lebih ambisius dari dia. 2423 02:05:23,920 --> 02:05:26,380 Sesegera ini urusan pengaturan pertandingan berakhir 2424 02:05:26,630 --> 02:05:27,750 Saya akan menghabisinya. 2425 02:05:27,800 --> 02:05:28,920 Bos super. 2426 02:05:29,550 --> 02:05:31,840 Tidak heran Anda punya mencapai sebanyak ini. 2427 02:05:35,340 --> 02:05:36,710 Tapi dia cukup pintar 2428 02:05:37,250 --> 02:05:40,250 untuk merasakan bahaya apa pun dari jarak bermil-mil. 2429 02:05:42,090 --> 02:05:42,840 Hati-hati. 2430 02:05:44,300 --> 02:05:46,840 Saya telah membesarkan banyak orang domba seperti ini. 2431 02:05:48,250 --> 02:05:48,880 Katakan padaku bos. 2432 02:05:49,250 --> 02:05:50,000 Tidak bos. 2433 02:05:50,550 --> 02:05:51,590 Panggil aku rekan. 2434 02:05:51,920 --> 02:05:54,000 Anda telah memberi saya a berencana untuk mendapatkan 1000 crores. 2435 02:05:54,550 --> 02:05:55,630 Untuk merayakan ini 2436 02:05:56,250 --> 02:05:58,420 Saya telah mengatur pesta untuk Anda. 2437 02:05:59,130 --> 02:06:01,050 Mari kita nikmati besok. 2438 02:06:01,500 --> 02:06:02,300 Selesai rekan. 2439 02:06:02,960 --> 02:06:04,710 Sebelum memotong kambing 2440 02:06:04,920 --> 02:06:06,420 Anda harus memberinya makan dengan benar. 2441 02:06:06,460 --> 02:06:07,500 Mitra yang benar? 2442 02:06:34,920 --> 02:06:36,710 Anda telah mengenakan rok tipis 2443 02:06:36,750 --> 02:06:38,340 yang mengundangku untuk datang ke belakang. 2444 02:06:38,380 --> 02:06:39,420 Oh Gangi! 2445 02:06:39,840 --> 02:06:41,000 Ya Gangi. 2446 02:06:42,170 --> 02:06:43,960 Melihat kecantikanmu 2447 02:06:43,960 --> 02:06:45,800 jantungku berdebar tanpa henti. 2448 02:06:45,880 --> 02:06:46,880 Gang! 2449 02:06:47,090 --> 02:06:48,630 Ya Gangi. 2450 02:06:49,460 --> 02:06:52,960 Mengapa Anda melakukan peregangan anggota tubuhmu menatapku 2451 02:06:53,090 --> 02:06:56,670 Semua keinginan Anda adalah keluar dari matamu. 2452 02:06:56,800 --> 02:07:00,050 Ayo, mari kita lakukan apa tidak seharusnya dilakukan sayangku. 2453 02:07:00,380 --> 02:07:01,920 Oh Gangi Gangi Gangi 2454 02:07:01,920 --> 02:07:04,050 Jangan tarik lungiku! 2455 02:07:07,670 --> 02:07:09,210 Gangi Gangi Gangi 2456 02:07:09,300 --> 02:07:11,300 Jangan tarik lungiku! 2457 02:07:22,380 --> 02:07:24,000 Anda telah mengenakan rok tipis 2458 02:07:24,050 --> 02:07:25,840 yang mengundangku untuk datang ke belakang. 2459 02:07:25,880 --> 02:07:27,050 Gangi 2460 02:07:27,130 --> 02:07:28,550 Ya Gangi. 2461 02:07:29,460 --> 02:07:31,340 Melihat kecantikanmu 2462 02:07:31,380 --> 02:07:33,130 jantungku berdebar tanpa henti. 2463 02:07:33,170 --> 02:07:34,000 Gangi. 2464 02:07:34,380 --> 02:07:36,170 Ya Gangi. 2465 02:07:54,840 --> 02:07:58,710 Mengapa kamu datang ke sini orang banyak dan mencubit pinggangku? 2466 02:08:02,130 --> 02:08:06,050 Anda datang memutar-mutar milik Anda kumis dan berdiri di hadapanku. 2467 02:08:09,340 --> 02:08:12,750 Gadis, betapa adilnya kamu tangan dan kaki! 2468 02:08:12,880 --> 02:08:16,710 Juga ada tahi lalat di pinggangmu! 2469 02:08:16,750 --> 02:08:18,210 Ayo gigit pipiku. 2470 02:08:18,300 --> 02:08:19,960 Aku tidak akan menghentikanmu. 2471 02:08:20,090 --> 02:08:21,800 Oh pipi bulat ini 2472 02:08:21,920 --> 02:08:23,920 tidak dapat ditemukan di seluruh distrik kami! 2473 02:08:24,000 --> 02:08:27,590 Lalu mengapa Anda menundanya melakukan apa yang tidak seharusnya dilakukan. 2474 02:08:27,710 --> 02:08:29,170 Gangi Gangi Gangi 2475 02:08:29,210 --> 02:08:31,210 Jangan tarik lungiku. 2476 02:08:34,960 --> 02:08:36,500 Gangi Gangi Gangi 2477 02:08:36,550 --> 02:08:38,630 Jangan tarik lungiku. 2478 02:09:18,000 --> 02:09:19,880 Meskipun Anda menganggur 2479 02:09:19,880 --> 02:09:22,210 kamu punya pengaruh di kota ini. 2480 02:09:25,750 --> 02:09:29,420 kumismu menusukku saat kamu berciuman. 2481 02:09:32,800 --> 02:09:36,460 Gadis, aku mengendalikan seluruh kota ini. 2482 02:09:36,500 --> 02:09:40,130 Jika seseorang membuatmu kesal, aku akan mengirimnya ke surga. 2483 02:09:40,250 --> 02:09:41,800 Anda seorang yang kasar 2484 02:09:41,960 --> 02:09:43,710 yang tak seorang pun dapat menandinginya. 2485 02:09:43,800 --> 02:09:45,380 Saya dibesarkan dengan roti. 2486 02:09:45,590 --> 02:09:47,300 Sentuh dan lihat sendiri. 2487 02:09:47,630 --> 02:09:49,340 Keindahan ini untukmu 2488 02:09:49,380 --> 02:09:51,000 menjarahnya sesuai keinginan. 2489 02:09:51,250 --> 02:09:52,880 Gangi Gangi Gangi 2490 02:09:52,920 --> 02:09:54,920 Jangan tarik lungiku. 2491 02:09:58,590 --> 02:10:00,090 Gangi Gangi Gangi 2492 02:10:00,090 --> 02:10:02,170 Jangan tarik lungiku! 2493 02:10:24,210 --> 02:10:24,750 Bos. 2494 02:10:25,550 --> 02:10:26,800 Manajer Sudev telah menelepon. 2495 02:10:27,210 --> 02:10:29,340 Kita harus mengambil uangnya 2496 02:10:29,670 --> 02:10:31,500 ke milik temannya rumah pertanian di Kanakapura. 2497 02:10:31,670 --> 02:10:33,050 Bukankah itu mitra yang beresiko besar? 2498 02:10:33,300 --> 02:10:34,800 Mereka akan pindah itu melalui hawala. 2499 02:10:35,050 --> 02:10:37,000 Sejak internasional pemain terlibat 2500 02:10:37,300 --> 02:10:38,000 ini adalah pilihan terbaik. 2501 02:10:38,170 --> 02:10:38,590 Bagus. 2502 02:10:38,960 --> 02:10:39,920 Uang saya sudah siap. 2503 02:10:40,210 --> 02:10:41,500 Tanya inspektur tentang statusnya. 2504 02:10:41,670 --> 02:10:42,960 Dia juga sudah siap. 2505 02:10:43,670 --> 02:10:44,880 Saya akan mengirimkan lokasinya kepada Anda. 2506 02:10:45,460 --> 02:10:46,500 Bawa uangnya. 2507 02:10:55,380 --> 02:10:56,920 Mengapa kita membutuhkannya begitu banyak senjata? 2508 02:10:57,670 --> 02:10:59,500 Operasi ini berskala besar Termasuk uang. 2509 02:11:00,000 --> 02:11:01,550 Hidup mungkin dalam bahaya. 2510 02:11:01,670 --> 02:11:03,380 Kita harus berhati-hati. 2511 02:11:04,170 --> 02:11:04,630 mengejar ketinggalan 2512 02:11:08,420 --> 02:11:08,710 Tapi 2513 02:11:09,750 --> 02:11:11,340 Saya tidak tahu cara menggunakan ini. 2514 02:11:12,050 --> 02:11:13,460 Mahadewa yang sangat mudah. 2515 02:11:13,840 --> 02:11:14,090 Melihat. lihat 2516 02:11:14,500 --> 02:11:16,170 Itu adalah majalah dan peluru. 2517 02:11:16,250 --> 02:11:16,750 Muat itu. Muat itu. 2518 02:11:16,880 --> 02:11:17,630 Ini adalah penggeser 2519 02:11:17,710 --> 02:11:18,340 Itu saja. 2520 02:11:31,840 --> 02:11:33,130 Jangan ragu untuk menembak. 2521 02:11:33,300 --> 02:11:34,670 Tapi apa yang terjadi 2522 02:11:35,000 --> 02:11:36,550 Kami diperbolehkan menembak. 2523 02:11:41,920 --> 02:11:43,340 Apakah kamu mengkhawatirkan putramu? 2524 02:11:46,670 --> 02:11:47,300 Tidak, Pak. 2525 02:11:48,550 --> 02:11:50,380 Lebih dari milikku emosi dan hubungan 2526 02:11:51,130 --> 02:11:52,210 Saya menghargai tugas saya. 2527 02:12:05,250 --> 02:12:05,960 Astaga! 2528 02:12:06,250 --> 02:12:08,460 Kenapa dia datang jam segini! Berapa biayanya? 2529 02:12:09,960 --> 02:12:11,090 Ada satu crore dalam hal ini. 2530 02:12:11,420 --> 02:12:12,250 Seperti yang diinstruksikan 2531 02:12:12,840 --> 02:12:14,340 pastikan itu disetorkan di rekening perusahaan kami 2532 02:12:14,380 --> 02:12:15,710 melalui nama yang berbeda. 2533 02:12:16,050 --> 02:12:17,250 Saya sedang terburu-buru. 2534 02:12:17,750 --> 02:12:18,800 Aku akan menemuimu besok. 2535 02:12:18,960 --> 02:12:19,300 Selamat tinggal. 2536 02:12:20,380 --> 02:12:20,800 Kristy. 2537 02:12:22,420 --> 02:12:24,550 Saya telah mengamati kamu sejak pertunangan kita. 2538 02:12:25,250 --> 02:12:26,500 Anda sangat tegang. 2539 02:12:26,800 --> 02:12:29,170 Apakah Anda sudah mengambil risiko besar? 2540 02:12:30,300 --> 02:12:31,460 Tidak ada yang seperti itu Manisha. 2541 02:12:32,170 --> 02:12:33,460 Hanya ketegangan bisnis. 2542 02:12:33,710 --> 02:12:35,170 Hanya beberapa hari. 2543 02:12:36,000 --> 02:12:38,420 Jika rencanaku terlaksana dengan rapi 2544 02:12:38,500 --> 02:12:40,050 kita akan terbebas darinya menggeliat-geliat ini. 2545 02:12:40,630 --> 02:12:43,130 Kita bisa menyiapkan legalnya bisnis dan bebas stres. 2546 02:12:43,460 --> 02:12:44,250 Oke Kristy. 2547 02:12:45,130 --> 02:12:45,460 Hati-hati di jalan. 2548 02:12:47,090 --> 02:12:47,670 Terima kasih. 2549 02:12:48,710 --> 02:12:49,590 Kuncinya ada di rak. 2550 02:12:49,800 --> 02:12:50,750 Kunci saat Anda pergi. 2551 02:12:50,960 --> 02:12:51,460 Hati-hati. 2552 02:12:51,880 --> 02:12:52,170 Oke. 2553 02:12:54,050 --> 02:12:54,300 Selamat tinggal. 2554 02:13:06,920 --> 02:13:07,630 bagus sekali! 2555 02:13:08,340 --> 02:13:09,420 Apa yang terjadi tuan? 2556 02:13:14,420 --> 02:13:14,840 Santai. 2557 02:13:14,960 --> 02:13:16,170 Saya akan menangani ini. 2558 02:13:32,090 --> 02:13:32,550 Paman! 2559 02:13:37,630 --> 02:13:39,050 Apa yang kamu lakukan paman? 2560 02:13:39,130 --> 02:13:41,380 Mencegah anakku dari menjadi penjahat besar. 2561 02:13:41,420 --> 02:13:42,630 Apa yang kamu katakan paman? 2562 02:13:43,210 --> 02:13:43,710 Paman! 2563 02:13:44,300 --> 02:13:45,880 Apa yang terjadi paman? 2564 02:13:46,050 --> 02:13:46,590 Paman! 2565 02:13:46,670 --> 02:13:47,170 Paman! 2566 02:13:47,380 --> 02:13:48,590 Tolong hentikan paman. 2567 02:13:48,670 --> 02:13:50,000 Tolong buka pintunya. 2568 02:13:50,340 --> 02:13:50,920 Paman! 2569 02:13:51,590 --> 02:13:52,460 Ya Tuhan! 2570 02:13:52,710 --> 02:13:53,250 Paman! 2571 02:13:53,840 --> 02:13:55,380 Tolong buka pintunya paman. 2572 02:14:10,880 --> 02:14:11,210 Pak. 2573 02:14:11,590 --> 02:14:13,090 Target kami di Jalan Lingkar Luar. 2574 02:15:38,960 --> 02:15:40,000 Menjemput! 2575 02:15:56,880 --> 02:15:58,130 Hai kawan. -Hai Kristy. 2576 02:15:58,550 --> 02:15:59,250 Apa kabarmu? 2577 02:16:00,000 --> 02:16:01,670 Hai kawan. Terlihat keren. 2578 02:16:02,840 --> 02:16:03,380 Bagaimana kabarmu? 2579 02:16:03,550 --> 02:16:04,000 Baik tuan. 2580 02:16:05,590 --> 02:16:06,170 Mengapa ini? Mengapa ini? 2581 02:16:06,500 --> 02:16:08,250 Apakah ada acara di rumah pertanian? Upacara apa yang diadakan di rumah pertanian? 2582 02:16:08,340 --> 02:16:09,090 Tidak, Pak. Tidak, Pak. 2583 02:16:09,340 --> 02:16:10,670 Ini adalah perusahaan teman saya. Ini adalah perusahaan teman saya. 2584 02:16:11,340 --> 02:16:13,300 Pemain akan mendapatkan keuntungan melalui dia. Uang mencapai pemain kriket melalui dia. 2585 02:16:13,500 --> 02:16:16,210 Polisi biasanya tidak memeriksa kendaraan lokal. Gerbong lokal tidak dihentikan oleh polisi. 2586 02:16:17,090 --> 02:16:19,340 Untuk melarikan diri dari polisi sepertimu Untuk melarikan diri dari polisi seperti Anda 2587 02:16:19,420 --> 02:16:21,130 kita harus menggunakan trik seperti itu. Semua hal seperti itu perlu dilakukan. 2588 02:16:21,460 --> 02:16:23,170 Mani, dia lebih pintar darimu! 2589 02:16:36,550 --> 02:16:37,380 Biarkan anak-anak mengurusnya. 2590 02:16:38,000 --> 02:16:39,460 Sudev bermain hari ini. Sudev bermain hari ini. 2591 02:16:39,750 --> 02:16:41,050 Mari kita minum dan bermain. 2592 02:16:41,210 --> 02:16:41,960 Bersulang. 2593 02:16:42,050 --> 02:16:43,420 Pitchnya bagus untuk memukul. 2594 02:16:43,500 --> 02:16:44,630 Diperkirakan akan ada sejumlah besar dana. 2595 02:16:44,670 --> 02:16:45,710 Apa perubahan di tim? 2596 02:16:45,840 --> 02:16:47,300 Tidak, itu akan menjadi tim yang sama. 2597 02:16:47,340 --> 02:16:47,840 Jadilah baik. 2598 02:17:03,880 --> 02:17:04,960 Kami adalah C.B.I. 2599 02:17:05,000 --> 02:17:05,670 Ambil gerbangnya. 2600 02:17:05,800 --> 02:17:06,550 Tidak, Pak. Tidak, Pak. 2601 02:17:06,590 --> 02:17:07,590 Saya harus bertanya kepada pemilik saya. Tanyakan pada tuannya. 2602 02:17:08,170 --> 02:17:08,630 Buka itu. 2603 02:17:10,420 --> 02:17:11,130 TERSEPUAP! 2604 02:17:11,630 --> 02:17:12,380 Super. Sakat. 2605 02:17:12,420 --> 02:17:13,340 Pukulan yang luar biasa! Pukulan yang luar biasa! 2606 02:17:14,250 --> 02:17:15,090 Sahebre! 2607 02:17:15,130 --> 02:17:16,250 CBI telah menggerebek kami. CBI telah masuk. 2608 02:17:16,300 --> 02:17:16,840 Apa? apa 2609 02:17:16,840 --> 02:17:17,170 CBI! 2610 02:17:17,210 --> 02:17:17,880 Berapa banyak? berapa banyak orang di sana 2611 02:17:17,920 --> 02:17:18,630 Lima orang. Lima orang. 2612 02:17:19,030 --> 02:17:19,470 Kotoran! 2613 02:17:20,590 --> 02:17:22,460 Mereka baru berlima. Bunuh mereka. 2614 02:17:22,500 --> 02:17:24,090 Mereka bersenjata lengkap. Mereka punya semua senjata! 2615 02:17:26,670 --> 02:17:28,800 Uang itu adalah hanya bukti untuk dibuktikan 2616 02:17:29,210 --> 02:17:30,840 bahwa ini adalah sebuah transaksi ilegal 2617 02:17:31,670 --> 02:17:33,050 Mereka seharusnya tidak mendapatkan uang itu. 2618 02:17:33,130 --> 02:17:33,590 Benar. 2619 02:17:34,300 --> 02:17:35,590 Terima kasih banyak. 2620 02:17:35,670 --> 02:17:36,840 Terima kasih. 2621 02:17:38,090 --> 02:17:38,500 Bos. 2622 02:17:38,840 --> 02:17:40,000 Bawalah inspektur bersamamu 2623 02:17:40,130 --> 02:17:41,130 dan hentikan orang-orang CBI itu. 2624 02:17:41,590 --> 02:17:42,460 Saya dan manajer 2625 02:17:42,500 --> 02:17:43,880 akan menjaga van uang. 2626 02:17:43,880 --> 02:17:44,210 Bagus. 2627 02:17:44,340 --> 02:17:44,750 Ayo kawan. 2628 02:17:57,210 --> 02:17:57,630 Ayah! 2629 02:17:58,300 --> 02:17:59,340 Apa semua ini? 2630 02:18:00,050 --> 02:18:00,750 saya akan menjelaskan. 2631 02:18:01,750 --> 02:18:03,630 Jika Anda dan mitra bisnis Anda 2632 02:18:03,880 --> 02:18:06,590 menyerah dan menaiki kapal kami kendaraan, itu akan baik untuk semua. 2633 02:18:12,500 --> 02:18:13,050 Bergerak. 2634 02:18:13,550 --> 02:18:13,960 Cepat. 2635 02:18:17,050 --> 02:18:17,670 Mahadewa! 2636 02:18:18,090 --> 02:18:20,090 Kenapa kamu selalu menghentikan anakmu 2637 02:18:20,210 --> 02:18:21,670 dari melakukan sesuatu yang menguntungkan? 2638 02:18:21,800 --> 02:18:22,880 Kegilaan apa ini? 2639 02:18:23,210 --> 02:18:25,000 Saya di sini untuk menyembuhkan kegilaan ini tuan. 2640 02:18:25,130 --> 02:18:27,000 Ini seperti casting mutiara sebelum babi! 2641 02:18:27,340 --> 02:18:28,420 Beritahu ayahmu. 2642 02:18:29,380 --> 02:18:29,670 Ayah. 2643 02:18:30,380 --> 02:18:32,170 Singkirkan kejujuran Anda hari ini. 2644 02:18:32,420 --> 02:18:34,090 Saya telah mendengarkan kamu selama 25 tahun. 2645 02:18:34,130 --> 02:18:35,340 Dengarkan aku satu hari ini saja. 2646 02:18:36,130 --> 02:18:37,920 Lihatlah dunia ini dari mataku. 2647 02:18:38,000 --> 02:18:38,960 Anda akan mengerti nanti. 2648 02:18:39,210 --> 02:18:40,670 Saya lebih suka menjadi buta. 2649 02:18:40,920 --> 02:18:41,460 Anda! 2650 02:18:41,960 --> 02:18:43,750 Mengapa kamu begitu bersikeras? 2651 02:18:44,420 --> 02:18:45,170 Petugas 2652 02:18:46,000 --> 02:18:47,250 kamu juga punya keluarga. 2653 02:18:47,550 --> 02:18:48,630 Pikirkan tentang mereka. 2654 02:18:48,800 --> 02:18:50,210 Jangan khawatir tentang mereka. 2655 02:18:50,250 --> 02:18:51,670 Mereka senang dengan gaji kami. 2656 02:18:51,880 --> 02:18:52,550 Ley Muttala! 2657 02:18:53,670 --> 02:18:55,460 Dia memikirkan kehidupan mereka. 2658 02:18:55,670 --> 02:18:56,960 Ini bukan tentang uang. 2659 02:18:57,050 --> 02:18:58,920 Layanan Pelanggan Layanan Pelanggan 2660 02:18:59,050 --> 02:19:00,000 Terima kasih. 2661 02:19:00,000 --> 02:19:02,130 Terkutuklah bahasa Inggrismu. 2662 02:19:02,170 --> 02:19:03,420 Bicara dalam bahasa Kannada. 2663 02:19:03,960 --> 02:19:05,250 Mereka adalah CBI. 2664 02:19:05,710 --> 02:19:07,460 Memang seharusnya begitu dipahami hanya dalam bahasa Inggris. 2665 02:19:07,550 --> 02:19:08,460 Hal ini tidak dapat dipahami. 2666 02:19:08,590 --> 02:19:09,250 Meyakinkan. 2667 02:19:09,460 --> 02:19:10,550 Dasar bodoh. 2668 02:19:22,250 --> 02:19:23,460 Jatuhkan senjatamu. 2669 02:19:23,710 --> 02:19:24,000 Anda. 2670 02:19:24,210 --> 02:19:24,710 Turun! 2671 02:19:24,880 --> 02:19:25,840 Apakah kamu tidak mendengarnya? 2672 02:19:33,340 --> 02:19:34,300 Hentikan permainan ini. 2673 02:19:34,800 --> 02:19:35,750 saya akan menembak. 2674 02:19:36,920 --> 02:19:37,460 Ayo tuan. 2675 02:19:38,800 --> 02:19:39,340 Ayo Mani. 2676 02:19:40,210 --> 02:19:41,340 Saya memperingatkan Anda. 2677 02:19:41,840 --> 02:19:43,420 Saya dulu hanya berjudi. 2678 02:19:43,550 --> 02:19:45,250 Tapi kamu menaruh pistol di tanganku. 2679 02:19:45,750 --> 02:19:47,710 Anda akan membuat saya seorang pembunuh hari ini. 2680 02:19:48,500 --> 02:19:49,380 Biarlah begitu. 2681 02:19:49,420 --> 02:19:51,170 Satu langkah lagi dan aku akan menembak. 2682 02:19:51,250 --> 02:19:52,300 Aku tidak akan meleset dari tujuanku. 2683 02:19:52,380 --> 02:19:52,710 Hentikan. 2684 02:19:53,000 --> 02:19:54,300 Seluruh hidupmu tidak memiliki tujuan. 2685 02:19:54,340 --> 02:19:56,130 Sekarang kamu ingin bidik dan pukul anakmu! 2686 02:19:56,130 --> 02:19:57,130 Ayo Kristy. 2687 02:20:09,670 --> 02:20:10,340 Berhenti. 2688 02:20:12,250 --> 02:20:13,050 Berlari! 2689 02:20:23,380 --> 02:20:23,800 Datang. 2690 02:20:54,000 --> 02:20:54,590 Pak! 2691 02:20:55,550 --> 02:20:56,130 Kristy! 2692 02:20:56,420 --> 02:20:57,550 Kamu masih hidup! 2693 02:20:58,300 --> 02:21:00,340 Apa itu? salah dengan ayahmu? 2694 02:21:00,460 --> 02:21:03,380 Pernahkah kita memperkosa atau membunuh untuk diburu seperti ini. 2695 02:21:03,750 --> 02:21:05,710 Karena kami telah menyerang tanpa menyerah 2696 02:21:05,920 --> 02:21:07,670 mereka pasti akan melakukannya temui kami. 2697 02:21:07,920 --> 02:21:09,210 Tapi kami telah lari dari mereka. 2698 02:21:09,380 --> 02:21:10,750 Bagaimana kita bisa lepas dari hal ini? 2699 02:21:11,300 --> 02:21:13,550 Jika kita menghubungi manusia hak asasi manusia atau orang-orang media 2700 02:21:13,710 --> 02:21:15,550 dan beritahu mereka tentang pertemuan kita 2701 02:21:16,250 --> 02:21:17,880 mereka akan kacau secara hukum. 2702 02:21:18,050 --> 02:21:19,210 Kami akan mendapatkan dukungan mereka. 2703 02:21:19,420 --> 02:21:20,340 Jika kita tetap hidup 2704 02:21:20,420 --> 02:21:21,380 lalu kita bisa bertarung di lain hari. 2705 02:21:21,590 --> 02:21:22,800 Mari kita kabur dulu. 2706 02:21:23,130 --> 02:21:25,090 (Pembicaraan yang membingungkan) 2707 02:21:30,500 --> 02:21:31,250 Kristy! 2708 02:21:31,670 --> 02:21:32,550 Apa yang telah terjadi? 2709 02:21:32,920 --> 02:21:33,840 Inspektur sialan! 2710 02:21:33,840 --> 02:21:34,460 Ayo segera! 2711 02:21:34,460 --> 02:21:35,460 Dia menderita. 2712 02:21:35,500 --> 02:21:36,710 Berhenti dan Anda akan ditembak. 2713 02:21:36,960 --> 02:21:38,500 Dia sedang sekarat! -Biarkan dia mati. Anda menyelamatkan diri sendiri. 2714 02:21:38,500 --> 02:21:39,340 Ya, berhenti! 2715 02:21:39,590 --> 02:21:40,590 Saya memperingatkan Anda. 2716 02:22:02,750 --> 02:22:03,800 Inspektur. 2717 02:22:04,340 --> 02:22:05,090 Apakah ini dia? 2718 02:22:05,880 --> 02:22:06,920 Apakah kita sudah selesai? 2719 02:22:07,570 --> 02:22:08,130 Tenang! 2720 02:22:16,880 --> 02:22:19,050 Dollar Mani dan saya sendiri 2721 02:22:19,590 --> 02:22:20,920 menjalankan bisnis taruhan. 2722 02:22:21,420 --> 02:22:24,550 Hanya karena kita menghasilkan keuntungan berjuta-juta 2723 02:22:24,710 --> 02:22:25,840 petugas CBI 2724 02:22:26,340 --> 02:22:28,170 bersama dengan a polisi Mahadewa 2725 02:22:28,460 --> 02:22:30,170 mencoba membunuh kita. 2726 02:22:32,000 --> 02:22:33,300 Polisi Mahadewa 2727 02:22:33,380 --> 02:22:34,500 menembaki putranya sendiri! 2728 02:22:34,800 --> 02:22:36,300 Sekarang dia mencoba membunuh kita! 2729 02:22:36,630 --> 02:22:37,250 Tunjukkan pada mereka. 2730 02:22:37,630 --> 02:22:38,340 Tunjukkan semuanya pada mereka. 2731 02:22:38,880 --> 02:22:39,340 Lihat. 2732 02:22:40,210 --> 02:22:40,550 Lihat. 2733 02:22:41,340 --> 02:22:42,300 Mereka membawa senjata. 2734 02:22:42,710 --> 02:22:43,880 Itulah Mahadewa. 2735 02:22:45,500 --> 02:22:48,500 Kami belum melakukan apa pun kejahatan berat yang memerlukan kematian. 2736 02:22:48,880 --> 02:22:51,130 Dia melakukan ini untuk permusuhan pribadi. 2737 02:22:51,840 --> 02:22:53,130 Silakan datang segera 2738 02:22:53,380 --> 02:22:56,050 dan selamatkan Dollar Mani dan aku. 2739 02:22:56,340 --> 02:22:58,670 Saya membagikan lokasi kami bersama dengan video ini. 2740 02:23:00,170 --> 02:23:00,630 ಮಹಾದೇವ 2741 02:23:01,210 --> 02:23:02,250 Panduan Pengguna 2742 02:23:02,500 --> 02:23:04,090 Terima kasih banyak. 2743 02:23:04,460 --> 02:23:04,840 Ya, tuan. 2744 02:23:25,920 --> 02:23:26,590 Petugas 2745 02:23:27,130 --> 02:23:28,380 kita menyerah. 2746 02:23:28,420 --> 02:23:29,300 Anda bisa menangkap kami. 2747 02:23:29,340 --> 02:23:31,710 Tetapi jika Anda mencoba menemui kami 2748 02:23:31,800 --> 02:23:32,960 akan ada konsekuensinya. 2749 02:23:33,000 --> 02:23:35,340 Saya sudah mengisyaratkan media tentang tindakan Anda. 2750 02:23:35,630 --> 02:23:36,340 Tuan Mahadewa 2751 02:23:36,710 --> 02:23:37,670 Tahan mereka 2752 02:23:37,880 --> 02:23:38,250 Ya, tuan. 2753 02:23:50,840 --> 02:23:51,710 tadi kubilang 2754 02:23:51,960 --> 02:23:52,840 Semuanya kembali. 2755 02:23:53,130 --> 02:23:54,050 Saya siap untuk mati. 2756 02:23:54,630 --> 02:23:56,050 Tapi jangan tinggalkan uangnya. 2757 02:23:57,130 --> 02:23:57,960 Jika kita mati 2758 02:23:59,000 --> 02:23:59,710 untukmu. untukmu. . 2759 02:24:00,210 --> 02:24:03,670 Dia bilang kamu harus menjawab. 2760 02:24:03,750 --> 02:24:04,840 Turunkan senjatamu. 2761 02:24:05,130 --> 02:24:06,090 Anda! 2762 02:24:06,750 --> 02:24:07,920 Tembak dan bunuh dia Mani. 2763 02:24:08,000 --> 02:24:09,550 Kami akan mengatakan itu adalah pembelaan diri. 2764 02:24:17,210 --> 02:24:18,420 Tembak dia dengan benar. 2765 02:24:50,000 --> 02:24:51,300 Peluru tiruan! 2766 02:26:08,750 --> 02:26:09,630 Mahadewa 2767 02:26:10,590 --> 02:26:11,800 Jangan bingung. 2768 02:26:12,380 --> 02:26:14,880 Putra Anda telah mendukung operasi ini. Putra Anda telah mendukung kami sejak awal. 2769 02:26:17,630 --> 02:26:19,880 Sebelum Anda menulis surat kepada DJP Sebelum Anda menulis ke DGP 2770 02:26:19,960 --> 02:26:22,550 Putra Anda telah memberi tahu kami tentang kejahatan ini. Putra Anda memberi tahu kami tentang masalah ini. 2771 02:26:25,000 --> 02:26:27,340 Apakah menurut Anda itu akan terjadi mudah untuk membuktikan kasus ini? 2772 02:26:27,500 --> 02:26:29,800 Ada sebuah bintang pemain kriket terlibat dalam hal ini. 2773 02:26:29,920 --> 02:26:31,840 Dia tidak akan melawan kita. 2774 02:26:33,340 --> 02:26:34,880 Pemain kriket bintang yang mana? 2775 02:26:35,710 --> 02:26:36,840 Sudev Goswami. 2776 02:26:42,550 --> 02:26:45,340 Oh inspektur sayangku! 2777 02:26:58,050 --> 02:26:58,250 Kawan! 2778 02:26:58,920 --> 02:26:59,340 Hai. 2779 02:26:59,960 --> 02:27:00,250 Hai. 2780 02:27:00,380 --> 02:27:03,920 Setidaknya dia terlihat seperti a menipu. Tapi kalian terlihat sangat mirip! 2781 02:27:04,050 --> 02:27:05,670 Anugerah Tuhan saudara. Semua berkat Tuhan. 2782 02:27:05,750 --> 02:27:06,000 Kawan. 2783 02:27:06,590 --> 02:27:07,500 Berikan aku nomormu. 2784 02:27:07,550 --> 02:27:09,090 Aku akan meneleponmu untuk beberapa fungsi. 2785 02:27:12,840 --> 02:27:17,590 Jadi saya mendapatkan yang palsu itu dan berencana untuk menangkapmu. 2786 02:27:18,130 --> 02:27:18,550 kamu kamu 2787 02:27:19,050 --> 02:27:21,130 harus bertindak seperti Sudev Goswamy. Harus bertindak seperti Sudev Goswami. 2788 02:27:21,170 --> 02:27:21,800 Dan kamu dan kamu 2789 02:27:22,170 --> 02:27:24,050 harus bertindak seperti manajernya. Bertindak seperti manajernya. 2790 02:27:37,670 --> 02:27:37,960 Apa? mengapa 2791 02:27:38,170 --> 02:27:38,840 Apakah kamu kaget? Terkejut? 2792 02:27:39,710 --> 02:27:41,090 Jadi, bahkan dia pun terlibat! 2793 02:27:52,460 --> 02:27:53,000 Mani. 2794 02:27:53,960 --> 02:27:55,050 Media telah tiba. 2795 02:27:56,130 --> 02:27:59,960 Apa yang telah mereka lakukan adalah lebih buruk dari kita. Mari kita ungkapkan. 2796 02:28:16,130 --> 02:28:17,420 Tidak ada kemungkinan. 2797 02:28:18,170 --> 02:28:19,300 Mustahil. 2798 02:28:19,880 --> 02:28:22,500 Saya belum melihat siapa pun lebih ambisius 2799 02:28:22,880 --> 02:28:24,300 daripada dia. 2800 02:28:25,670 --> 02:28:27,590 Bagaimana dia bisa berubah? 2801 02:28:28,960 --> 02:28:30,170 Saya tidak percaya. 2802 02:28:30,500 --> 02:28:33,170 saya telah merenungkan tentang hal ini. 2803 02:28:34,380 --> 02:28:36,630 Tapi aku tidak bisa memahami satu hal. 2804 02:28:36,920 --> 02:28:37,500 ya? 2805 02:28:37,710 --> 02:28:39,130 Aku akan menendangmu. 2806 02:28:39,130 --> 02:28:40,960 Bicara dalam bahasa Kannada. 2807 02:28:41,800 --> 02:28:42,340 dan... 2808 02:28:44,300 --> 02:28:46,670 Operasi apa pun di departemen kami 2809 02:28:47,300 --> 02:28:51,050 akan memastikan bahwa semua orang terlibat sadar akan segalanya. 2810 02:28:51,460 --> 02:28:53,000 Namun dalam operasi ini 2811 02:28:53,500 --> 02:28:55,210 kenapa bapaknya tidak diberitahu 2812 02:28:55,800 --> 02:28:57,590 bahwa putranya mendukungnya. 2813 02:28:58,500 --> 02:28:58,840 Titik. 2814 02:28:59,800 --> 02:29:00,500 Bagaimana jika 2815 02:29:01,130 --> 02:29:02,960 petugas CBI diri mereka sendiri palsu? 2816 02:29:10,750 --> 02:29:12,300 Petugas CBI palsu! 2817 02:29:14,250 --> 02:29:15,170 Saudara apa? 2818 02:29:15,840 --> 02:29:18,300 Apakah kamu mendapatkannya? peran dalam film apa pun? 2819 02:29:18,750 --> 02:29:20,050 Kami sedang berusaha kawan. 2820 02:29:20,250 --> 02:29:21,880 Sulit di bioskop 2821 02:29:22,000 --> 02:29:23,800 jika Anda tidak memiliki ayah baptis atau pendukung. 2822 02:29:24,340 --> 02:29:26,340 Para aktor yang berjuang 2823 02:29:26,380 --> 02:29:27,630 dari gimnasium kami 2824 02:29:27,840 --> 02:29:29,500 diangkat menjadi petugas CBI 2825 02:29:29,670 --> 02:29:31,130 dan dikirim ke belakang ayahku. 2826 02:29:31,710 --> 02:29:34,710 Kami berhasil menangkap milikku surat ayah untuk DGP. 2827 02:29:42,840 --> 02:29:44,340 Jadi paman tidak mengetahuinya! 2828 02:29:45,300 --> 02:29:47,300 Ayah saya belum mempelajarinya 2829 02:29:47,590 --> 02:29:49,090 agar kebenaran menang 2830 02:29:49,250 --> 02:29:50,590 itu harus berteman dengan kebohongan. 2831 02:29:50,880 --> 02:29:51,250 Jadi 2832 02:29:51,550 --> 02:29:52,800 Saya menipu dia 2833 02:29:53,170 --> 02:29:54,500 dan memberinya medali. 2834 02:29:54,880 --> 02:29:57,920 Ada polisi yang berpura-pura Pertemuan untuk promosi. 2835 02:29:58,130 --> 02:29:59,800 Namun untuk mengedepankan kejujuran, 2836 02:29:59,880 --> 02:30:02,420 Mahadewappa yang paling tulus 2837 02:30:02,460 --> 02:30:04,840 bahkan tidak berkedip tembak putranya sendiri! 2838 02:30:07,130 --> 02:30:08,210 Ayahku! 2839 02:30:08,750 --> 02:30:09,380 Ayah 2840 02:30:10,050 --> 02:30:11,420 Saya salut padamu. 2841 02:30:14,170 --> 02:30:16,090 Hanya untuk mendapatkan ayahmu medali dua lakh 2842 02:30:16,130 --> 02:30:17,250 Anda telah melepaskan 80 crores! 2843 02:30:19,800 --> 02:30:20,300 Mahadewa 2844 02:30:21,340 --> 02:30:22,550 Jelaskan semuanya kepada yang belum tahu. 2845 02:30:23,300 --> 02:30:24,960 Mainkan drama pertemuan palsu 2846 02:30:25,000 --> 02:30:26,880 Katakan padanya bahwa Anda membuatnya menyerah 2847 02:30:27,050 --> 02:30:27,710 Nana! 2848 02:30:28,380 --> 02:30:29,920 Ini adalah aturan dari sayap rahasia. Ini adalah aturan rahasia kami. 2849 02:30:30,300 --> 02:30:31,550 Tidak peduli apa Dalam campuran apa pun 2850 02:30:31,880 --> 02:30:33,670 kami tidak dapat mengungkapkan identitas kami yang sebenarnya. Kita tidak bisa membagikan kebenaran kita. 2851 02:30:34,300 --> 02:30:36,550 Untuk mencegah korupsi dan pencucian uang Untuk mencegah anarki dan uang gelap 2852 02:30:36,920 --> 02:30:39,630 sangat penting untuk tidak terlihat. Privasi ini sangat penting. 2853 02:30:40,170 --> 02:30:40,500 Ya, tuan. 2854 02:30:41,130 --> 02:30:41,710 Oke pak. 2855 02:30:45,840 --> 02:30:48,460 Saya sudah memberi hormat kepada banyak orang orang bodoh yang tidak kompeten. 2856 02:30:49,380 --> 02:30:51,960 Tapi hari ini dengan bangga Aku salut padamu, anakku. 2857 02:31:01,840 --> 02:31:02,880 Mahadewa 2858 02:31:04,500 --> 02:31:04,750 Pak. 2859 02:31:06,750 --> 02:31:10,000 Berikan rekening hanya 40 crores kepada media dan pemerintah. Berikan hanya 40 crore kepada pemerintah dan media. 2860 02:31:10,380 --> 02:31:11,130 Bagaimana dengan sisanya? 2861 02:31:11,590 --> 02:31:13,170 Ini akan disalurkan ke dana PM Cares. Terima kasih. 2862 02:31:13,920 --> 02:31:14,340 Baik tuan. 2863 02:31:19,050 --> 02:31:20,500 P M Peduli 2864 02:31:20,840 --> 02:31:23,000 Perawatan Uang Pribadi. 2865 02:31:25,130 --> 02:31:26,630 Rencana permainan yang luar biasa, kawan! 2866 02:31:27,300 --> 02:31:29,340 Hari kematian Gani kita 2867 02:31:29,550 --> 02:31:33,630 Saya memutuskan untuk membalaskan dendamnya dengan menghancurkan orang-orang ini.